Capítulo 21: Se há algo a dizer, diga, para que gritar?

Quanto à força das criaturas selvagens e ao grau de cultivo espiritual, nós, pessoas comuns, não conseguimos perceber essas diferenças. Mesmo discípulos iniciados, provavelmente não sabem o quão poderoso é seu próprio mestre; só ao verem as habilidades em ação podem ter uma ideia aproximada.

Entretanto, entre os próprios seres sobrenaturais, há critérios claros para avaliação, e é por isso que costumam se questionar uns aos outros sobre sua trajetória espiritual.

Após a fundação do país, não houve mais seres sobrenaturais, então os que hoje ainda auxiliam e salvam pessoas no mundo humano possuem, no mínimo, algumas centenas de anos de cultivo espiritual. Ter quinhentos anos de cultivo já é considerado aceitável; mil anos faz deles elite, e se alguém tiver mais de três mil anos, está quase ao nível da Serpente Branca que inundou o Monte Dourado.

Os melhores líderes de templos costumam ter mais de mil anos de cultivo espiritual.

Claro que isso vale para seres sobrenaturais comuns; figuras como o Senhor das Três Raposas, por exemplo, não se enquadram nessa categoria, pois alcançaram o caminho da virtude na antiguidade e, ao longo de muitos anos, acumularam milhares de anos de cultivo espiritual sem surpresa.

Esses seres sobrenaturais originários dos tempos antigos são chamados de "remanescentes da antiguidade", ou seja, entidades que permaneceram desde tempos remotos e não ascenderam ao reino celestial.

Por isso, quando Fú Yuxin convidou a Senhora Hu Fang, ela ficou assustada, e eu também descobri pela primeira vez que o Senhor Negro pertencia à família Liu, sendo uma serpente que se tornou espírito.

— Mestre, perdoe-me por minha insolência anterior. Espero que não se ofenda. Já que está aqui, peço sua ajuda nesta questão — disse Hu Fang, curvando-se respeitosamente diante do Senhor Negro, que permaneceu tranquilo, sentando-se como se nada tivesse acontecido, sem se saber se estava ali para assistir ao espetáculo ou por outro motivo.

O Senhor Negro soltou uma risada fria. Senti aquele vento negro e frio emanando dele, invadindo meu corpo e me gelando até o âmago.

— Jovem, não precisa tentar me sondar. Você também tem mil anos de cultivo, deve perceber que aqui estou apenas com minha manifestação espiritual, não presencialmente. Além disso, o karma desta situação foi assumido por seu discípulo quando ele tomou a frente, então não devo intervir. Não quero que o templo de vocês sofra karma desnecessário e prejudique sua evolução. Meu rapaz é apenas um mortal; isso não diz respeito a ele. Faça seu ritual, e eu apenas observarei.

O recado era claro: faça o que quiser, não tem nada a ver comigo, nem com o rapaz possuído por mim. Não nos envolvemos em assuntos alheios.

Hu Fang ouviu, pareceu aliviada, acendeu um incenso — o mesmo que Fú Yuxin havia oferecido —, colocou-o diante do Senhor Negro e retomou sua postura digna e compassiva.

— Agradeço, mestre. Este jovem possuído é seu discípulo?

O Senhor Negro ficou em silêncio por alguns minutos antes de responder:

— Sim!

Depois disso, liberou meu corpo, devolvendo-me o controle, e não falou mais.

Hu Fang me lançou um olhar profundo, como se pensasse em coisas que, naquele momento, estavam além do meu alcance.

Um mortal, será que realmente faz com que deuses e espíritos tenham tanto receio?

Naquele momento, todos na sala me olhavam como se eu fosse um macaco de circo, com um certo espanto em seus olhos, como quem diz: “Você é alguém!” Mas o olhar de An Duo era diferente, um pouco sombrio, provocando em mim compaixão e inquietação.

Essas eram questões internas do grupo, para serem discutidas depois. O foco agora estava em Hu Fang.

Com o Senhor Negro oculto, Hu Fang voltou a assumir seu papel, batendo ritmicamente com a palma da mão nos joelhos enquanto recitava palavras incompreensíveis.

Ninguém entendia o que ela dizia, pois não era chinês, nem qualquer idioma conhecido, mas tinha um significado profundo e místico.

Jiang Lan sussurrou:

— Essa deve ser a chamada língua superior.

Língua superior, também conhecida como língua do universo. Os humanos têm sua fala, os animais têm a deles, e a língua superior, dizem, é usada pelos seres sobrenaturais antes de se tornarem deuses, ainda em estado espiritual, sendo a linguagem da alma para comunicação com o alto. Embora possam falar como humanos, costumam recorrer à língua superior em certos momentos.

Creio que isso seja uma espécie de nostalgia dos seres sobrenaturais. Assim eu entendo.

Mas o Senhor Negro me repreendeu duramente, dizendo que eu acreditava cegamente no que os outros diziam. Que língua superior nada, era apenas o dialeto regional dos Hu e Huang.

Segundo ele, os verdadeiros deuses, embora não falem como humanos, conseguem ser compreendidos por todos.

De qualquer forma, Hu Fang recitou por um tempo, até que de repente se levantou, ficando em pé na cama, com olhar feroz e dentes cerrados.

Só se ouvia o ranger de seus dentes, até que, de repente, chutou o pequeno incensário, que foi parar junto aos pés de Jiang Lan.

Apesar de se vestir como um rapaz e agir como tal, Jiang Lan era, afinal, uma moça. Meninas gostam dessas histórias de espíritos e fantasmas, como An Duo, mas quando confrontadas de verdade, desmaiam mais rápido que qualquer um, como naquela noite de An Duo.

Assim que o incensário tocou seus pés, Jiang Lan pulou assustada.

Mas não acabou aí. Hu Fang saltou da cama, pousando diante de Jiang Lan, apontando-lhe o dedo e dizendo:

— Ora, sua pequena beleza, sua estatura só é baixa porque seu coração está pesado. Por que não me conta o que te preocupa? Comigo aqui, você ainda tem medo de quê?

Hu Fang falava sem parar, misturando frases em língua superior, deixando Jiang Lan pálida, que estendeu a mão para An Duo, pedindo ajuda: “Amiga, também estou com medo, venha me abraçar!”

Mas An Duo já havia se virado, apavorada, sem dar atenção à amiga.

Ao ver Jiang Lan assustada, reconheci que provavelmente só nessas situações aquela moça durona mostrava alguma fragilidade e delicadeza, parecendo uma flor. Contudo, nesse estado, ela não conseguiria responder adequadamente às perguntas de Hu Fang, e mesmo que tentasse, o choque daquele contato próximo com o ser sobrenatural lhe renderia dias de pesadelos.

Os outros presentes ou não eram próximos de Jiang Lan, ou simplesmente não ousavam contrariar Hu Fang. Todos sabem como são os espíritos do nordeste: vingativos, e basta ser marcado por eles para sofrer.

Suspirei, sabendo que era minha vez de intervir.

O Senhor Negro ria sarcasticamente em meu íntimo, insinuando que minhas intenções estavam estampadas em meu rosto.

Sem perder tempo discutindo com ele, avancei e me coloquei diante de Jiang Lan.

Hu Fang me encarou:

— Jovem discípulo, o que pretende fazer?

Sabendo que o Senhor Negro era muito mais poderoso que Hu Fang, não me intimidei e respondi:

— Mestre Hu, perceber que ela tem preocupações é seu talento, mas no mundo humano há limites. Chutar o incensário e apontar o dedo, quem sabe que está interrogando uma jovem, mas quem não sabe pode pensar que está pegando uma rival. Além disso, assustar uma moça, mesmo que não seja tão bonita, até ela chorar, não mostra nada do poder de um ser sobrenatural. Se temos algo a discutir, vamos conversar, não precisa de escândalo, não acha?

Achei que minha fala foi equilibrada, mas se Fú Yuxin estivesse acordado, certamente ficaria apavorado.

Desde sempre, discípulos devem tratar os seres sobrenaturais como mestres; falar como eu falei, insinuando que ela estava pegando uma rival, ou demonstrando a mínima falta de respeito, poderia render uma doença de três dias.

Mas eu não sabia disso, pois sempre tive uma relação descontraída com o Senhor Negro, sem formalidades, e nunca imaginei que outros seres sobrenaturais valorizassem tanto a autoridade. O Senhor Negro, além de se autodenominar “velho”, nunca exigiu meu respeito.

Hu Fang se irritou:

— Garoto, eu falo como quiser! Quando foi que um discípulo teve direito de se meter? Saia da frente!

Ela tentou me afastar com um ritual, mas não conseguiu; permaneci firme como um prego.

Logo, uma voz preguiçosa, arrogante e cheia de autoridade saiu de minha boca:

— Se tem algo a dizer, diga. Pra que esse escândalo? Não ouvi o que meu discípulo falou?

Hu Fang ficou pálida de susto, hesitou por um tempo, mas acabou por se sentar e baixar a cabeça:

— Certo!

Disse isso entre dentes cerrados.