4 Primavera Sem Sono (Lançamento Inicial)

Página 1/3

Era a primeira vez que ele a chamava pelo nome completo desde que se encontraram. Ela lembrou que, no passado, ele gostava de chamá-la assim, nome e sobrenome juntos; seu nome, que ainda era relativamente suave, ganhava vida e delicadeza na entonação firme dele, como se o mundo inteiro se aquecesse naquela penumbra do entardecer prestes a desaparecer.

—

“Sang Weimian.” Ele falou novamente.

Foi só então que Sang Weimian reagiu lentamente, percebendo o pequeno pedaço de cigarro preso entre os dedos dele, que se destacava na escuridão da noite.

Ela ergueu o olhar e explicou involuntariamente: “É só um hábito ruim, estou tentando parar.”

“Você sabe que é um hábito ruim, e mesmo assim fica aqui? Com esse frio todo, vestida tão leve, embaixo dessa árvore só para fumar? Quer virar uma escultura de gelo e acabar nas notícias amanhã?”

Sang Weimian só então percebeu o frio daquela noite.

No breu da noite, só restavam os dois.

Seu olhar pousou no cigarro que ele insistia em controlar, sentindo que algumas coisas precisavam ficar claras entre eles.

“Gu Nanyi.” Ela falou.

Ela raramente carregava emoção na voz, que soava como a luz prateada da lua entre as geadas.

Ele não havia terminado o cigarro, estava em posição contra o vento, puxando o fumo e olhando para ela com certa indiferença.

“Também não esperava que fosse assim.” Ela expressou sua inocência na situação.

“Já que é assim—”

“Então acho que o que passou, a gente...”

“Não vamos mais falar nisso.”

Ela falou de forma direta e clara, afinal ainda teriam que conviver; só desejava manter a harmonia entre eles, e que fosse como se nada tivesse acontecido.

Era isso que Sang Weimian pensava.

Quem diria que o homem que fumava contra o vento piscou os olhos, escondendo as luzes da noite em seu olhar, com as mãos no bolso, falando com leveza:

“Que novidade, já faz anos que terminamos, três? Cinco? Nem me lembro.”

Não lembrava, né.

Sim, era compreensível.

O mundo dele era vibrante, por que se lembrar de alguém preto e branco?

Sang Weimian soltou um suspiro de alívio.

Ela assentiu: “Que bom.”

Vendo o cigarro ser tirado dela e a conversa encerrada, ela pôs as mãos no bolso e se virou para ir embora.

“Pare aí—” Ele chamou por trás.

Ela não sabia o que ele queria, virou para olhar.

“Me leve para casa.” Ele mudou o assunto, “E como pagamento, você tem um lugar quente para fumar às escondidas dos adultos.”

Ele a percebeu, até zombando dela por ainda fumar às escondidas, mesmo sendo adulta.

Sang Weimian: “E seu motorista?”

Gu Nanyi: “Você sabe que eu nunca uso motorista.”

“Oh, esqueci.”

“Também não espero que você lembre.” Ele apagou o cigarro pela metade. “Vamos.”

Ela não se mexeu, olhos fixos na metade do cigarro apagado caindo na lixeira.

Ele estendeu a mão, puxando com familiaridade o braço de Sang Weimian para fora do local: “Trinta minutos ida e volta, dá tempo de você fumar.”

Ela entrou no carro de Gu Nanyi, que dirigia um SUV discreto, sem usar seu carro esportivo colorido.

O interior era espaçoso, o silêncio só interrompido pelos ajustes suaves do assento.

A decoração era estranha, sem nenhum vestígio do passado. Ele trocava de carro rápido, não era uma pessoa sentimental.

Sang Weimian, na verdade, não chegou a fumar.

Primeiro, porque ela não tinha o costume de fumar enquanto dirige.

Segundo, de repente, seu desejo pelo cigarro desapareceu.

Veio sem explicação e sumiu sem deixar rastro.

Talvez fosse pelo leve aroma de chá preto fermentado ao redor, que diluía seu vício em nicotina.

Mas ela cumpriu a promessa e o levou até em casa.

Por cortesia, ele era o convidado; por sentimento, ele precisava se tornar um irmão para ela.

Embora Sang Weimian não pretendesse se apegar a muitos sentimentos.

Mas sabia que recusar Gu Nanyi daria muito trabalho, era melhor ceder, para seu próprio bem.

O caminho até o destino não era longo, e sua habilidade ao volante continuava a mesma.

Quando estavam juntos, ela até havia feito a autoescola para poder dirigir para ele.

O motivo era simples: Gu Nanyi dirigia muito mal, e quando estavam no mesmo carro, causavam muitos problemas.

Mas agora, ela era uma motorista qualificada que não perturbava o passageiro, e ele, um passageiro que mantinha distância e não puxava papo.

Semáforos verdes a todo momento, como a relação que teriam no futuro: caminho claro e destino certo.

Sang Weimian o levou até o local indicado pelo GPS.

Poucos carros na rua à noite, a antiga cidade de Changjing iluminada e brilhante.

Ele escolheu um apartamento em um prédio alto, provavelmente um lugar para ficar.

---

Página 2/3

Sang Weimian dirigiu até o estacionamento subterrâneo seguindo o GPS.

Havia vagas reservadas, ela perguntou qual era a dele.

Ele apontou casualmente com o olhar: “Ali, área B.”

Ele não indicou com a mão; ela segurou o volante e tentou decifrar a direção pelo espelho retrovisor: “Área B, onde exatamente?”

“Aquela fila, a 60B.”

“Qual vaga?” Ela já estava cansada do temperamento de filho de família dele, perguntou aborrecida, “Qual exatamente?”

“Qualquer uma.” Gu Nanyi respondeu sem se importar. “Eu comprei todas.”

Tudo bem.

Quando Sang Weimian estacionou, o passageiro atrás do volante demorou a sair.

Ela não o apressou, deixou que ele fizesse o que quisesse, e seus dedos, com unhas curtas, batiam no volante ritmicamente.

“Acabou de voltar ao país?”

Após um longo silêncio, ele falou.

Ela parou o gesto automático das mãos no volante e murmurou um “hum” suave.

“Quais seus planos agora que voltou?”

“Noivarei.” Ela respondeu.

“Fale de outra coisa.” Ele franziu a testa no escuro.

“Ah.” Ela procurou algo na mente. “Abri um estúdio, aceito trabalhos.”

Ele ficou em silêncio novamente.

Cerca de dez segundos depois, ele se manifestou.

“Hum, já que voltou e temos essa relação, vamos acabar tendo contato. Se precisar de algo, me avise.” Ele falou educadamente, já se preparando para sair do carro.

“Ok.” Ela aceitou a cortesia. Quando ia dar a volta para voltar, ele apareceu na janela do carro e bateu na porta.

Sang Weimian abaixou a janela, e ele estendeu um celular branco perolado, quadrado, com um código QR do WeChat.

Ela olhou para o código, mordeu o lábio sem dizer nada.

Ele franziu a testa, parecendo impaciente: “Se não adicionar no WeChat, como vai me avisar se precisar?”

Ela ponderou se valia a pena adicioná-lo.

Ele agora parecia forçado: “Eu também não queria adicionar você, minha mãe me obrigou.”

Sang Weimian: ...

Com um clique, ela adicionou.

Do lado de fora, ele mexeu no celular, e a mensagem “Gu Buguolai aceitou sua solicitação de amizade, já podem conversar” apareceu com animação.

Ela guardou o celular no bolso.

Gu Nanyi: “Espera, vou chamar o motorista para descer.”

Sang Weimian: “Você não tem motorista?”

Gu Nanyi: “Tenho um designado pelo condomínio, não uso, vou mandar ele te levar.”

Sang Weimian: “Não precisa, são dez minutos, eu mesma volto.”

“E meu carro volta sozinho?” Ele lançou um olhar de superioridade, como se se importasse mais com o carro do que com ela.

“Vou pegar um táxi.” Ela já ia abrir a porta.

“Você é teimosa mesmo, né?” Ele bloqueou a janela meio aberta, olhou para ela e, após uma pausa, como se tivesse desistido, disse: “Tá bom, vai você mesma.”

“E como seu carro vai voltar?” Ela colocou uma expressão inocente e sincera.

Ele encostou na porta, mãos no bolso, com ar de superioridade: “Eu pego amanhã, vou a pé buscar, tudo bem, senhorita Sang.”

“Você pode pegar um táxi.” Ela deu partida no carro, espiando por entre os olhos, “Ou manda seu motorista buscar, deixo a chave na portaria da casa Sang.”

“Olha só, como não pensei nisso.” Ele falou com sotaque de Pequim, meio como em um show de comédia, fechando a porta do carro preguiçosamente, “Obrigadão pela sua generosidade.”

Sang Weimian achou que ele estava sendo sarcástico.

“Vamos para casa.”

—

Depois de voltar, ela estacionou o carro de Gu Nanyi no estacionamento comum da vila e entregou a chave ao porteiro, só então foi para casa.

Já era tarde; na mansão Sang, só restavam a avó Sang, Sang Chengyang e Sang Weimian.

As luzes da sala estavam apagadas, e a casa mergulhava em uma tranquilidade exclusiva da família Sang, sem visitantes.

A atmosfera entre os três sob o mesmo teto era delicada.

A avó Sang era firme, descontente com Sang Chengyang por ter tido Sang Weimian numa relação passageira antes de se casar.

Sang Chengyang mantinha dúvidas e até negava o ocorrido da noite fatídica, mas diante das provas, sentia mais culpa do que afeto, pois não criara a filha por mais de vinte anos.

Sang Weimian conhecia seus objetivos e seu papel ao voltar; não esperava receber afeto nem um porto seguro.

Ela procurava um lugar para morar; antes do casamento arranjado ser decidido, planejava viver sozinha.

Primeiro, porque essa situação estranha e cheia de segredos, mas ainda assim todos presos juntos, a prendia.

Segundo, porque Sang Jiji estava para voltar.

Sang Jiji era a legítima filha de Sang Chengyang, a neta querida da avó Sang há mais de vinte anos.

Sang Weimian já viu fotos da família de quatro na mansão; a semelhança genética entre as três gerações era evidente.

Ela achava que não se parecia muito com eles, chegando a duvidar se houve algum erro no teste de DNA.

Suspeitava que talvez os genes da mãe biológica dela fossem muito fortes — se é que ela existia.

Felizmente, conseguiu resolver a maior parte dos assuntos do estúdio e agora tinha tempo para procurar um lugar para morar.

Entrou no quarto, lavou-se, secou o cabelo molhado com uma toalha e, ao pegar o celular, viu uma notificação verde.

Abriu a conversa e, com os dedos escorregadios, apagou algumas teclas extras antes de responder.

Gu Buguolai: [O carro está estacionado direitinho?]

---

Página 3/3

Sang Bushuijiao: [Hum.]

Gu Nanyi, sentado no sofá, viu que ela estava digitando por um tempo e então enviou apenas um “hum”.

Só uma palavra.

Muito no estilo de Sang Weimian.

Ele já havia sugerido que ela mudasse o nome “Sang Bushuijiao” para “Sang Buspeak”, porque não falava nada, devia ser chamada de muda.

Mas agora nem falava, embora quando discutisse com ele fosse todo boca.

Ele acabou de entrar no perfil dela no círculo de amigos.

Além de postar alguns desenhos de design de vez em quando, não tinha nada da vida real.

E o que aconteceu com os dias despreocupados dela no exterior?

E as desabafos sobre essa vida estranha e dramática?

Nada, tudo igual ao passado.

Ninguém conseguiria entender quem ela realmente era.

Ele franziu a testa, segurando o celular, digitou algumas linhas, apagou, e então ouviu o barulho da fechadura.

Olhou para cima e viu a porta se abrir; Gu Ting apareceu na entrada.

“Por que tem que invadir à noite? Seu filho não tem vida própria?”

Ele largou o celular, ainda sentado no sofá, sem se levantar.

“E você, solteirona, tem vida própria?”

“Agora não, mas pode ter depois. Aviso formal: Gu Ting, a partir de hoje, não pode mais aparecer aqui sem avisar.”

Gu Ting, surpresa, perguntou: “Então você aceitou o noivado com a família Wang?”

Gu Nanyi: “Não é disso que estou falando.”

Gu Ting: “Achei que tinha mudado. Vou te dizer, pode namorar, mas não esqueça onde é seu porto seguro, não pode enrolar mais, você já tem 28 anos, Gu Nanyi.”

Ele franziu a testa com a palavra “enrolar”: “E daí? Aos 28 se está no auge da vida.”

“Não vou discutir, cadê minha bolsa?”

“Aquela, perto do armário da entrada.”

Gu Ting viu sua preciosa bolsa Birkin de pele animal sendo espremida por várias coisas, quase desmaiou de raiva.

“Você não pode cuidar melhor das minhas coisas?”

“Isso é consequência de você deixar suas coisas na casa do seu filho.”

Ela entrou, tirou a bolsa da pilha de moldes de carros antigos.

“Pode trocar de sapato?” Gu Nanyi olhou para os pés dela, franzindo a testa.

“Vai cortar uma maçã para você.” Gu Ting começou a trocar de sapato enquanto falava.

Ela ficou surpresa ao ver Gu Nanyi obedecer e ir para a cozinha realmente cortar a maçã para ela.

Estranhou: hoje esse cara está tão comportado? Ainda dá para mandar nele? Será que algo o deixou feliz?

Ela estava desconfiada quando viu o rosto dele aparecer na cozinha, bonito mas sem outras qualidades, dizendo:

“Mãe, é melhor você comer a casca, faz bem para a saúde.”

Gu Ting: ...

De fato, não devia ter esperanças nele.

Ela cortou uma bandeja de frutas com cuidado e jogou o resto da maçã para Gu Nanyi comer.

Ele mastigava o caroço, balançando ao lado dela.

“Você tem algum compromisso esses dias?” Gu Ting perguntou.

Ele continuou mastigando: “Depende do que você considerar compromisso.”

“Você não tem muitos amigos? Algum imóvel sobrando?”

Ele soltou um riso seco, como esperado, Gu Ting o usava como força gratuita: “Se você gosta de ajudar, manda seu filho trabalhar. Hoje ajuda a moça de uma família, amanhã muda as coisas da tia, você aproveita e eu faço o serviço pesado.”

Ele desviou dela, sentando longe da cozinha.

“Quem mandou ficar ocioso e não fazer nada direito?” Gu Ting gritou da cozinha.

“As coisas que quero fazer, nenhuma é considerada ‘direito’ para você.” Gu Nanyi ligou o controle do videogame.

“Tudo bem, falei o que tinha que falar, se não quiser, azar, vou contar para o tio Sang que você não tem recursos.”

O jogo carregava, ele ia fechar os ouvidos quando ouviu isso.

“É estranho, a casa é boa, mas não quer morar lá, fala que o trajeto é longe, quer um lugar mais perto. A moça é novata, onde ela vai achar algo bom?” Gu Ting falava sozinha, então viu Gu Nanyi parado à porta, reaparecendo sem avisar.

“Que susto, você é fantasma ou quê?”

Ele mastigava a maçã, limpou a garganta.

“Quem está falando?”

“É a Mianmian, Sang Weimian, que você viu na mesa do jantar.”

“Ah, entendi.” Ele alongou a voz.

“Então, deixa comigo.”

“Por que você foi de novo?” Gu Ting não entendeu a mudança de atitude.

“Não tenho nada para fazer.”

Ele se acomodou no sofá, cruzou as pernas: “Estou só de bobeira mesmo.”