13 Primavera Sem Sono (Lançamento)

Página (1/3)
Sim, a tatuagem na mão de Gu Nan Yi foi desenhada por ela.
E também tatuada por ela mesma.
Naquele momento, ele rangeu os dentes e disse: "Sang Weimian, você sabe? Você seria perfeita como assassina; a força do seu toque revela que não sente nenhuma emoção por mim."
Ela olhou para ele com seus olhos limpos e perguntou: "Dói muito?"
"Você não está dizendo o óbvio?"
Gu Nan Yi era esse tipo de pessoa. Ele não aguentaria como um herói sofredor de romances wuxia, que só revelaria sua dor na última hora da vida, deixando um final trágico em que o mundo é salvo, mas o protagonista morre.
Sempre que algum inimigo pensasse em matá-lo, ele provavelmente berraria para que o mundo inteiro soubesse.
Ele não tinha paciência, não conseguia ficar parado e temia o tédio.
Com interesses variados e sociável, era alguém completamente diferente de Sang Weimian.
Sang Weimian achava um milagre que, naquela época, ele estivesse com alguém tão entediante quanto ela.
Ou talvez fosse justamente por ele ter tantos interesses.
A tatuagem foi concluída entre suas reclamações.
Ele arregaçou as mangas e disse que aquela dívida estava anotada.
Que pessoa estranha, será que ele queria cobrar a dívida relembrando o passado?
Mas a tatuagem foi ele quem pediu.
Ela sempre disse que estava praticando.
Ele insistiu para que ela praticasse nele.
As senhoras ao redor foram se aproximando, tagarelando e desviando o assunto.
Wang Siyao desaparecera, não se sabia para onde.
Na longa mesa, restavam apenas Sang Weimian e ele naquele canto, sentados.
Um sentava ereto, o outro reclinava descontraído na cadeira.
A mão dele repousava meio apoiada na mesa branca, e a tatuagem da baleia caída era clara diante dos olhos de Sang Weimian.
Era familiar e ao mesmo tempo distante.
Ela lembrava das noites em que desenhava cada traço do esboço, pintando-o.
Do azul claro ao azul escuro, até o índigo.
Ela tinha feito com dedicação.
Sang Weimian murmurou: "Acho que ficou muito boa."
Aquela frase na garganta era para si mesma.
Um leve riso chegou até seus ouvidos.
Ela levantou a cabeça confusa e viu a linha da mandíbula dele.
Ele ergueu o copo, sem olhá-la, com um sorriso no canto da boca.
Estaria ele duvidando de sua habilidade?
Sang Weimian olhou ao redor e pegou seu celular.
Ela mantinha poucos contatos, rapidamente deslizou até o ícone de Gu Nan Yi, teclou rapidamente e enviou:
"Tatuagem pode ser removida."
Terminada a mensagem, guardou o aparelho e continuou a comer.
O celular dele, à esquerda, vibrou.
Ele lançou-lhe um olhar ao ver a mensagem dela, depois desviou o olhar e começou a digitar na tela.
Gu Nan Yi respondeu: [ ? ]
Sang Weimian enviou novamente: [ Se não gostar, pode remover.]
O celular dele acendeu outra vez, mas ele apenas olhou de relance, largou o aparelho e não respondeu.
Não responder?
Ele não havia dito que ela não era boa? Que não gostava?
Aquela obra, que ela demorou tanto para fazer e que continha muito de seu esforço, não deveria estar no braço dele, deveria ser removida.
Era algo que ela ainda não havia resolvido após o término.
Pensando nisso, ela enviou um [ ? ] para ele.
O celular dele acendeu.
Mas ele parecia não notar, focado na comida, ignorando-a.
Sang Weimian esperou um pouco e decidiu lembrá-lo, tocando na tela dele: "Você tem uma mensagem."
"Responderei depois de comer," disse ele calmamente, pegando os hashis.
"Talvez seja algo importante," insistiu ela.
Ele lançou-lhe um olhar preguiçoso: "Sang Weimian, coisas importantes geralmente se dizem pessoalmente."
Ela não sabia o que fazer, olhou ao redor e falou com firmeza: "Gu Nan Yi, se você não gosta da tatuagem que fiz, pode removê-la."
"Ah, agora não me chama mais de irmão," disse ele, encontrando alguns amendoins e colocando no seu prato.
"Eu falo sério," reforçou ela.
Depois de ouvir isso, ele finalmente largou os hashis, virou-se levemente e seus olhos estreitos se fixaram nela.
Quando aquele olhar cheio de afeto se voltou para ela, Sang Weimian prendeu a respiração, como se aquele demônio pudesse seduzi-la e roubar sua alma mais uma vez.
Gu Nan Yi disse: "Tudo bem, vou falar sério com você."
"Essa tatuagem foi feita pela minha ex-namorada. Você diz que foi você, tem alguma prova?"
"Eu..."
"Você é minha ex-namorada?"
"Não sou," ela negou instintivamente.
"Então está resolvido, o que isso tem a ver com você?" Ele recuou um pouco.
Ela não conseguia argumentar.
Tentava evitar a relação entre eles, mas ele a conhecia bem, sabia onde ela era mais fraca.
Sang Weimian respirou fundo e disse suavemente: "Eu também não queria que fosse assim, mas é o que está acontecendo."
Ele estava distante, tenso, virou o pescoço: "Não queria que depois de três anos ainda me encontrasse?"
Ela não respondeu, olhando para o chão.
Diante de problemas complexos, ela tendia a ficar em silêncio.
"Fale," ele pediu, tocando a mesa.
Ela abriu a boca e disse: "Tentarei conviver bem com você, deixar o passado para trás."
Tudo bem.
Ele não esperava que ela dissesse algo bonito.
Pegou o casaco e jogou-o sobre os ombros: "Então, a partir de agora, você vai pelo caminho largo, eu pela ponte estreita; se puder evitar, não nos veremos, combinado?"
Ela assentiu: "Combinado."
Ele quase soltou um palavrão...
"Isso foi uma pergunta?"
Sentiu que se ficasse mais um pouco, perderia a paciência.
Jogou as roupas para trás e foi embora.
Sang Weimian ficou olhando as costas dele, percebeu que ele estava chateado.
Quando ex-amantes se encontram, ou ficam histéricos querendo se destruir, ou se tornam frios, como se quisessem apagar a memória... comparado a isso, ela foi muito educada.
Educada ao brindar, educada e absurda ao chamá-lo de irmão, educada ao manter relações com a futura madrasta, até educada ao desejar que ele siga o desejo da mãe e encontre uma boa esposa.
Nenhuma ex seria tão educada quanto ela.

Página (2/3)
Se ela contasse essa experiência para Wu Yuren, ele certamente arranjaria um investidor para fazer uma novela dramática baseada nela.
Sang Weimian suspirou enquanto as pessoas iam embora, finalmente sentindo seu corpo respirar, mas seu estômago começou a incomodar.
Desde sempre, seu estômago era estranho; quando comia carne, ficava desconfortável. Antes, o sabor de laranja ajudava, agora começava a doer levemente.
Ela olhou o horário, já não era tarde; mandou uma mensagem para o tio Wei, pois hoje deveria voltar para a casa da família Sang, conforme combinado.
Planejava esperar as senhoras terminarem de conversar para se despedir e voltar cedo.
—
Quando Gu Ting percebeu e tentou encontrar Gu Nan Yi, ele já havia ido embora.
Ela ligou para ele pedindo que voltasse para levar Wang Siyao.
Gu Ting falou no telefone alto o suficiente para todos ouvirem:
"Que horas são para você já ir dormir? Ontem à noite você foi dormir tão tarde assim?"
Depois de algumas respostas evasivas, ela desligou irritada, ainda murmurando que Gu Nan Yi era uma vela:
Pitar, acender!
"Não tem problema, tia Gu, eu trouxe o motorista." Wang Siyao, embora com expressão comum, deu uma desculpa elegante.
"Desculpa, Siyao," Gu Ting voltou a falar em mandarim e ficou mais amável, "mas esse garoto dirige muito mal, seu motorista é melhor, você sabe, ele normalmente leva seu pai, então dirige muito melhor."
Wang Siyao respondeu educadamente: "Sem problema, o motorista conhece bem o caminho, e meu terceiro irmão me trouxe, então é melhor eu voltar sozinha. Obrigada pela hospitalidade, tia Gu."
"Você fala como se já fôssemos uma família, não precisa ser tão formal."
"Então vou indo."
"Ok, da próxima vez venha brincar, vá com cuidado e me avise quando chegar em casa."
"Ok."
Enquanto a acompanhavam até a porta, as senhoras continuavam conversando e dando conselhos.
A senhora Fang olhou para o carro sumir e segurou o braço de Gu Ting, suspirando:
"Veja, apesar de Siyao ser filho único, ela não tem frescura de filha única."
Gu Ting concordou, levando-a para voltar:
"O Wang tem uma educação rigorosa, por isso a menina é calma, uma verdadeira dama."
Senhora Fang: "É verdade, famílias harmoniosas e ricas tendem a criar filhos de boa índole. Já na família Sang, que viveu tantos anos fora, não é que seja ruim, mas ela nunca fala, parece meio antissocial..."
Senhora Fang falava sem filtro. Gu Ting viu Sang Weimian com a bolsa da câmera, vindo se despedir, e apertou a mão da senhora para que parasse.
"Por que está me apertando? Estou só dando um exemplo."
Gu Ting tossiu e falou mais alto: "Senhora Fang, você está sendo muito radical. Olhe para Gu Nan Yi, criado em família monoparental, ele é meio rebelde, mas é forte e suporta críticas sem levar para o lado pessoal. Embora pareça brincalhão e irresponsável, ele tem personalidade e sabe assumir responsabilidades. Crianças têm vários tipos de personalidade, nenhuma é melhor que outra."
Senhora Fang olhou surpresa para Sang Weimian e disse: "Você está certa, Weimian parece calma e confiável, tem uma ótima personalidade."
Sang Weimian sabia que Gu Ting falava para ela, tentando confortá-la de maneira discreta.
Ela fingiu não ouvir e entrou na conversa:
"Tia Gu, tia Fang, preciso ir. Vou cedo para casa hoje. A avó disse que vai fazer um lanche para a gente."
Gu Ting tentou segurá-la: "Já vai? Comeu bem?"
"Sim."
"Desculpa por não ter cuidado melhor de você hoje."
"Não, você já cuidou muito de mim, e hoje tive muito aprendizado e inspiração." Ela mostrou a câmera.
"Que bom. Como vai voltar?"
"O tio Wei vai me buscar. Ele está quase chegando."
"Entendi." Gu Ting assentiu e disse: "Então me dê um abraço."
Na despedida, Gu Ting a abraçou sem aviso.
Sang Weimian não estava preparada.
As mãos dela ficaram rígidas.
O abraço era macio, quente, como nuvens na primavera.
Era um abraço especial, estranho.
Sang Weimian sentiu os olhos um pouco marejados.
E o estômago desconfortável.
Felizmente, Gu Ting soltou-a: "Me avise quando chegar."
Ela assentiu e se despediu.
Saiu da mansão Gu e esperou um pouco sob um poste.
Felizmente, estava mais quente hoje, o vento não era cortante.
Mas o tio Wei não chegou no horário combinado.
Ela pensou em ligar novamente, mas o tio Wei ligou primeiro.
"Senhorita Sang, desculpe, a senhora Sang e a segunda senhorita foram à feira noturna; só eu estou de plantão como motorista..."
Sang Weimian entendeu e interrompeu com um pedido de desculpas: "Entendi, tio Wei. Como a segunda senhorita voltou mais cedo, acho que não vou para a casa da família hoje."
Ela sabia que o lanche da avó não era especial para ela; sabia que não era considerada parte da família.
Além disso, seu estômago incomodava e ela não queria ir.
O tio Wei hesitou, e ela apenas pediu para dirigir devagar e desligou.
Ela ajeitou o cachecol no pescoço, decidiu caminhar um pouco pelo condomínio para ajudar a digestão, e depois pegaria um táxi para casa.
A luz estendia sua sombra longa.
A mão enfiada no casaco preto massageava levemente a barriga.
O desconforto trazia um cansaço que dominava seus pensamentos.
No final da rua, havia um espelho convexo.
As luzes dos carros eram absorvidas e refletidas por ele.
O mundo ali dentro parecia invertido, desbotado, distorcido; o tempo se sobrepunha e se entrelaçava nesse estranho reflexo.
Sang Weimian viu a si mesma na luz amarelada do espelho.
Sua imagem estava distorcida pela óptica, com o mesmo cachecol branco, olhando confusa para o meio da rua, como na infância.
Chun Jie terminou de arrumar as coisas e entrou no carro preto, partindo.
Não se sabia quando, mas começou a cair neve.
Na verdade, a senhora Fang não estava errada: ela cresceu sozinha, sem pai nem mãe, tornando-se uma pessoa solitária, sensível, insegura e orgulhosa.
Ela sempre foi a abandonada, desde o nascimento até a partida de Chun Jie.
Depois que Chun Jie foi embora, Sang Weimian passou a viver sozinha.
Na velha casa, as paredes descascadas e úmidas estavam cheias de mofo, sem sol há muito tempo.
A grande bacia de aço inox guardava restos de carne misturada que a vizinha idosa lhe dava do açougue.
Talvez por causa da higiene.
Na adolescência, após comer aquilo, começou a vomitar tarde da noite, teve febre e tremores.
Quase morreu naquela noite de neve.
Desde então, seu estômago ficou ruim.
Principalmente com carne, que dificilmente digeria.
Dizem que o estômago é o órgão das emoções.
Nada no corpo é mais frágil que ele.
Por um tempo, ela achou que o estômago sentia as emoções em seu lugar.
Todas as inquietações, ansiedades e medos eram primeiro sentidos por ele.
Isso piorou antes do vestibular.
Depois, entrou na academia de artes que tanto queria e, em uma festa onde não devia estar, conheceu Gu Nan Yi.
Ela pensava que ele era só mais um mulherengo falando besteira com garotas.

Página (3/3)
Eles se encontraram algumas vezes depois.
Ele brincava com ela, ela não sorria.
Ele a provocava, ela não se irritava.
Ele disse que a levaria para casa, ela negou com a cabeça.
Ele sorriu, resignado: "Sang Weimian, o que eu faço para te agradar?"
Naquele momento, sua voz tinha uma preguiça e um afeto inexplicáveis; seu coração disparou, mas não respondeu, apenas foi embora.
Ela disse que não combinavam.
Certa vez, para ver uma pedra preciosa, aceitou jantar com um colecionador.
Não viu a pedra, mas comeu bastante wagyu.
O colecionador tentou tocar sua mão enquanto falava sobre pulseiras.
Na mesa ao lado, Gu Nan Yi viu e não pensou duas vezes antes de dar uma surra no sujeito.
Os dois acabaram na delegacia.
Ela, sem saber como lidar, esperou de rosto vermelho do lado de fora, sentindo dores no estômago que quase a fizeram chorar.
Gu Nan Yi saiu de lá de madrugada, viu-a encolhida e perguntou: "Está com dor no estômago?"
Ela mal teve forças para responder: "Sim."
Ele tirou um pirulito do bolso.
Sang Weimian olhou para o papel amarelo.
"É de laranja, vai ajudar um pouco."
Desesperada, aceitou o pirulito.
Enquanto o desembrulhava às pressas, ele riu.
Ela levantou o olhar, estranhando.
Ele se agachou, ficando na mesma altura dela, olhando-a: "Boba, disse que era para te fazer sentir melhor, quem mandou comer aquilo?"
Ela achou que ele reclamava porque ela tinha tomado o pirulito dele, e sem jeito perguntou: "Quer um?"
"Não, é seu."
Depois disso, ele tirou mais alguns do bolso e colocou na bolsa dela, "Fique com todos."
Ele deu tudo e desapareceu na noite.
O colecionador nunca mais a incomodou.
Depois disso, Sang Weimian e Gu Nan Yi não se viram por um tempo.
Ele pediu o número dela, ela negou logo cedo.
Naquela noite do pirulito, não falaram mais sobre isso.
Aceitaram tacitamente que o mundo é grande e reencontrar-se é difícil.
A vida de Sang Weimian voltou ao normal.
Aulas, trabalho. Dois pontos, uma linha.
Ela não morava na escola, mas no alojamento da fábrica de joias onde trabalhava, dividindo com mais sete pessoas.
O dormitório da escola era pago; o da fábrica, gratuito.
A primavera passou silenciosa; abril estava chegando.
Numa manhã em que Sang Weimian trabalhava de madrugada, uma colega gritou e pulou três metros para trás.
Logo, várias garotas olharam para a cama dela e gritaram.
Ela virou-se e viu um rato moribundo ao lado da cama.
Sem fazer barulho, colocou uma luva descartável e jogou o rato no lixo.
Depois, limpou a cama e lavou lençóis e cobertores várias vezes com água sanitária.
Finalmente, sentou-se no terraço.
O vento da primavera levantava os lençóis estendidos.
Ela protegeu os olhos do sol, o cabelo longo caía no cimento, e ela piscava, pensando:
"O sol é tão bom."
Ela gostava do sol.
Enquanto se apoiava para trás, sua mão tocou algo redondo.
Era o pirulito de laranja.
Desembrulhou e colocou na boca, abraçando as pernas enquanto assistia ao pôr do sol.
Percebeu que não só gostava do sol, mas também do sabor de laranja.
...
Era uma lembrança tão distante.
Sang Weimian não sabia por que lembrava de coisas tão antigas.
Seu estômago ainda doía.
Decidiu se agachar e aquecer um pouco.
Pela experiência, isso ajudava.
A neve começava a acumular uma fina camada diante dela, até caindo nos fios de cabelo, derretendo com o calor da pele exposta.
Parecia ouvir passos se aproximando.
Finalmente, uma bota preta de cano médio parou à sua frente.
E então, aquela voz agradável, levemente sarcástica:
"Está ensaiando para Frozen aqui, é?"
Ao ouvir a voz dele, seu coração inchado pareceu abrir uma ferida antiga, não de dor, mas de uma amarga sensação inexplicável.
Ela não levantou a cabeça, imaginando que sua expressão devia estar feia e complexa.
"Está com dor no estômago de novo?"
Ele mudou o tom, vendo que ela não reagia.
Ela ficou imóvel.
Como se a cena estivesse sendo repetida, ele tirou um pirulito de laranja do bolso, o mesmo de antes.
Ela levantou os olhos.
"Vamos, vou te levar para casa."
Ele continuava meio desleixado, com um pirulito na boca, falando entre dentes: "Não disse que íamos conviver em harmonia?"
Ela finalmente levantou o olhar.
Passado e presente se entrelaçavam.
Com seus olhos frios e distantes, olhou para ele e, com voz trêmula pela dor, o chamou:
"Terceiro irmão."
Talvez pela dor, a voz dela vacilava.
Isso o fez lembrar da noite chuvosa de verão em que ela o chamou daquele jeito, úmida, encaixando seu corpo frágil em seus braços.
O pirulito que estava preso em sua bochecha foi esmagado num instante.