Capítulo 35: Ele não consente com o casamento de vocês

Os trens de alta velocidade são tão rápidos que mal se consegue lembrar do rosto de quem senta ao lado. Os trens convencionais, movidos a locomotivas a diesel, são tão lentos que permitem ouvir a história de vida inteira de uma pessoa.

Quando Lin Youyou e Jiang Zeyan sentaram-se naquele trem, tiveram a sensação de que aquele ritmo compassado, embora cansativo para o corpo, carregava consigo as memórias de uma era e o encontro com a essência da vida cotidiana. Na calada da noite, o trem parava em estações desconhecidas, e os anúncios pelo alto-falante soavam vazios e distantes. Após uma soneca, Lin Youyou despertou revigorada.

Jiang Zeyan providenciara com antecedência passagens em leito, temendo que ela não suportasse a exaustão de vários dias e noites de viagem. Enquanto ela alongava os ombros doloridos e pensava em caminhar um pouco, Jiang Zeyan, deitado no beliche oposto, abriu os olhos, em alerta.

— Youyou, vai ao banheiro? Eu te acompanho.

A sensibilidade romântica de Lin Youyou durara apenas os primeiros momentos da viagem. Tendo acabado de passar por uma tentativa de sequestro e tráfico humano, ela não queria testar a natureza humana com a própria vida. O trem era um ambiente de fluxo intenso, com pouca circulação de informações, um cenário propício para batedores de carteira e quadrilhas de tráfico. Ela olhou para o beliche superior; os outros passageiros, que pareciam estar em viagem de trabalho, dormiam profundamente, cada um mantendo-se em seu próprio espaço. O compartimento deles estava relativamente espaçoso.

— Não vou agora, estou um pouco cansada, só vou me alongar — respondeu ela em voz baixa.

Jiang Zeyan tirou uma laranja da mochila, descascou-a com cuidado e entregou-a a Lin Youyou. O aroma cítrico explodiu no ar, doce e refrescante, atenuando a fadiga. Ela colocou um gomo na boca dele. Ao vê-lo sorrir, os traços habitualmente frios de seu rosto suavizaram-se.

Pela janela entreaberta, observavam a plataforma mal iluminada: pessoas carregando grandes fardos, segurando crianças ou conduzindo seus companheiros, em meio ao empurra-empurra ruidoso do embarque e desembarque. Todos, assim como eles, carregavam as alegrias e tristezas de quem parte ou retorna.

Ao som do tilintar dos trilhos, a viagem de quatro dias e três noites chegou ao fim. Ao se olharem, com os rostos um tanto sujos pela jornada, riram. Havia uma estranha sensação de realidade e estabilidade; afinal, o caminho não fora tão longo assim.

O amor sacia a sede, e o futuro reserva coisas melhores. Antes de partirem, haviam guardado os objetos de valor em um espaço seguro. Jiang Zeyan carregava uma mochila grande com itens leves e triviais, mas não soltava a mão de Youyou. Ao saírem da estação, em meio à multidão, viram de longe Lu Xingchi, que acenava e gritava radiante: "Capitão!".

— Capitão, cunhada! — cumprimentou Lu Xingchi, alegre, estendendo a mão para pegar a mochila de Jiang Zeyan.

Jiang Zeyan não fez cerimônia, mas tomou para si a pequena bolsa sem peso que Lin Youyou carregava. Sem sequer olhar para Lu Xingchi, voltou-se para ela, preocupado:

— Youyou, ainda temos seis ou sete horas de carro até a base. Vamos descansar, nos arrumar e comer algo antes de seguir viagem?

Lu Xingchi arregalou os olhos ao ouvir o tom suave e atencioso de seu capitão. Será que a doença do capitão havia piorado? Antigamente, ele nunca dizia nada além do estritamente necessário, mantendo sempre o semblante fechado, sem proferir uma palavra sequer, mesmo quando ferido. Aquilo era assustador. Em poucos dias, parecia outra pessoa. Estaria ele com medo de assustá-la com um tom de voz mais alto? Lu Xingchi esfregou os braços, arrepiado. Aquilo era mais aterrorizante do que o semblante severo de antes!

— Tudo bem — disse Lin Youyou, sorrindo ao notar a perplexidade de Lu Xingchi. — Obrigada, Xingchi. O capitão pediu para eu trazer especialidades da nossa terra para você; ele disse que você gostaria. Entrego a você quando chegarmos à base.

Após uma refeição rápida e um breve descanso, Lu Xingchi dirigiu o veículo do exército, enfrentando os solavancos da estrada de volta à base. Notando o cansaço de Youyou, Jiang Zeyan sentou-se no banco de trás com ela. O carro balançava na estrada de terra irregular. Vendo-a cochilar e balançar a cabeça, Jiang Zeyan a acomodou em seu colo e cobriu-a com seu casaco.

Pelo retrovisor, Lu Xingchi viu a cena de ternura e quase perdeu o controle da direção, por pouco não batendo em uma árvore. Aquilo era algo que ele deveria ver? Sob o olhar fulminante de Jiang Zeyan, ele não ousou olhar para trás novamente e concentrou-se na estrada.

Jiang Zeyan, que também não dormia bem há dias, acabou adormecendo encostado no banco. Porém, foi despertado por uma onda de calor. Lin Youyou dormia profundamente com a cabeça em suas coxas; seu rosto estava corado devido ao casaco que o cobria. Seus longos cílios formavam uma curva perfeita sobre as pálpebras. Talvez por estar em uma posição desconfortável, um fio de saliva escorria pelo canto de sua boca, deixando uma marca em suas calças verde-militares. A respiração ritmada de Youyou soprava sobre seu baixo ventre, e o calor fazia com que as calças de Jiang Zeyan se ajustassem de forma visivelmente tensa. A estrada era íngreme, o carro balançava, e Jiang Zeyan estava em um verdadeiro suplício.

Quando se aproximavam do conjunto residencial da base, Lin Youyou acordou. Ao ver o rosto intensamente avermelhado de Jiang Zeyan, perguntou com curiosidade:

— A-Ze, por que seu rosto está tão vermelho? Você está com febre?

Jiang Zeyan não respondeu. Ao perceber que ele parecia bem, a atenção de Lin Youyou foi atraída pela paisagem lá fora. Vendo sua curiosidade, Jiang Zeyan dispensou Lu Xingchi, que seguiu sozinho para o quartel, e percorreu o restante do caminho a pé com ela.

No extremo norte, o início do inverno já trazia um frio intenso. Mesmo usando o casaco grosso que Jiang Zeyan insistira que ela vestisse, o rosto e o nariz de Youyou estavam vermelhos de frio. Criada no sul, ela raramente via neve. A base, situada no extremo norte, exercia sobre ela um fascínio irresistível. Esquecendo o frio, ela observava os flocos de neve que caíam e tentava alcançá-los com as mãos.

— Youyou, está frio. Use luvas para brincar, ou vai acabar com queimaduras de frio.

"Pequena coelha boba", pensou ele. "Quando você passar o inverno inteiro aqui, veremos se ainda achará a neve tão encantadora."

Caminhando tranquilamente, chegaram ao conjunto residencial.

— Capitão Jiang, houve várias ligações para você nos últimos dias, e aqui está mais uma.

— Youyou, vá devagar e cuidado com o chão escorregadio. Vou atender este telefonema e já nos encontramos para ir para casa.

— Alô, mãe? Aconteceu alguma coisa? Alguma urgência?

— Yan, seu pai soube que você enviou o pedido de casamento. Ele disse que não concorda com essa união e que você deve se casar com a pessoa com quem ele já havia firmado um compromisso matrimonial.