Capítulo 31: O sábio não se deixa levar pelo amor

O motivo pelo qual You Xixi ligou insistentemente para Yun Zhen era, pasmem, convidá-la para um jantar.

Yun Zhen estava muito ocupada ultimamente e teve de recusar educadamente: "Estou concentrada no meu manuscrito, tenho que entregar o novo livro até o final do mês, não posso ir."

You Xixi, no entanto, insistiu com veemência: "O que tem que o livro não foi publicado ainda? É só meio dia! Já faz um ano que não nos reunimos. Se não nos virmos e conversarmos agora, nossa amizade vai acabar esfriando!"

O argumento até que parecia convincente. Yun Zhen pensou um pouco: depois de assinar o contrato, ficaria presa à frente do computador por um bom tempo. Além disso, os "pequenos humanos" precisavam muito dela, e as demandas só tenderiam a aumentar. Aproveitar este momento de relativa calmaria para encontrar as amigas também seria bom.

Então, ela aceitou: "Envie o local e o horário."

Na manhã seguinte, após organizar os assuntos do Pequeno Reino, Yun Zhen saiu apressada. Seguindo o endereço recebido pelo aplicativo de mensagens, pegou um táxi até um restaurante simples em uma vila dentro da cidade. Assim que entrou, viu You Xixi conversando com um estrangeiro, que parecia ser um cliente da empresa dela.

Puxa vida, ela estava usando o tempo de trabalho para encontrar amigas? Típico dela.

Yun Zhen observou o ambiente. O restaurante era um pouco decadente e tinha uma televisão pendurada na parede. Passava um filme sobre dois jovens atores discutindo. Um deles agarrou o colarinho do outro e gritou: "Quem você pensa que é para me dar lições?" O outro rebateu furioso: "Eu sou seu pai!"

O estrangeiro sentado ao lado de You Xixi assistia fascinado, mas não entendia a cena. Perguntou em um mandarim hesitante: "Aquele homem parece tão jovem, ele realmente já tem um filho tão grande?"

Assim como os chineses costumam achar que todos os estrangeiros são parecidos, os estrangeiros também têm dificuldade em distinguir os traços faciais dos chineses. Cabelos pretos, olhos escuros e pele amarelada eram difíceis de diferenciar, e a idade era ainda mais complicada de estimar, especialmente porque os atores se cuidavam muito, parecendo ainda mais jovens aos olhos do estrangeiro.

You Xixi deu uma olhada desinteressada e explicou: "É apenas uma figura de linguagem. Quando os chineses querem ser agressivos, gostam de se colocar na posição de 'pai' dos outros."

O estrangeiro pareceu compreender: "Ah! Já ouvi esse termo popular, 'pai por acaso', é isso?"

You Xixi respondeu com total descaso: "Sim, você entendeu perfeitamente."

Yun Zhen, que acabara de chegar, ficou sem reação.

You Xixi a viu e acenou para que se aproximasse. O estrangeiro brilhou os olhos ao ver Yun Zhen e quis que You Xixi os apresentasse. Obviamente, ela o ignorou, levantou-se e puxou Yun Zhen para fora.

Então, despediu-se do estrangeiro: "Sr. Steven, meu horário de trabalho terminou. Agora estou livre. Meu colega virá buscá-lo em breve, por favor, espere aqui por alguns minutos."

Dito isso, saiu caminhando com elegância sobre seus saltos altos, sem dar a mínima para o estrangeiro, que ainda tentava dizer algo.

Yun Zhen, curiosa, perguntou: "Por que escolher este lugar para receber um estrangeiro? Um restaurante tão simples e velho?"

Ao ouvir isso, You Xixi revirou os olhos: "Esses estrangeiros são arrogantes. Acham que vir à China é visitar uma zona rural. Não gostam de lugares prósperos, pois acham que é apenas fachada. Preferem se enfiar em vilas urbanas e becos sujos, acreditando que a China deve ser assim, decadente e velha, para manter a sensação de superioridade deles."

You Xixi trabalhava em uma grande empresa multinacional e lidava frequentemente com investidores estrangeiros. Ela já tinha visto todo tipo de estrangeiro e, quanto mais via, mais antipatia sentia. Mas, por causa do dinheiro, tinha que engolir o orgulho e tentar fechar negócio.

Yun Zhen já estava acostumada com as reclamações dela e apenas ouvia em silêncio, como quem aprende algo novo.

You Xixi a levou a um restaurante chinês de luxo no centro da cidade. Assim que entraram, encontraram a outra grande amiga, Shu Yue, já esperando. Era raro as três estarem juntas, então, assim que se sentaram, começaram as conversas de praxe.

Yun Zhen ouvia mais do que falava e era a mais apressada para pedir o cardápio, parecendo querer comer logo e ir para casa — seus pensamentos estavam todos com os pequenos humanos em sua estante.

You Xixi a repreendeu com um olhar: "Qual a pressa? Está morrendo de fome?"

Yun Zhen franzia a testa enquanto olhava o cardápio com preços exorbitantes, sentindo-se como uma vítima de exploração: "Por que marcaram aqui hoje? E este lugar é um pouco..."

Ela não terminou a frase, mas as outras duas entenderam. O restaurante era completamente diferente dos que costumavam frequentar. Shu Yue foi direta: "Essa mulher malvada quer nos usar como escudo. Ela veio aqui para fisgar algum peixe grande. Ouviu um boato de que uma figura importante viria jantar aqui. Nós só precisamos servir de cenário, não se preocupe com mais nada."

Não era à toa que o restaurante estava tão lotado. Yun Zhen olhou ao redor e viu que o salão estava repleto de mulheres de beleza deslumbrante e estilos variados. Algumas até vestiam trajes de gala. Até You Xixi estava com um vestido sexy que realçava suas curvas.

"Seu boato não parece estar muito preciso? Tem gente demais aqui com o mesmo objetivo que o seu." Não fosse pelo ambiente, pareceria um concurso de beleza.

Yun Zhen olhou para sua própria camiseta branca e jeans, depois para o terno impecável de Shu Yue, que parecia pronta para uma entrevista de emprego, e não pôde deixar de rir: "Nós duas parecemos uma garçonete e uma gerente de salão. Ninguém vai vir pedir o pedido para mim, vai?"

Shu Yue riu: "Não se subestime. Você ficaria linda até dentro de um saco de batatas."

Yun Zhen apenas sorriu e balançou a cabeça, sem levar o elogio a sério. Ela não sabia, porém, que Shu Yue dizia a verdade. Algumas das outras "beldades" do restaurante até a observavam com desconfiança. Yun Zhen era uma beleza que não tinha consciência da própria beleza; mesmo vestida de forma comum, era a presença mais marcante no ambiente. Ela nunca gostava de se maquiar e os produtos que comprava sempre venciam sem uso. Vivia de cara lavada, sem notar o quanto atraía olhares. Se alguém a elogiasse, ela achava que a pessoa estava apenas sendo gentil e retribuía com elogios dez vezes maiores, deixando o outro completamente desconcertado.

Yun Zhen e Shu Yue estudaram o cardápio e, após pedir três pratos e algumas bebidas, fecharam-no com um aperto no coração. Embora You Xixi estivesse pagando, gastar dezenas de milhares em uma única refeição era demais. Nenhuma delas queria explorar a amiga, então pediram apenas o básico; se não matassem a fome, comeriam algo em casa. Afinal, o objetivo do jantar era a companhia, não a comida.

Yun Zhen lembrou-se de algo: "Xixi, você não tinha namorado?"

You Xixi, que retocava a maquiagem em um espelhinho, perguntou de volta: "Qual deles? O herdeiro do setor imobiliário, o executivo da empresa de jogos ou o dono da piscicultura?"

Yun Zhen ficou chocada: "Você trocou de namorado tantas vezes assim?!" Não fazia nem um ano desde a última vez que se viram.

Shu Yue fez uma careta: "Namorar é uma perda de tempo tão grande, não sei por que você é tão obcecada. Como dizem, quem é sábio não entra no rio do amor; quem é solitário, segue o caminho do sucesso. O amor só serve de tropeço na carreira de uma mulher!"

You Xixi olhou para ela de soslaio: "E você, que está solteira há tanto tempo, já se tornou uma pessoa bem-sucedida?"

Shu Yue ficou sem resposta: "... Ainda não, mas acredito que esse dia não está longe."