Capítulo 56: Pedindo Emprestada Sua Sede

— Senhor Negro, eu já ouvi falar do Mal Vermelho e do Mal Branco, mas o que é esse Mal dos Males?
Ele não prendeu meu corpo, permitiu que eu voltasse primeiro para a casa da minha avó, e só quando eu estava deitado na cama, começou a explicar:
— Esse Mal dos Males não é nada tão raro, apenas ocorre quando alguém é atingido por dois tipos de mal ao mesmo tempo. Por exemplo, um casal: casam-se num dia, e no seguinte a esposa morre. Então, o viúvo carrega ambos — o Mal da Alegria e o Mal Branco.
Compreendi de repente.
— Senhor Negro, você está totalmente certo! O primeiro marido da viúva Wang não foi exatamente assim?
Ao ouvir isso, o Senhor Negro suspirou profundamente, sua voz cheia de pesar e melancolia.
— Aquela moça era boa, mas naquele ano seu destino estava contra ela, o marido até tentou protegê-la do desastre, mas usar roupa de noiva em funeral é um tabu enorme, acabou deixando nela o Mal do Casamento Frustrado e do Cisne Solitário. Uma pena.
Perguntei o que era esse Mal do Casamento Frustrado e do Cisne Solitário, e ele me chamou de idiota.
— É o destino de viúva, não entendeu ainda?
Depois dessa explicação, e lembrando de algumas palavras que meu avô me disse quando criança, comecei a entender. Após aquela cerimônia de casamento fracassada, quando o destino era adverso, a viúva Wang ficou marcada com esse Mal do Casamento Frustrado, que passou de simples má sorte a ser realmente uma maldição que prejudica o marido.
O Mal da Viúva impede totalmente o casamento, enquanto o Mal Vermelho surge apenas na cerimônia. Quando esses dois males contraditórios se unem, não é de se espantar que sejam tão poderosos.
Normalmente, ao perceber que prejudica o marido, a pessoa deveria procurar um mestre para queimar um substituto ou quebrar o ciclo. Mas a viúva Wang preferiu permanecer solteira, nunca se casou novamente, então nem percebeu que era uma ameaça aos maridos. Tanto o Mal Vermelho quanto o Mal da Viúva se agravam quanto mais pura e virginal for a mulher, mas hoje em dia, por ser uma sociedade mais aberta, são poucos os casos de casamento com consequências graves.
— Por isso a viúva Wang teve problemas no novo casamento, e minha prima acabou sendo afetada, certo?
O Senhor Negro assentiu, dizendo que a parte do Mal Vermelho e do Mal da Viúva que atingiu minha prima era pequena, não era grave, pois a raiz ainda estava naquele casal.
Mas enquanto o casal parecia bem vivo, minha prima, antes tão bela, tinha se transformado numa pobre tola apática, então meu foco era ajudar minha prima.
O Senhor Negro estava confiante quanto a curá-la.
— Não se preocupe com sua prima exuberante, é coisa simples! Hoje durma bem, recupere suas energias, amanhã farei sua prima reviver, cheia de vida!
Assim, dormi até dez e meia, porque aquela que sempre me acordava puxando minha orelha, molhou a cama hoje.
Ao acordar, o Senhor Negro me mandou alugar o trator do vizinho gordo por um dia, e, envoltos em fumaça preta, partimos para a aldeia vizinha.

Sim, para a aldeia vizinha, e então seguimos para a casa do velho canalha Xu. Na verdade, Xu nem era tão canalha assim, mas o mestre de sua casa era um espírito lascivo do inferno. Esse tipo de espírito não pertence ao vento puro, normalmente impõe sua autoridade sobre outros espíritos graças à energia maléfica e ao seu poder. Só assim consegue estabelecer um templo.
Esse tipo de templo não é um verdadeiro templo do vento puro, mas sim um templo fantasma! Templos assim têm muitos problemas, o mestre é perverso, não ensina os discípulos a seguir o bom caminho, como no caso do velho Xu, que fez metade das suas besteiras por influência daquele espírito maldoso.
Ontem, o Senhor Negro destruiu seu templo com um só chute, deixando tudo em ruínas: as tendas, as oferendas, tudo virou lixo. O mestre lascivo foi levado pelo Senhor Negro, guardado numa garrafa de água, e os outros cinco espíritos não eram tão malignos; provavelmente estavam agora convencendo Xu a reconstruir o templo.
Entramos na casa e, como esperado! Xu estava sentado na cama, debruçado, escrevendo o registro do templo.
Esse registro representa o templo no mundo dos vivos, não é algo que se faz de qualquer jeito; ou precisa de orientação de um mestre, ou de revelação dos espíritos. Principalmente depois de um templo ser destruído, o registro é difícil de escrever, pois a estrutura muda e muitos espíritos fogem!
Xu, cujo mestre foi levado, era um caso inusitado.
O Senhor Negro abriu meus olhos, e então eu vi, em cima da cama, vários espíritos, sentados ou em pé, uma multidão. Dois pequenos espíritos amarelos seguravam chicotes, supervisionando Xu enquanto ele escrevia, e qualquer erro era punido com uma chicotada.
O Senhor Negro resmungou e disse:
— Garoto, tanto erguer quanto virar um templo não é assim, o mais simples exige incenso, reverência ao mestre ancestral, súplica aos céus, e os espíritos devem se apresentar um a um. Isto é um templo de rua, como se um bando de arruaceiros formasse uma gangue, nunca será grande coisa.
Dessa vez, o Senhor Negro não prendeu meus pontos vitais, pois isso prejudicava muito meu corpo, apenas liberou uma fumaça negra. Os espíritos de Xu, assustados desde ontem, permaneciam ali mais por medo do mestre lascivo, mas agora que ele foi levado, não tinham mais motivo para resistir.
Ao nos ver, todos os espíritos se agruparam, os que tinham nome no novo registro se esconderam dentro dele, os sem nome se esconderam atrás de Xu, temendo serem engarrafados pelo Senhor Negro.
Esses eram figuras menores, nem eu nem o Senhor Negro prestamos atenção a eles. O Senhor Negro prendeu meus pontos de fala e disse a Xu:
— Garoto, nos encontramos novamente!
Xu sorriu com amargura:
— Pois é, nobre espírito, em que posso servi-lo?
Sua expressão era de luto, irritante de se ver. O Senhor Negro, envolto em fumaça negra, não prendeu meus pontos dessa vez, mas parecia influenciar minha personalidade, pois eu dei-lhe um tapa e disse:
— Pare com essa conversa fiada, sorria um pouco e escute as instruções dos espíritos!
A expressão de Xu ficou pior que se tivesse perdido toda a família.
Mas o Senhor Negro não se importou, apenas disse:

— Ontem destruí seu templo, levei o mestre, hoje não quero lhe causar problemas, só quero emprestar uma coisa e depois vou embora!
Ao ouvir que era para emprestar algo, Xu ficou aliviado. Afinal, tipos como ele, mesmo que ganhem algum dinheiro, gastam tudo e não acumulam nada, e embora tenha algumas coisas valiosas, se conseguir se livrar de nós, pode ganhar dinheiro depois, então ele estava tranquilo.
— Nobre espírito, escolha o que quiser, leve, não precisa devolver, não tem problema!
O Senhor Negro riu friamente:
— Isso não! Tem que devolver, e devolver justamente para você, é a regra do Monte Tridente de Ferro!
Por algum motivo, ao ouvir sobre o Monte Tridente de Ferro, os espíritos de Xu empalideceram todos.
Vendo a reação deles, o Senhor Negro riu alto, não prendeu meu corpo, mas liberou uma fumaça negra do meu peito.
A fumaça negra tomou a forma de uma enorme serpente no ar, com língua afiada, ameaçadora, os espíritos suavam frio ao vê-la.
Ignorando isso, o Senhor Negro pegou o registro do templo de Xu e colocou em minhas mãos, envolveu com a fumaça negra os espíritos que não estavam no registro, e eles choravam e imploravam, mas não adiantava, o Senhor Negro apertava cada vez mais, até colocá-los todos numa garrafa de água.
Feito isso, o Senhor Negro voltou aos meus pontos vitais e disse a Xu:
— Somos pessoas de princípios, não tenho minhas tropas comigo, fica difícil agir, então empresto seu templo, depois devolvo!
Dito isso, saímos rapidamente, deixando Xu sem saber onde chorar.
No caminho de volta, perguntei ao Senhor Negro por que, se os espíritos de Xu não podiam vencê-lo e ele era tão poderoso, precisava emprestar o templo.
O Senhor Negro sorriu:
— Para quebrar a barreira!