Capítulo sete: À procura de Chu Yan'an

Página 1 de 3

Vindo procurá-lo?
Ela já deveria ter recebido o documento de divórcio; se já o tem, por que não partiu?
“De volta à mansão.”
“Sim.”
Na residência do marquês.
“Conseguiu encontrar o herdeiro do título?”
“O criado voltou para informar que sim.”
Sang Zhi assentiu, reclinando-se na cadeira, segurando o documento de divórcio, com um sorriso no rosto, imaginando o momento em que Chu Yan’an deixaria de sentir repulsa por ela e se apaixonaria.
Sem perceber, acabou sorrindo em voz alta.
Chu Yan’an entrou e viu essa cena.
Franziu levemente as sobrancelhas.
Com tom frio, perguntou: “Em que estado você está?”
“Você voltou,” Sang Zhi respondeu, aproximando-se com um sorriso doce.
Chu Yan’an viu imediatamente o que Sang Zhi segurava e seus olhos escureceram.
[Homem desprezível, com essa cara de novo? Vou te mostrar como te deixar feliz.]
Feliz? Só de não me irritar até a morte já é bom.
“Mandaram alguém atrás de mim para quê?” Chu Yan’an perguntou, caminhando com desdém.
Sang Zhi semicerrava os olhos: “Herdeiro, eu encontrei o documento de divórcio.”
“É mesmo?”
“Sim, está bem aqui.” Sang Zhi exibiu o documento como um tesouro.
Chu Yan’an queria se irritar logo; essa mulher teimosa ainda queria se gabar?
Com expressão fria, assentiu: “Se já o tem, então parta amanhã. Eu irei me desculpar com o imperador e o general.”
O sorriso no rosto de Sang Zhi congelou.
[Ela sabia que esse homem só quer que eu vá embora. Por que ele deixou que eu conseguisse o documento tão facilmente? Foi de propósito.]
[Hospedeira, o sistema detectou que o nível de aversão de Chu Yan’an não aumentou, mas também não diminuiu.]
[Então foi tudo em vão?]
[Parece que sim.]
Sang Zhi olhou para Chu Yan’an com uma expressão de tristeza.
[Por que o coração desse homem é tão difícil de entender? Ele não gostava que eu conseguisse o documento?]
Chu Yan’an franziu as sobrancelhas. Sim, então saia depressa.
[E agora?]
[Hospedeira, o melhor agora é explicar tudo para Chu Yan’an, para evitar que o nível de aversão aumente.]
[Entendido, entendido.]
Ela forçou um sorriso para Chu Yan’an: “Herdeiro, isso é um mal-entendido. Vou descansar agora.”
[Homem desprezível, que coração de pedra.]
Chu Yan’an não entendia as ações de Sang Zhi; por que ela, que se esforçou tanto para conseguir o divórcio, não partia?
“Desculpe incomodar, Yu Ke. O herdeiro está muito ocupado, não devemos incomodá-lo assim. Onde vocês o encontraram?”
Sang Zhi repreendeu suavemente.
Yu Ke respondeu cautelosamente: “Senhora, encontramos o herdeiro na Casa Ni Chang.”
Página 2 de 3

Casa Ni Chang?
“O que é essa Casa Ni Chang?”
Yu Ke sussurrou no ouvido de Sang Zhi: “A Casa Ni Chang é uma casa de entretenimento famosa na capital.”
Sang Zhi arregalou os olhos olhando para Chu Yan’an.
[Homem desprezível, ele foi a um lugar assim, realmente é um homem desprezível.]
Chu Yan’an massageou as têmporas.
“Desculpe pelo incômodo,” disse ela com olhar de desdém para Chu Yan’an.
[Ele foi a um lugar assim, realmente me enganei sobre esse homem desprezível.]
“Mais alguma coisa?”
Sang Zhi balançou a cabeça: “Não, hoje eu fui imatura e atrapalhei seus assuntos importantes. Vou indo.”
[Homem desprezível, amanhã vou procurar outro homem.]
Ela amaldiçoou em pensamento, mas sorriu: “Yu Ke, vamos.”
Li Si se adiantou: “Herdeiro, vamos sair?”
Chu Yan’an olhou para ele friamente: “Você acha?”
Li Si ficou com cara de choro, amaldiçoando sua falta de tato; como o herdeiro ainda poderia sair agora?
“Vou ajudar o herdeiro a se preparar.”
Chu Yan’an estava pensativo; o que essa mulher pretendia?
...
No dia seguinte.
Chu Yan’an foi ao tribunal como de costume.
Sang Zhi olhava fixamente para seu reflexo no espelho de bronze, perguntando-se por que o nível de aversão de Chu Yan’an não havia diminuído.
“Senhora, a senhorita chegou.”
A criada entrou e disse.
“O herdeiro?”
“O herdeiro foi ao tribunal.”
Sang Zhi refletiu; Chu Yan’an era muito afetuoso com sua irmã mais nova. Para que Chu Yan’an a amasse no futuro, talvez devesse conquistar sua irmã primeiro?
“Onde ela está agora?”
“No salão principal.”
Chu Nan Tian viu Sang Zhi entrar e se lembrou dos pensamentos dela, ficando furiosa.
“Onde está meu irmão?”
Sang Zhi sentou-se: “Para onde mais? Foi ao tribunal.”
[Essa garota tem muita animosidade comigo.]
Chu Nan Tian ouviu novamente os pensamentos de Sang Zhi e revirou os olhos.
“Então vou esperar meu irmão aqui.”
“Como quiser.”
Chu Nan Tian ficou irritada.
Sang Zhi perguntou baixinho: “Quer tomar o café da manhã aqui?”
“Tudo bem.” Chu Nan Tian assentiu levemente.
[Essa garota é muito ingênua. Se soubesse que Qin Yang a enganou desde o começo, o que ela faria?]
Página 3 de 3

Essa mulher ainda diz que Qin Yang está enganando-a; que maldade. Ela vai provar o contrário.
Enquanto as duas tomavam o café da manhã, um criado entrou e anunciou a volta de Chu Yan’an.
Chu Yan’an entrou com suas longas pernas e disse: “Por que você está aqui?”
“Irmão, eu não posso vir?”
“Pode.”
“Irmão, sente-se para tomar o café da manhã.”
Chu Yan’an olhou para Sang Zhi, que sorriu: “Sim, herdeiro, você se esforçou. Venha, sente-se para comer.”
Os olhos negros de Chu Yan’an lançaram um olhar para Sang Zhi, depois ele se sentou ao lado de Chu Nan Tian.
Sang Zhi sorriu e pediu a Yu Ke que trouxesse os talheres para Chu Yan’an.
[Homem desprezível, se não fosse por sua irmã, você nem teria se sentado para comer comigo.]
Os dois mantiveram uma expressão tranquila, como se já estivessem acostumados.
Depois do café da manhã, Chu Nan Tian puxou a mão de Chu Yan’an: “Irmão, amanhã Qin Yang me convidou para ir à casa de chá assistir a uma peça.”
[O que há de bom nesse Qin Yang?]
[Se algum dia você descobrir quem realmente é esse Qin Yang, não chore depois.]
Chu Nan Tian revirou os olhos para ela.
“Vai aceitar, irmão?”
Sang Zhi ficou intrigada com o olhar de sua cunhada para ela.
Chu Yan’an hesitou; Li Si ainda não investigara Qin Yang, e se ele fosse problemático, quem sofreria seria sua irmã.
“Amanhã eu te digo.”
Chu Nan Tian arregalou os olhos: “Irmão!”
“Já disse, falo quando tiver certeza.” Chu Yan’an falou com firmeza, sem dar chance para recusa.
[Cunhadinha, não fique triste, esse Qin Yang não é uma boa pessoa. Seu irmão está fazendo isso por seu bem.]
“Tudo por sua causa,” Chu Nan Tian olhou com rancor para Sang Zhi.
Depois disso, saiu correndo.
Sang Zhi virou-se para Chu Yan’an, apontando para si mesma: “Ela estava falando de mim?”
“Você acha?” Chu Yan’an respondeu friamente.
“Foi você quem não a deixou ir, eu não disse nada. Por que me culpar?”
Chu Yan’an ignorou-a.
“O que acha de Qin Yang?” Chu Yan’an perguntou calmamente.
Sang Zhi pensou um pouco: “Não o conheço bem, não sei como ele é.”
[Não é alguém confiável. Chu Yan’an, se você realmente ama Chu Nan Tian, abra os olhos e proteja sua irmã.]
“Entendi.”
[Hospedeira, só vocês duas aqui agora, é hora de fortalecer os laços.]
[Eu havia esquecido disso.]
[Hospedeira, como pôde esquecer? Se Chu Yan’an não se apaixonar por você, será tratada como lixo.]