Capítulo 9: Uma bela paisagem
Da aldeia até a cidade, o percurso de ida e volta soma mais de trinta quilômetros. A distância não é grande, mas a estrada de terra é de difícil acesso. Jiang Zeyan e Lin Youyou não podiam se atrasar; contando com o tempo de deslocamento, o tempo era apenas o suficiente para oficializar o casamento.
Sob a velha figueira, a bicicleta seminova trazia um acolchoado macio, cuidadosamente amarrado por Jiang Zeyan no banco traseiro. Naquele momento, Lin Youyou sentia que, tanto na vida passada quanto na atual, encontrar aquele homem era a sua maior sorte. O destino foi generoso com ela, e agora que o encontrara, jamais permitiria que se desencontrassem novamente. Não importava o motivo; ela não o deixaria escapar, nem deixaria que a oportunidade passasse.
— Youyou, suba. Vamos registrar nosso casamento.
O entusiasmo e a alegria em suas palavras faziam com que a luz da manhã de verão parecesse saltar e dançar. Ao longe, atrás de uma grande árvore, Lin Cuicui observava, sombria, as silhuetas de Jiang Zeyan e Lin Youyou que se afastavam, rindo e conversando na bicicleta. Embora não pudesse ouvir o que diziam, ela sentia que um homem tão excelente não era para alguém como Lin Youyou. "Aquela bastarda", pensava, "está vivendo bem demais, andando por aí seduzindo homens." Lin Cuicui tramava maldosamente, sua expressão distorcida pelo ciúme crescente.
A estrada de terra, esburacada e com poucos trechos lisos, foi vencida pelas pernas longas de Jiang Zeyan, que manobrava a bicicleta com firmeza entre os sulcos, avançando de forma mais rápida do que se estivessem a pé. Quando chegaram à cidade, já eram quase dez horas. Pagaram três centavos para deixar a bicicleta em um estacionamento autorizado. Lin Youyou, dentre os vários vales que Jiang Zeyan lhe dera, separou um vale de açúcar e, na cooperativa de suprimentos, comprou meio quilo de balas de frutas da marca "Red Double Happiness" por oitenta centavos. Ela colocou algumas no bolso de Jiang Zeyan e guardou o restante; sua avó dificilmente comia doces, então ela queria guardar para a idosa.
O cartório da cidade funcionava apenas no período da manhã, pois à tarde todos retornavam para os trabalhos no campo. Na época da colheita, cada família desejava poder dormir em suas próprias terras. Jiang Zeyan e Lin Youyou foram os últimos a serem atendidos antes do encerramento. Naquela época, não havia tantos protocolos para o casamento nas aldeias, e poucos registravam a união, mas o compromisso durava a vida toda.
A funcionária, uma mulher robusta, ao ver o uniforme militar de Jiang Zeyan, explicou os trâmites com entusiasmo. Quando Jiang Zeyan entregou os documentos junto com as balas de casamento, o sorriso dela tornou-se genuíno. Ela pensou em levar os doces para casa e dar às suas duas filhas, que ficariam felizes por dias. Aquelas balas de "Double Happiness" eram um item valioso; ninguém costumava gastar com aquilo, e os casamentos locais raramente tinham esse tipo de mimo — quando havia doces, eram apenas balas simples, sem embalagem.
Após proferir uma série de votos de felicidades como se fossem sementes sendo espalhadas, a mulher perguntou:
— Jiang Zeyan, Lin Youyou, vocês estão se casando por vontade própria?
Ao ouvirem a pergunta, responderam em uníssono:
— Sim.
A funcionária, com um sorriso largo, carimbou a certidão com o selo vermelho. Fazia tempo que não via um casal tão compatível; eram mais bonitos que as figuras de um livro ilustrado.
— Parabéns, que vocês envelheçam juntos e contribuam para a realização das Quatro Modernizações!
Lin Youyou segurava a certidão recém-emitida, sentindo-se um tanto atordoada. Olhou para o documento, vermelho como um diploma, com as letras sob o emblema nacional: "Certidão de Casamento. Nome: Jiang Zeyan, sexo masculino, idade vinte e oito anos. Nome: Lin Youyou, sexo feminino, idade vinte anos. Casamento voluntário, verificado conforme as normas...".
Vendo o rosto de Lin Youyou corado de emoção, Jiang Zeyan quase não conseguiu conter a vontade de acariciar sua face.
— Capitão! — um grito urgente e hesitante veio de trás deles.
Jiang Zeyan virou-se, de semblante fechado, e viu o rosto bronzeado de Lu Xingchi. Antes que Jiang Zeyan pudesse falar, Lu Xingchi já se aproximava a passos largos.
— Capitão, achei que tinha visto errado! É o senhor mesmo. O senhor não ia se apresentar com os outros hoje? Por que não partiu?
Jiang Zeyan interrompeu o rapaz antes que ele continuasse com sua tagarelice sem fim.
— Capitão, recebi ordens da unidade. É uma missão de emergência. Partiremos diretamente daqui para nos reunirmos com os outros.
Jiang Zeyan olhou para Lin Youyou e perguntou:
— Quando partem?
— Estou a caminho da aldeia para encontrá-lo. Precisamos sair até o final da noite, de preferência agora mesmo...
Lin Youyou ouvia o diálogo entre Jiang Zeyan e o jovem soldado, sentindo a alegria do registro se dissipar instantaneamente. Após cruzar uma vida inteira, aquele reencontro tão difícil de alcançar já enfrentava uma separação.
— Youyou... — Jiang Zeyan chamou-a suavemente, tirando-a de seu desânimo.
Ao ver a expressão de Jiang Zeyan, que mesclava remorso, a necessidade de partir e uma determinação inabalável, Lin Youyou compreendeu, naquele instante, o peso de ser uma esposa de soldado. Não eram palavras ou letras de canções que podiam descrever aquilo. O amargor e a doçura, as provações e as experiências, eram a base mais sólida de uma vida partilhada.
— Aze, se houver tempo, coma alguma coisa antes de ir.
Vendo Lin Youyou, que claramente não queria se separar dele, ainda se preocupar com seu bem-estar, ele se perguntou como sua pequena poderia ser tão bondosa. Como ela enfrentaria aquela família de lobos e tigres sozinha?
— Youyou... — Jiang Zeyan começou, mas ela o interrompeu.
— Aze, pode ir cumprir sua missão. Eu cuidarei de mim. Se houver perigo, eu me esconderei no meu refúgio. Se puder escrever, escreva assim que chegar. Estarei na aldeia esperando pelo seu retorno.
Lin Youyou não queria que aquele homem, prestes a enfrentar o campo de batalha, carregasse preocupações extras. Jiang Zeyan não completou sua frase; apenas segurou a mão de Lin Youyou e disse:
— Youyou, vou lhe apresentar a uma pessoa.
Lin Youyou, que já vivera duas vidas, nunca havia entrado em uma delegacia. As pessoas comuns tinham um respeito instintivo por aquele lugar. Ao ver Jiang Zeyan de uniforme militar, um policial aproximou-se prontamente:
— Camarada, em que posso ajudar?
— Camarada, estou procurando o delegado Qin Rui'an. Sou um companheiro de armas dele.
O jovem policial levou Jiang Zeyan para o outro lado do saguão. Antes de seguir, Jiang Zeyan não esqueceu de pedir a Lin Youyou que o esperasse ali. Ao ver a preocupação dele, Lin Youyou não pôde deixar de sorrir. Haveria lugar mais seguro que aquele?
Observando os policiais que trabalhavam com eficiência, vestindo uniformes brancos e azuis — uma das paisagens mais belas e sóbrias daquela época, simbolizando o serviço puro e honesto ao povo —, ela notou as mesas de trabalho simples e um telefone preto sobre uma escrivaninha separada. O fio longo do aparelho não tinha um pingo de poeira, revelando o quanto era valorizado.