Capítulo 16: O cunhado convida para jantar

Página (1/3)

O tempo era curto e havia muitas coisas a fazer. Precisavam ir a duas fábricas e, se conseguissem fechar o negócio, ainda teriam que passar pelo abatedouro, pois só lá havia grande quantidade de miúdos frescos de porco. Lin Youyou saiu pela porta da delegacia de polícia e foi direto para a cooperativa de abastecimento e vendas.

Lin Yanping e Lin Xiuxiu estavam um pouco ansiosos e ficavam na ponta dos pés, olhando na direção da delegacia. Ao ver Lin Youyou se aproximar, voltaram ao normal. Lin Youyou também estava com sede; não teve tempo de beber água na delegacia, então gastou três centavos para comprar uma garrafa de refrigerante de laranja.

Ela bebeu meio gargalo de uma só vez, sentindo o sabor agradável, e achou que o primeiro gole já valia dois centavos. Com a garrafa pela metade na mão, chamou Lin Xiuxiu e seus irmãos para saírem.

— Camarada, camarada, não pode levar a garrafa de refrigerante, essa moça não pode se aproveitar do bem público — disse o vendedor. Lin Youyou só então percebeu que, naquela época, as garrafas de refrigerante precisavam ser devolvidas para lavagem e reutilização.

Ela rapidamente bebeu o resto do refrigerante. Vendo a expressão um pouco desagradável do vendedor, não ousou reclamar, lembrando que tinha esquecido a preciosidade da garrafa. Primeiro iriam à fábrica de fiação, depois decidiriam se iam ao abatedouro ou à siderúrgica.

A irmã mais velha de Qin Ruian também não poderia ficar de mãos vazias.

— Irmão, esperem um pouco, vou ao banheiro rapidinho — disse Lin Youyou.

Lin Xiuxiu, ouvindo isso, logo respondeu:

— Irmã, eu vou com você.

— Não precisa, o banheiro público é sujo, vou rápido e volto — respondeu Lin Youyou.

Se Xiuxiu fosse junto, como ela encontraria as passagens no espaço? Quando Lin Youyou voltou para comprar as coisas na cooperativa, sentiu um pouco de constrangimento. Mas, ao mostrar os cupons de açúcar mascavo e tâmaras para comprar, a expressão do vendedor mudou imediatamente para melhor.

Provavelmente tinham acusado a pessoa injustamente antes, pois não era qualquer um que podia apresentar os cupons de açúcar mascavo, e ainda mais com os de tâmaras. Era difícil conseguir esses bilhetes no ano; ninguém ia querer se aproveitar dela por causa de uma garrafa.

Por pouco não tinham acusado uma boa camarada injustamente.

Lin Youyou colocou um pacote de açúcar mascavo e outro de tâmaras no saco de tecido que trouxera. Esses sacos de tecido eram resistentes; toda família levava um ao sair, dobrado quando vazio e guardado no bolso da roupa, facilitando o transporte de até dez quilos sem problema.

Página (2/3)

Chegando à fábrica de fiação, Lin Youyou pediu a Lin Yanping que levasse Lin Xiuxiu para esperar num local fresco sob uma árvore, enquanto ela mesma ia se comunicar para facilitar as coisas. Em um lugar estranho, muita gente chamaria atenção.

— Senhor, quero falar com a diretora do sindicato, Qin Yinglan. Tenho um compromisso com ela. Meu nome é Lin Youyou — disse ela ao segurança.

O senhor logo chamou Qin Yinglan. Ela tinha certa semelhança com Qin Ruian, talvez por conta da natureza do trabalho ou por um carisma nato. Tinha uma aura amigável e acessível.

Lin Youyou, com medo de atrapalhar o trabalho de Qin Yinglan, fez uma apresentação e cumprimentou rapidamente, indo direto ao ponto.

— Irmã, o Zhuzhi me pediu para falar com você sobre algumas coisas. Embora eu seja um pouco impulsiva, não vou rodear, se eu errar, me diga diretamente.

Qin Yinglan ouviu atentamente e achou que Lin Youyou não era uma moça imprudente, não estava pedindo favores por interesse. Yanzi tinha encontrado uma moça sensata.

— Irmã, não precisa ser tão formal comigo. Você é esposa do meu irmão, não é diferente da minha própria cunhada — disse Qin Yinglan, segurando a mão de Lin Youyou e dando um leve tapinha.

— Experimentei o seu cozido, estava muito saboroso. Qual o seu plano exatamente?

Lin Youyou admirava a habilidade sutil de Qin Yinglan para conduzir a conversa.

— Irmã, quero entregar algumas porções de cozido amanhã para que os líderes da linha de frente provem. Se gostarem, podemos negociar preço e quantidade, garantindo qualidade e quantidade. Se não gostarem, vou apenas considerar que vim fazer uma visita de cunhada, sem problemas. O que acha?

Sem esperar a resposta, vendo que não havia mais ninguém na sala, Lin Youyou rapidamente tirou do saco de tecido o açúcar mascavo, as tâmaras e o cozido embalado em papel manteiga.

— Irmã, isso não é para a diretora da fábrica, é da sua cunhada para você. Se não se importar, aceite.

Qin Yinglan, que tinha muitos anos de experiência em logística e lidava com pessoas difíceis, achou essa moça esperta e agradável.

— Certo, vou aceitar. Quanto ao seu cunhado, nesse calor, você não precisa ir até lá. Vou ligar para ele e fazer como você sugeriu. Mas será que você consegue comprar tanto miúdo de porco? Dá conta do trabalho?

— Irmã, vou contatar o abatedouro agora mesmo. Temos muita gente em casa, tudo limpo e organizado.

Qin Yinglan guardou o açúcar mascavo, as tâmaras e o cozido na bolsa.

— Então é o seguinte, irmã, ouvi da equipe de compras que hoje talvez vão ao abatedouro comprar carne de porco. Vou com você para resolver a questão dos miúdos. Assim você não precisa se desgastar. Vou primeiro ao setor de compras, você me espera na entrada.

Lin Youyou não se fez de rogada; nessa hora, quem fosse gentil seria tolo. Ser educada e sair correndo, como ficaria?

— Tudo bem, seguirei sua orientação.

Lin Youyou apressou-se até a entrada da fábrica de fiação e mandou Lin Xiuxiu e os irmãos esperarem na casa de Lin Juanzi. Podiam descansar e não passariam calor.

Página (3/3)

A negociação no abatedouro foi muito mais fácil do que imaginavam. A gordura de porco e o estômago eram vendidos a vinte centavos o quilo bruto; cabeça e patas de porco, se necessário, tinham o mesmo preço da fábrica de fiação.

O abatedouro também se responsabilizava por uma limpeza inicial dos miúdos. Viu só como era bom? Benefício mútuo, sem desperdiçar nada do patrimônio público.

Lin Youyou e Qin Yinglan combinaram o dia para entregar o cozido e, cantando, foram atrás de Lin Xiuxiu e seus irmãos.

— Que você tenha prosperidade, que você tenha prosperidade, parabéns pela sua fortuna...

Quando Lin Xiuxiu e os irmãos ouviram toda a experiência de Lin Youyou durante o dia, mal podiam acreditar que tinham conseguido fechar tantos acordos.

Lin Youyou segurou a mão de Lin Juanzi e disse:

— Irmã, vamos sair para comer algo gostoso. Ainda temos muitas coisas para fazer à tarde.

— Tudo bem, comer algo gostoso — respondeu Lin Juanzi, querendo pegar dinheiro para levar, mas antes que conseguisse, as duas irmãs a puxaram para fora.

— Eu pago, senão vocês duas, com essa fome de gato, como vão comprar a comida?

Fecharam a porta e trancaram com rapidez.

— Irmã, hoje seu cunhado está pagando a conta.

Rindo e conversando, foram ao restaurante estatal.

Uma travessa de carne suína cozida, uma travessa de feijão verde com batata e carne, pimentão com tofu seco, ovos mexidos com tomate e seis tigelas grandes de arroz integral.

Os quatro irmãos comeram sem cerimônia, até o caldo do prato misturaram ao arroz e comeram tudo até o fim, nem um som foi ouvido.

O preço do quilo bruto dos miúdos era quinze centavos; cozidos com temperos, o custo era cerca de vinte centavos. O caldo do cozido podia ser reaproveitado, quanto mais tempo cozinhava, mais saboroso ficava.

A delegacia de polícia fazia pedido semanal de cem quilos, com algumas pessoas juntando seus pedidos para que as famílias também pudessem provar.

O cozido era vendido a sessenta e cinco centavos o quilo, preço da carne de segunda categoria, mas mais saboroso que a carne pura. A família comia uma vez por semana, achava justo e acessível.

Na fábrica de fiação e na siderúrgica havia muitas pessoas, ainda não sabiam quanto iriam consumir.

Fogão, panelão, bacia grande, temperos... um monte de tarefas que deixaram os irmãos sujos, mas felizes.

Quando o sol se pôs, Lin Jiabao saiu da delegacia com o rosto carrancudo.