Capítulo cinco: Será que não chega aos pés dela, Sang Zhi?

A velha condessa ficou ainda mais furiosa no coração, apontando para Sang Zhi e berrou que a expulsassem, que a expulsassem.

Por que queriam que ela fosse embora?

Chu Yan'an virou o rosto e lançou-lhe um olhar feroz. Cala a boca. Sai daqui.

Lu Xinling abriu levemente os lábios, mas no fim não disse nada.

Sang Zhi pareceu injustiçada. Não disse nada. A avó desmaiou de repente, o que querem que eu faça saindo daqui?

Homem de cão, é mesmo um homem de cão.

Chu Yan'an abriu a boca, mas como explicar que estavam ouvindo o coração dela?

Cerrou os punhos.

A velha condessa recostou-se na cadeira e, aos poucos, recuperou o fôlego.

Com um olhar, fez sinal aos três; os três assentiram de leve, indicando que também podiam ouvi-la.

O que essas pessoas estão fazendo? O que estão falando pelas minhas costas?

A velha condessa acenou com a mão. Já chega. Voltem todos. Yan'an, você fica.

Sang Zhi moveu os lábios.

Homem de cão, nem sequer sabe defendê-la. Que cachorro.

Chu Yan'an esfregou as têmporas.

Mãe, descanse bem. Nós voltamos primeiro.

A velha condessa assentiu de leve.

Sang Zhi, vamos sair primeiro. Lu Xinling segurou a mão de Sang Zhi e falou baixinho.

Parecia cada vez mais interessante. Nem ela sabia por que podiam ouvir os pensamentos de Sang Zhi, mas a sensação não era ruim; o principal era que a pequena parecia não saber de nada.

Sang Zhi não se conformava. O que ela tinha feito de errado?

Sistema, sistema, saia daqui primeiro. O nível de aversão de Chu Yan'an contra você aumentou de novo.

Como?!

Que droga!

Sang Zhi fez beicinho. Ela era tão detestável assim? Só de alguém a olhar duas vezes já conseguia irritar a ponto de fazê-lo explodir? Parecia que, por enquanto, só podia seguir Lu Xinling e os outros e ir embora.

Chu Xiao e Lu Xinling assentiam mentalmente sem parar: isso mesmo, boa nora obediente; ainda haverá muito tempo no futuro.

Depois que todos partiram, Chu Yan'an disse friamente: Avó, não se importe com Sang Zhi.

A velha condessa acenou com a mão, um tanto irritada por ele ser teimoso demais. Nestes dias, ela vive dizendo que quer se separar de você. Por que você não escreve logo um acordo de separação e a deixa ir embora?

Veja bem, nesses dias ela pôs a mansão em alvoroço. O que ela tem de bom? Arrogante, dominadora, despótica e sem razão. Escute o que ela pensa no coração.

Se me ouvir, escreva logo a separação e a deixe partir. A avó lhe arranja alguém melhor. Você é o herdeiro da mansão do marquês; no futuro herdará o título. Será que não consegue encontrar uma moça recatada, obediente e virtuosa? Tem de ser essa Sang Zhi?

Você sabe o que o povo da capital anda dizendo de você? Dizem que você está totalmente dominado por Sang Zhi.

E você não liga mesmo?

A velha condessa reclinou-se na cadeira, o rosto transbordando de raiva.

Chu Yan'an permaneceu sem expressão, o semblante gelado, impossível adivinhar o que se passava em seu coração.

Depois de muito tempo, disse: Avó, sinto que ela agora é diferente de antes.

A velha condessa quase riu de raiva. Diferente? Então você quer dizer que não vai se separar?

Chu Yan'an assentiu. Se ela quiser partir, pode ir a qualquer momento.

Então, se ela não for embora, você vai deixar que continue transformando a casa num caos?

Você é idiota? A velha condessa quase vomitou sangue de tanta raiva.

Será que, em toda a capital, nenhuma mulher vale mais do que essa Sang Zhi?

Avó, eu tenho meus planos.

Ainda tenho assuntos a tratar. Vou indo.

Dito isso, saudou a velha condessa e saiu do pátio principal, retornando ao gabinete do pátio lateral.

Li Si.

Senhor herdeiro.

Vá investigar aonde Qin Yang costuma ir, quem ele vê, e veja se ele não esconde alguma mulher bonita em algum lugar.

Sim, senhor herdeiro.

Chu Yan'an tinha o rosto sombrio. Sang Zhi já dissera repetidas vezes que Qin Yang parecia virtuoso por fora mas era falso, que ele já tinha alguém em seu coração e ainda assim se emaranhava com Nan Tian. Então ele queria ver se aquilo era verdade.

E a jovem esposa?

Senhor herdeiro, a jovem esposa já voltou ao quarto para descansar. Disse que acordou cedo hoje e queria repousar.

Chu Yan'an ficou com o rosto escurecido. Essa mulher tinha o coração grande demais?

Seu olhar frio oscilou várias vezes.

Ele não acreditava que o temperamento de uma pessoa pudesse mudar tão depressa.

Esse casamento foi vontade dela. Antes de casar, embora arrogante e dominadora, tinha o coração e os olhos cheios dele.

Nem sabia desde quando passou a detestá-la.

Para conseguir a separação, esgotou todos os meios, até levar cortesãs para a residência.

Chegou até mesmo a drogá-lo, fazendo-o ficar trancado no mesmo quarto com uma mulher de bordel.

Ela conseguiu.

Mas, no momento em que ele correspondeu ao que ela queria, ela se arrependeu.

Ainda mais inesperado foi o coração dela; ele realmente conseguia ouvi-lo, e parecia que todos ao seu redor também conseguiam.

O que, afinal, estava acontecendo?

Parece que ele precisaria investigar a fundo.

No dia seguinte.

Antes mesmo de amanhecer, Chu Yan'an já estava pronto e foi para a audiência matinal.

Sang Zhi abriu os olhos lentamente e se espreguiçou com preguiça.

Yue Ke, onde está o senhor herdeiro?

Yue Ke entrou carregando uma bacia de água. A jovem esposa, o senhor herdeiro foi para a audiência matinal.

Sang Zhi assentiu.

Onde a jovem esposa quer ir hoje?

Sang Zhi pensou um pouco. Vou dar uma volta na rua.

Desde que cheguei a este lugar, ainda não saí para lugar nenhum.

A rua mais movimentada da capital.

Vejam, não é a jovem esposa da mansão do marquês Dingyuan?

Sistema, aquelas pessoas estão falando de você.

Eu ouvi. É tudo obra da dona original. Sang Zhi revirou os olhos.

Nossa jovem esposa realmente fez muitas coisas inimagináveis.

Diga aí, o que ela fez?

Você não sabe? Essa aí vive querendo se separar do senhor herdeiro da mansão do marquês Dingyuan.

A capital inteira já sabe disso. Ouvi dizer até que ela levou para casa uma mulher de casa de prazer.

É mesmo? Então essa jovem esposa não se importa nem um pouco com o marido?

Heh, se você quiser que ela tenha qualquer afeto, vai ser difícil.

Não esperava que a reputação da dona original já fosse conhecida por toda a capital. No futuro, talvez seja difícil lidar com isso.

Jovem esposa... Yue Ke falou com preocupação.

Sang Zhi ergueu a mão. Yue Ke, sua jovem esposa está bem. Não é como se eu fosse desmoronar por ouvir umas poucas palavras.

Vamos à loja de roupas. Não deixemos que essas pessoas estraguem o nosso humor para passear.

Yue Ke arregalou os olhos. A jovem esposa de agora parecia diferente. Se fosse antes, diante de comentários assim, com certeza já teria ido discutir com a pessoa.

Sim, jovem esposa.

...

Senhor herdeiro, a jovem esposa está na rua.

Na carruagem, Chu Yan'an, com os olhos fechados, abriu-os e falou com indiferença: O que ela está fazendo lá fora?

Parece que a jovem esposa comprou muita coisa.

Volte à mansão.

Senhor herdeiro... não vamos levar a jovem esposa de volta?

A carruagem mergulhou em silêncio. Depois de muito tempo: não precisa.

Yue Ke, de olhos atentos, avistou a carruagem à frente.

Puxou a manga de Sang Zhi. Jovem esposa, é o senhor herdeiro.

Sang Zhi seguiu o olhar dela e conseguiu ver apenas um perfil lateral, nítido e bonito.

Li Si, com o coração apertado, assentiu de leve na direção de Sang Zhi e, em seguida, conduziu a carruagem para longe.

Jovem esposa, desculpe. Foi ordem do senhor herdeiro!

Sang Zhi arregalou os olhos, incrédula ao ver que Chu Yan'an nem sequer mandara a carruagem parar.

Homem de cão, eu não acredito que ele não me viu.

Mesquinho, sem o menor cavalheirismo. Homem de cão.

Jovem esposa, devemos voltar?

Sang Zhi ergueu o queixo. Quem disse que vamos voltar? Ainda nem me diverti o suficiente.