Capítulo 2 Ajoelhe-se

Na soleira da porta da casa arruinada, Lintian hesitou por muito tempo, até que não conseguiu mais se conter e bateu suavemente na porta...

— Quem é?

A porta se abriu com um leve ruído, e uma mulher de meia-idade, não tão velha, mas já com a cabeça repleta de fios prateados e o corpo curvado, espreitou para fora. Uma das mãos tateava o ar enquanto ela falava:

— Quem está batendo?

As pálpebras da mulher estavam viradas para cima, claramente incapazes de enxergar qualquer coisa.

Ao ver aquela figura diante dele, os olhos de Lintian se encheram de lágrimas, e todo o seu corpo começou a tremer violentamente!

Custava-lhe acreditar que aquela mulher de meia-idade, cabelos totalmente brancos e costas encurvadas, era sua mãe — Wang Leyao!

Cinco anos! Como será que sua mãe sobreviveu nesses cinco anos?

— Mãe, sou eu, Lintian!

Lintian se adiantou e segurou Wang Leyao com força, a voz trêmula de emoção.

— Lintian? Meu filho, você finalmente voltou!

Wang Leyao estendeu as mãos, tateando o rosto do filho, mas de seus olhos cegos não desciam lágrimas.

— Mãe, sou eu, voltei. Não chore, por favor, não chore, eu te imploro!

Lintian, com os olhos vermelhos, perguntou novamente:

— Mãe, o que aconteceu nesses cinco anos?

Lintian realmente não entendia. Antes de ser preso, sua mãe era uma mulher digna e bonita. Mesmo com sua prisão, ela não deveria ter se transformado tanto em apenas cinco anos.

Pensando nisso, ele sentiu-se um verdadeiro monstro, agindo sem pensar nas consequências.

Mas, naquele tempo, ele não teve escolha, realmente não teve! Nenhum homem suportaria ver sua mulher sendo humilhada diante de seus olhos!

— Filho, venha, entre. Beba um pouco de água.

Wang Leyao, trêmula, puxou Lintian para dentro da casa. Quanto mais via, mais seu coração se apertava.

Olhando para o ambiente, degradado e simples, sem absolutamente nada — nem sofá, nem televisão, nem o básico — apenas alguns banquinhos de plástico, Lintian sentiu mais uma vez os olhos se encherem de lágrimas.

Há cinco anos, sua família não era rica, mas vivia confortavelmente: seu pai trabalhava em uma empresa estatal, sua mãe tinha uma pequena agência de modelos. Eram classe média, sem preocupações. Mas agora...

— Mãe, depois que fui preso, que tipo de tragédia aconteceu com nossa família?

Lintian acomodou a mãe no banco e sentou-se num banquinho de plástico, insistindo na pergunta.

— O mundo mudou, as coisas perderam o sentido, e antes de falar, as lágrimas já caem...

Wang Leyao suspirou:

— Depois que você foi...

Ela contou tudo em detalhes. Depois que Lintian foi preso, a família Xiao não se contentou e exigiu deles uma indenização milionária por danos físicos e morais.

Os pais de Lintian buscaram advogados, mas perderam a causa. Noites e noites sem dormir.

Exauriram todas as economias da casa, venderam a pequena agência de modelos, venderam até o apartamento que seria do casamento de Lintian e ainda pegaram dinheiro emprestado. Mesmo assim, não conseguiram juntar tudo. O que restou foram 150 mil, para os quais assinaram uma nota promissória, comprometendo-se a pagar em vinte anos à família Xiao.

Por causa do processo, o pai de Lintian perdeu o emprego na estatal e agora sobrevive vendendo verduras no mercado. Sua mãe, Wang Leyao, chorou tanto que ficou cega.

Por isso, em cinco anos de prisão, seus pais jamais o visitaram. Não era por falta de vontade; simplesmente não podiam. A família já estava destruída por causa de tudo isso.

Ao ouvir o relato de sua mãe, Lintian sentiu uma onda avassaladora de desejo de vingança. Jurou que a família Xiao pagaria por tudo, pois tinham sido cruéis demais!

— Mãe, a Zhang Ruoqi nunca veio ver vocês? Não ajudou em nada? Nem um pouco?

Lintian não entendia. Zhang Ruoqi era sua noiva, e ele foi preso por causa dela. Não era possível que ela fosse tão ingrata, vendo sua família nessa situação e não fazendo nada!

— Filho, não fale mais nela, não adianta. A família Zhang não só ignorou tudo, como também se recusou a devolver os oitenta e oito mil que demos de dote. Quando pedimos de volta, disseram que não era culpa deles vocês não se casarem, mas sim porque você bateu em alguém e foi preso, então o dote não seria devolvido!

— Seu pai ficou tão furioso que foi até lá discutir, e acabou sendo espancado por eles, quebraram-lhe várias costelas. Ficou mais de dois meses internado.

Ao dizer isso, Wang Leyao não conseguiu conter-se e, mesmo com os olhos já sem lágrimas, agora chorava silenciosamente.

— Como pode ser assim?

Lintian franziu o cenho, sentindo que a família Zhang e Zhang Ruoqi não tinham um pingo de humanidade.

Quando foi preso, Zhang Ruoqi chorava e gritava, dizia que esperaria por ele, que jamais o abandonaria.

“Mesmo que não esperasse, ao menos poderia ter ajudado um pouco minha família!” Lintian sentia-se irritado, decidido a procurar Zhang Ruoqi para esclarecer tudo cara a cara.

De repente, um ruído ensurdecedor de socos na porta ecoou do lado de fora, tão forte que parecia capaz de arrancar a porta podre de suas dobradiças!

Ao ouvir o barulho, Wang Leyao empalideceu de medo, tremendo, sem querer enfrentar o que viria.

— Mãe, sabe quem está batendo?

Ao ver a expressão de Wang Leyao, Lintian percebeu que precisava agir.

— Filho, não se meta nisso. Esconda-se no quarto, não apareça de jeito nenhum!

Mal terminou de falar, Wang Leyao, trêmula e com o rosto pálido, foi abrir a porta.

Com um estrondo, ela foi escancarada à força, e entrou um homem de cabelo comprido penteado ao meio, acompanhado de quatro ou cinco brutamontes de torso nu e costas cobertas de tatuagens.

— Mulher, preparou os sete mil deste mês?

O homem de cabelo comprido olhou para Wang Leyao e perguntou friamente.

— Senhor Kun, preparei sim, está tudo aqui, conte por favor...

Wang Leyao fazia reverências, sorrindo forçadamente, enquanto apalpava um saco de pano velho num canto.

Vários vizinhos espiavam de longe, cochichando e evitando se aproximar.

— Esses crápulas vêm cobrar dinheiro todo mês, querem acabar mesmo com a Leyao?!

— Não há justiça, não há lei?

— Fique quieto, fale baixo! Esses bandidos são enviados pela família Xiao para cobrar dívidas. Não podemos nos meter com eles!

Os vizinhos lamentavam a situação de Wang Leyao, mas ninguém ousava intervir, pois a família Xiao era poderosa demais.

O homem de cabelo comprido, impaciente, arrancou o saco das mãos dela e o virou. As notas velhas se espalharam pelo chão, a maioria de dez ou vinte, raros cinquenta e quase nenhum cem, até moedas de um real havia.

— Conte! Se faltar um real, levas um tapa. Se faltarem dois, levas três!

Gritou o homem.

— Senhor Kun, são sete mil certinhos, contei várias vezes. Não precisa conferir novamente.

Wang Leyao, curvada, sorria humildemente.

— Quer apanhar, é? — O homem a agarrou pelo colarinho, gritando — Deixe-me te dar dez tapas logo de cara, para aprender a trazer notas de cem da próxima vez!

— Solte-a!

Lintian saiu calmamente do quarto, encarando o grupo com olhos de lâmina.

O grupo ficou surpreso, como se o tempo tivesse parado diante do olhar de Lintian.

— Lintian! Volte para dentro, não se meta nisso! — Wang Leyao debatia-se desesperadamente, as pernas balançando no ar.

— Não ouviu o que eu disse? Solte-a!

Com um grito poderoso, Lintian fez o homem de cabelo comprido largar, como se fosse hipnotizado.

Lintian correu, amparou Wang Leyao antes que ela caísse, sentou-a suavemente no banco e virou-se para encarar, com serenidade, o invasor.

O homem, entre a dúvida e o medo, logo se recompôs, riu com escárnio e disse:

— Quem diria... É o idiota que bateu no jovem Xiao Yan e ficou cinco anos preso. O que foi? Saiu e já quer voltar pra cadeia?

Fez uma pausa e continuou zombando:

— Mas você saiu num momento interessante. Sua namorada Zhang Ruoqi vai se casar com o jovem Xiao Yan! Isso mesmo, ela vai se casar, e o noivo não é você!

Todos no grupo gargalharam.

— O que disse? — Lintian ficou abalado. Não entendia por que Zhang Ruoqi se casaria com Xiao Yan.

— Não foi preso por causa dela? Mas ela não se importa. Já deu um filho ao jovem Xiao Yan! Vão se casar porque ela engravidou. O casamento será no hotel mais luxuoso de Xijing — o Grande Hotel de Xijing. Não quer ir ver? Aliás, pode aproveitar pra comer de graça; em cada mesa tem um maço de cigarros e uma garrafa de Maotai, você pode até levar escondido!

O homem fazia questão de humilhar Lintian.

Lintian franziu o cenho, mas logo pareceu entender e se acalmou.

Já Wang Leyao, sentada atrás, estava roxa de raiva, tremendo violentamente.

Afinal, Lintian foi preso para proteger Zhang Ruoqi, mas ela agora se casava com o inimigo e ainda lhe dera um filho!

Lintian se calou, depois falou calmamente:

— O que passou já não me interessa. Mas agora vocês vieram à minha casa, humilharam minha mãe. Isso é novo, e eu vou resolver.

— E como pretende resolver? — zombou o homem.

Os olhos de Lintian brilharam frios, e um ódio assassino preencheu o ambiente.

A temperatura na sala despencou, como se fosse inverno.

As risadas cessaram abruptamente.

Lintian falou baixo:

— Ajoelhem-se! Peçam desculpas à minha mãe. Se ela perdoar, vocês sairão daqui. Caso contrário... morrerão!

O silêncio tomou conta do ambiente.

O homem de cabelo comprido ficou furioso, o rosto distorcido de raiva:

— Você quer que eu me ajoelhe e peça desculpas? Quem você pensa que é?!

Dizendo isso, avançou contra Lintian, desferindo um soco com toda força, certo de que o corpo magro do rapaz não resistiria.

Mas, a poucos passos de Lintian, sentiu-se bloqueado, como se uma parede de ar o impedisse de avançar. Lintian levantou calmamente a perna e lhe acertou o peito.

Um estrondo.

O homem voou pelo cômodo, caindo no chão em dor, o rosto pálido, gemendo, com várias costelas quebradas.

— Inseto! — Lintian olhou-o com desprezo.

— Filho, você não pode brigar! Quer voltar pra cadeia? — Wang Leyao, ouvindo os gemidos, gritava preocupada.

Lintian fora preso exatamente por brigar. Recién saído da prisão, agora corria risco de voltar.

— Acabem com ele! Quero vê-lo no chão! Quem derrubá-lo ganha cinco mil!

O homem levantou-se com dificuldade, segurando o peito, olhando para Lintian com raiva e vergonha.

Seus capangas avançaram, ávidos pelo prêmio.

Lintian olhou para a mãe e balançou a cabeça.

Juntou as mãos, e filetes de luz branca voaram de seus dedos, atingindo os joelhos dos capangas, que imediatamente perderam a força nas pernas e caíram de joelhos.

Todos ficaram chocados. O homem de cabelo comprido, ao ver aquilo, arregalou os olhos de medo.

Os vizinhos, do lado de fora, tapavam a boca para não gritar, pois tudo era inacreditável.

— Você também, ajoelhe-se!

A voz de Lintian ecoou fria.

O homem levantou-se com esforço, aproximou-se cambaleando e balbuciou desculpas.

— Só ajoelhado! Agora, eu mando você se ajoelhar!

A aura de Lintian era aterradora.

O homem hesitou, mas diante do olhar cortante de Lintian, cedeu e se ajoelhou.

— Desculpe... senhor Lintian, senhora, erramos, reconhecemos nosso erro!

Todos os capangas se ajoelharam e pediram desculpas, batendo a cabeça no chão.

— Insetos, sumam daqui! Se voltarem, morrerão!

Lintian fez um gesto impaciente. Sabia que esse tipo de gente só teme quem é realmente mais forte.

Mas não queria matar ali, entre vizinhos e diante da mãe. Não guardava tanto ódio assim, queria apenas dar-lhes uma lição.

O grupo saiu amparando o chefe, sem nem olhar para trás.

Wang Leyao, temendo represálias, chorava de preocupação:

— Filho, fuja, vá para longe!

Lintian sentiu-se profundamente tocado. Apenas seus pais realmente se preocupavam com ele. Enxugou delicadamente as lágrimas do rosto da mãe e respondeu, com a voz trêmula:

— Mãe, eu não vou embora, não se preocupe. Cresci, agora posso resolver tudo! Tudo isso vai acabar!