Capítulo 5: Roubar Cães, Eu Me Responsabilizo

Retorno Noturno de Pequim a Hong Kong Se não comer alface, então pare. 2496 palavras 2026-07-31 05:34:20

Na segunda seguinte, a porta foi batida pontualmente com um ritmo calmo e constante.

Yan Chen torceu os lábios e disse: "Por que ainda precisamos nos preocupar? Eles chegaram antes mesmo de terminarmos de falar. Talvez já estivessem prontos para levar o cachorro de volta."

"Minha querida irmã, onde você conhece pessoas assim? Entregar algo e depois querer de volta? Isso não faz sentido."

O que ele disse casualmente, no entanto, soou extremamente desagradável para Yan Zhen.

Ela parou abruptamente ao levantar-se, e seu movimento seguinte demorou meio segundo a mais.

Faz tanto tempo que não se viam, e depois de dois encontros inesperados consecutivos com Zhou Yijing, no segundo dia ele já veio buscar o cachorro.

Pelo que ele disse, resolveria alguns assuntos em Shengjing, ficaria um mês e depois voltaria.

Agora que o cachorro já estava de volta, o próximo passo seria talvez cortar os laços e nunca mais voltar para Shengjing, indo direto para o distrito portuário.

Inúmeros pensamentos passaram pela mente de Yan Zhen, e ela se sentiu completamente esgotada.

Após Zhou Yijing sair, por um longo tempo ela ficou apenas abraçando Zhuozhuo para dormir. Sem Zhou Yijing, sem Zhuozhuo, como ela enfrentaria os próximos quatro anos?

"Irmã, por que não simplesmente não abrimos a porta para ele?" Yan Chen ficou cada vez mais impaciente, quase querendo trancar a porta de novo. "Talvez Zhuozhuo cause uma confusão por alguns dias e ele acabe devolvendo o cachorro por conta própria."

Na frente da irmã, Yan Chen estava disposto a perder sua própria face para atrapalhar aquele homem.

Ela voltou a se sentar, com o rosto impassível, e disse: "Vá abrir a porta."

"Eu não suporto essa humilhação. Já entreguei o cachorro, e não vou dar nem a ração pra ele." Yan Chen bufou duas vezes, levantando-se e indo para o quarto. "Se ele quiser ir, que vá sozinho. Eu não vou."

Yan Zhen esfregou os cabelos, pensou em fugir para o quarto para evitar a situação, mas depois de rodar esses pensamentos várias vezes e hesitar por minutos, finalmente foi abrir a porta.

Ao abrir, viu Zhou Yijing com os cabelos ainda um pouco molhados, vestindo um pijama cinza recém-comprado, num estilo bem casual — ele acabara de tomar banho.

Eles estavam a uma distância que não era nem perto nem longe, e ela ainda podia sentir o perfume do sabonete dele.

Ele passou a mão nos cabelos úmidos, fazendo os fios balançarem na testa.

Uma pequena cicatriz, quase imperceptível, apareceu por um instante. Sempre que via aquela cicatriz, ela sentia um incômodo especial.

Anos se passaram, e agora, vendo-a novamente, o incômodo só aumentava.

Ela se lembrava muito bem da origem daquela cicatriz...

Zhou Yijing viu sua expressão parada na porta e perguntou casualmente ao olhar para dentro do quarto: "Tem alguém aí, não é conveniente abrir a porta?"

Yan Zhen desviou o olhar, olhando para outro lugar, e respondeu: "Eu não ouvi nada no quarto."

Zhou Yijing olhou na direção indicada por ela.

Os dois ficaram na porta, como se reproduzissem a cena que aconteceu na casa do homem. Yan Zhen apertou os lábios e foi a primeira a falar: "Quer entrar e sentar um pouco?"

Entrar e sentar seria melhor do que discutir no corredor.

"Não vou entrar." Os olhos negros dele brilharam com uma sombra de tristeza. "Arrumei o apartamento às pressas e esqueci de comprar repelente de mosquitos."

Yan Zhen apressou-se a dizer: "Eu tenho um extra."

Ela entrou no quarto e foi direto ao quarto menor procurar. Depois de alguns minutos, voltou com um repelente de mosquitos recém-aberto e entregou a Zhou Yijing na porta.

"Abri ontem e usei só uma vez."

Nesse momento, a voz insatisfeita de Yan Chen veio do quarto menor: "Você não tem repelente no seu quarto? Se você pegar o meu, o que vou usar?"

Zhou Yijing conhecia muito bem o apartamento, pois já estivera ali inúmeras vezes.

Ele ouviu claramente a voz do quarto menor, franziu a testa e perguntou em tom grave: "É dele?"

Yan Zhen achou que ele estava sendo meticuloso demais, rejeitando usar algo que outra pessoa já usou.

"Ele não tem medo de mosquito, nunca usou." Yan Zhen desviou o rosto constrangida e tentou disfarçar: "Você pode usar, não se importe com ele."

Ao ver a expressão um pouco desconfortável de Yan Zhen, os lábios finos do homem curvaram-se num leve sorriso, quase imperceptível.

Ele examinou o repelente na mão, brincando com ele, e disse: "Amanhã devolvo."

"Não precisa devolver."

Yan Zhen observou o movimento ágil dele ao se virar para sair. As palavras de Yan Chen ecoaram em seus ouvidos antes que ele abrisse a porta.

Quando o homem já estava quase na metade do caminho, Zhuozhuo, como se sentisse o cheiro, correu animado para ele.

Corria para perto de Yan Zhen, depois para Zhou Yijing, fazendo idas e voltas entre eles.

Aproveitando que Zhuozhuo passou correndo, Yan Zhen segurou o pescoço do cachorro e o abraçou.

Depois de um tempo sem ouvir os passos do cachorro, Zhou Yijing parou e se virou.

Yan Zhen acariciava Zhuozhuo com afeto, enquanto observava a expressão dele, e disse: "Zhuozhuo, quer vir comigo para casa ganhar um petisco?"

Antes que Zhuozhuo pudesse responder, o homem falou: "Vamos voltar."

Era mesmo um cachorro que não estava totalmente domesticado; ouviu a voz dele e, sem que Yan Zhen soltara o aperto, correu para o apartamento em frente, sem medo de ser sufocado.

"Eu compro tudo para ele, não vou te incomodar."

Yan Zhen ficou muda.

"Zhou Yijing!"

O homem ergueu o olhar para ela, com voz calma.

"Você que me entregou o cachorro."

"Sim." Ele não negou, apenas respondeu friamente.

"Você vai levar o Zhuozhuo de volta?"

Ela teve que reunir coragem para perguntar.

Mas a pergunta mais dolorosa que queria fazer, quase saiu da garganta, mas ela não conseguiu dizer, com medo de uma resposta afirmativa e do olhar de desprezo que poderia receber.

A pergunta que não teve coragem de fazer era: “Você pretende nunca mais voltar a Shengjing?”

Zhou Yijing olhou para sua expressão séria e respondeu com voz calma e estranha: "Não confio em outras pessoas para cuidar dele."

Essa resposta curta e um tanto incerta deixou-a sem saber o que pensar sobre o estado de espírito dele.

"Eu cuidei do Zhuozhuo por muito tempo!"

"Sim, não vou brigar com você." Ele disse isso e entrou no apartamento com passos largos, fechando a porta atrás de si.

Frente à porta eletrônica trancada, ela ficou com o rosto sério e pensou: "Eu também sou uma estranha para ele, mesmo cuidando do Zhuozhuo por tanto tempo?"

Depois de fechar a porta sem expressão, Yan Zhen se aconchegou no sofá, olhando fixamente para o teto, e o silêncio no apartamento parecia interminável.

Sua mente estava cheia da frase de Zhou Yijing: "Não confio em outras pessoas para cuidar dele."

Como ela poderia ser uma estranha? Pelo menos para Zhuozhuo, ela não era.

Como, em apenas dois dias desde que ele apareceu, ela passava as noites tentando entender as palavras de Zhou Yijing?

Yan Chen apareceu com um copo d’água e viu essa cena. Dizem que uma pessoa silenciosa é mais assustadora do que uma enlouquecida.

Ainda mais quando essa pessoa é Yan Zhen, sua irmã.

"À noite, não encontramos nenhum sequestrador, mas acabamos encontrando um traficante de cães. O que há com o cachorro dele? O cachorro não tem nome dele escrito, afinal."

Yan Chen falou com firmeza: "Não é só um golden retriever? Quando eu tiver dinheiro, compro três para você!"

Yan Zhen continuava sem reação.

"Tá bom, tá bom, então você quer esse cachorro, né? Se ele não estiver em casa daqui a alguns dias, eu vou lá e roubo o cachorro para você."

Yan Zhen virou lentamente a cabeça para ele, com um olhar que claramente dizia que não acreditava.

"É sério, vou roubar o cachorro, pode apostar."