Capítulo 105: Centro de Reabilitação (Agradecimentos ao Líder do Vento do Sul da Primavera)

Página (1/3)
Chen Yuan nunca tinha tirado nota máxima na ditado.
E como ele escolhia muitas palavras para o ditado, conseguir a nota máxima não era algo fácil.
Então, depois de ter tirado 67 na última vez, o fato de Chen Yuan ter conseguido nota máxima desta vez deixou todos ainda mais incrédulos.
Shirley Liu não duvidava facilmente de seus alunos, mas o colega de carteira de Chen Yuan, Zhou Fu, também tirou nota máxima, o que realmente a fazia desconfiar...
“Chen Yuan também tirou 100, um grande progresso.” Shirley Liu disse sorrindo.
Mas, independentemente de qualquer coisa, antes de ter provas concretas, como professora, ela preferia acreditar.
Ao ouvir essa notícia absurda, a classe parecia ter sido tomada por uma onda de surpresa, soltando um “Oh~” coletivo.
“Incrível, como o Chen Yuan andou se superando ultimamente.”
“Ah, deve ter colado.”
“Que coincidência, Zhou Fu também tirou 100.”
No meio das exclamações, havia algumas vozes discretas com comentários sutis, mas falavam baixo, sem coragem de se manifestar alto, sempre lançando olhares para Zhou Fu, tentando arrancar alguma confissão.
Essa reação era normal.
Mas Chen Yuan não se deixava abalar.
Apenas um leve sorriso surgiu no canto da boca, e então ele levantou a cabeça, olhando para Zhou Yu, que tinha a expressão de um pinguim de boca aberta, quase com o queixo caído no chão, e sentiu satisfação.
Mas Zhou Yu não estava nada satisfeito.
Maldita seja, você está zombando de mim?!
He Si Jiao, que estava atrás, também ficou pasma como Zhou Yu.
Mentira, isso é um absurdo!
Quando a aula acabou e a professora saiu, os dois se aproximaram de Chen Yuan com expressões de espanto. Zhou Yu foi direto ao ponto: “Diz logo, você colou? Isso não pode, cara!”
“Colei de quem?” Chen Yuan respondeu com uma cara de confuso.
He Si Jiao baixou a voz: “Claro que foi da Fu Fu, ela também tirou 100!”
Ao ouvir isso, Zhou Fu rapidamente balançou a mão e explicou seriamente: “Não, não, ele escreveu tudo sozinho, com certeza não copiou de mim.”
Embora tivesse pensado em deixar ele copiar para passar, isso claramente iria prejudicar Chen Yuan, e como ele também não mencionou nada, Zhou Fu não insistiu em mostrar seu caderno de ditado.
“Então como foi? Cinco, seis minutos, como pode decorar tudo tão rápido?” He Si Jiao olhava para seu 82 no ditado, muito insatisfeita, já que seu inglês era razoável e ela tinha passado mais de vinte minutos estudando de manhã para conseguir essa nota.
“Haha, você ainda acredita que ele não decorou?”
Zhou Fu sorria com aquela expressão de ‘pobre criança’, tentando abrir os olhos dos outros.
“Estudante folgada! Tem que fingir assim?”
He Si Jiao percebeu e logo xingou: “Amiguinha, eu tô contigo, você quer brincar com a gente? Me devolve meu estímulo, seu desgraçado...”
“Ah, para com isso! Só para bancar o espertinho, você é mesmo um problema.”
E Zhou Yu realmente perdeu o controle.
Olhando para Chen Yuan, que fazia pose de inocente e respondia naturalmente, e comparando com seu próprio 79 no ditado...
Ele chorava tristemente, como se estivesse tocando Chopin na chuva.
“...Hum.”
Ok, dá para entender assim também.
O cara pode até estar “trapaceando”, mas não vai sair por aí contando, porque se a escola pegar, ele pode ser punido severamente.
“Chen Yuan, Shirley Liu quer que você vá ao escritório ler o texto de leitura de hoje.” O representante da classe, He Meng, chamou.
“Ok, já vou.” Chen Yuan tirou o texto da mochila e levantou-se.
“Li Youyou, Shirley Liu também chamou você. Sua redação não foi corrigida?”
“Ah! Esqueci, já vou.”
Li Youyou ficou um pouco atônita, pegou a caneta e levantou-se.
Nesse momento, Chen Yuan já havia saído sozinho.
Então, ela folheou o livro na mesa, fingiu procurar algo para ganhar tempo e depois foi para o escritório de inglês.
Quando Li Youyou entrou, viu Chen Yuan se preparando para ler o texto para Shirley Liu.
“Espera um pouco.” Shirley Liu a interrompeu sorrindo e perguntou: “Como você está decorando as palavras? Tirou 100 no ditado, muito bom.”
Chamá-lo era para elogiar?
Isso não parecia com Shirley Liu, que não gostava de dar trabalho extra.
Mas Chen Yuan não parecia muito feliz.
Ele olhou para Shirley Liu, fez uma pausa e disse: “Professora, pode me dizer as dez palavras que não foram ditadas? Quero reforçar.”
“...” Li Youyou ficou confusa, esse Chen Yuan é tão exibido assim?
Já tirou 100 e ainda quer melhorar?
Mas logo Shirley Liu mostrou que, comparado a um adulto, sua inteligência emocional era limitada.
“Ah?” Shirley Liu explicou, “Eu só achei que você melhorou, não duvido que tenha colado.”
“Na verdade, desconfiar é normal.”
Chen Yuan falou com calma: “Afinal, Zhou Fu também tirou 100, e eu nunca tinha tirado. Professora, me teste, assim fico mais tranquilo.”
Ao ouvir isso, as outras professoras de inglês no escritório também olharam para ele.
Parece a história de um aluno que costumava ter notas baixas e de repente tirou nota máxima no ditado, e que foi acusado de copiar porque seu colega de carteira também tirou nota máxima.
“...” Após isso, Shirley Liu se sentiu culpada.
Ela realmente achava que a chance de Chen Yuan ter copiado era mais de cinquenta por cento.
Sem alternativa, só podia continuar sorrindo e dizer: “Então, vou ditar algumas palavras para você reforçar.”
“Pode.” Chen Yuan respondeu calmo.
“Gumbo.”
“G, U, M, B, O, sopa de quiabo.”
Chen Yuan respondeu rápido, sem hesitar.
Isso já fez Shirley Liu praticamente ter certeza de que estava errada ao suspeitar dele.
“Nachos.”
“Nachos, chips de milho.”
“Atlantic.”
“A, T, L, A, N, T, I, C, do Atlântico.”
Mesmo palavras pouco comuns, que muitos universitários nem saberiam soletrar, ele respondia fluentemente. Shirley Liu imaginou a cena de Chen Yuan estudando arduamente para tirar nota máxima no ditado.
E ainda foi suspeito de copiar o colega.
Ele ainda teve a delicadeza de pedir para a professora ditar de novo para reforçar o aprendizado.
Página (1/3)

Página (2/3)
Essa criança...
Como pode ser tão indefesa?
“...”
Olhar para Shirley Liu, que piscava os olhos envergonhada, Chen Yuan pensou: essa encenação é uma peça de teatro interna?
Ela é até... adorável?
Nada a ver, ela é a segunda professora mais fofa da turma 18, a linda Shirley Liu.
Será que a primeira é Lao Mo?
Nhãnh nhãnh!
Claro que a primeira é Cao Guozhong, o professor de biologia que nos mostrou o documentário “O Grande Gato”!
Depois, Shirley Liu ditou algumas palavras e uma frase longa, e Chen Yuan respondeu com precisão, como se fosse sua língua materna.
“Ok, eu te acusei injustamente, desculpe.”
Shirley Liu juntou as mãos e sorriu em pedido de desculpas.
Chen Yuan apenas balançou a cabeça: “Tudo bem, já estou acostumado a injustiças.”
Ah?
Todas as professoras de inglês no escritório e Li Youyou, atrás, pensaram simultaneamente nisso.
“A professora já pediu desculpas e você ainda insiste?”
Shirley Liu não esperava que Chen Yuan reagisse assim e então tirou a lista do ditado e desenhou uma estrela vermelha atrás do nome dele: “Assim está bom?”
“Hehe, obrigada professora.”
Chen Yuan ficou confortável.
“Então, por que você está estudando tão sério ultimamente? No primeiro ano, eu falava e você não melhorava nada.” Shirley Liu perguntou curiosa.
Outros professores, interessados na mudança repentina do aluno, também se aproximaram para ouvir, parecendo pequenos esquilos curiosos.
Entendi, não é que Shirley Liu seja fofa.
É que os professores de inglês são todos fofos.
Eu também quero saber por que Chen Yuan tem se dedicado tanto.
Apesar do que aconteceu entre eles, e que não era mais possível serem amigos, Li Youyou também queria saber quem estava influenciando ele.
“Bem...”
Chen Yuan pensou e respondeu para mostrar gratidão: “Diz o ditado ‘diz quem anda com quem’: Zhou Fu é uma boa estudante, ela me influenciou muito. Ela disse que meu inglês é fraco e precisa melhorar as notas, por isso comecei a decorar palavras.”
“O que é isso? Eu já disse a mesma coisa tantas vezes.”
Ao ouvir isso, Shirley Liu ficou irritada e perguntou incrédula: “Se uma jovem e bonita menina diz, você escuta, mas eu não? Tá certo isso?”
“Não, professora, não era isso que eu quis dizer...”
“Ok, ok, já estou acostumada a injustiças.”
Ei, na minha frente você faz isso?!
“Vamos, volte para a sala.” Apesar de se sentir um pouco derrotada como mulher, Shirley Liu ficou feliz com o progresso de Chen Yuan, e depois de brincar, mudou de assunto: “Li Youyou, por que não corrigiu a redação?”
“Esqueci, professora...”
“Então vou indo.”
Chen Yuan acenou para Shirley Liu e saiu, mas antes de ir, percebeu o olhar complicado de Li Youyou para ele.
Não era um olhar de interrogatório, nem de rejeição, nem de paixão; era um olhar...
De injustiça?
Ok, três olhares de injustiça juntos.
Pobres almas injustiçadas.
Mas bancar o esperto era o menos importante. Chen Yuan tinha só uma coisa para fazer hoje: usar ao máximo seu poder durante o período forte do superpoder, toda essa semana!
Usar até desmaiar!
Esse poder era forte em todas as disciplinas; para física e matemática, ele podia usar para tentar e errar e encontrar o caminho certo. Mas Chen Yuan achava que inglês era o mais urgente.
Então, o dia todo ele decorou palavras, bebeu água quando estava com sede, urinou quando precisava, num estado quase de loucura, assustando todos ao seu redor. Zhou Fu até ficou preocupada e se consolava: mesmo que as pessoas suspeitem que ele colou, nós sabemos que ele é honesto.
Honesto meu pé!
Um dia trapaceando é divertido, o tempo todo é melhor ainda.
Passou a tarde inteira decorando 80% das palavras do livro obrigatório três e seus significados.
No final, sua voz já estava rouca.
Ele tentou decorar mentalmente, mas não conseguiu ativar a barra de progresso.
Ou seja, a condição é: você precisa estar inclinado a fazer algo.
Como segurar um copo normalmente é tranquilo, mas se aplicar força acima do normal, o superpoder entende que você quer quebrar o copo e aumenta o progresso.
Só posso dizer que é um sacrifício necessário.
Claro, ele também precisava cuidar da garganta para não ter uma laringite.
Esse esforço durou até o fim da aula. Como tinha combinado de visitar Xiao Shen para a reabilitação, saiu da escola e se despediu de Zhou Fu. Chamou um táxi e foi para o distrito vizinho, Haitong, para um centro médico muito conhecido — Centro de Reabilitação Haisen.
A viagem tinha cerca de sete quilômetros, custando dezesseis yuans no táxi.
De manhã, Chen Yuan já havia contado para Xia Xinyu que iria visitar um amigo no hospital, então não precisava pedir licença novamente.
Garotas entendem que os compromissos dos homens são importantes.
Xia Xinyu, sem dúvida, foi muito compreensiva.
Chegando lá, Chen Yuan viu um prédio que parecia uma instituição científica.
O estilo era todo branco, com letras LED azuis na parede. O prédio não era alto e já dava para sentir o cheiro de remédio no ar.
No estacionamento em frente, havia carros de luxo — o mais simples era um C-Class ou um Macan.
Quem pode pagar esses tratamentos são, naturalmente, pessoas ricas ou influentes.
A família de Shen Xiaoran, no entanto, estava passando por dificuldades.
Entrando no saguão do primeiro andar, Chen Yuan encontrou uma recepcionista de uniforme de enfermeira e disse: “Sou parente da pequena Shen Xiaoran, ela já deve estar cadastrada, pode verificar?”
Após digitar o nome, a enfermeira perguntou: “Por favor, seu nome?”
“Chen Yuan.”
“Ok, por favor, me acompanhe.”
Uma enfermeira então levou Chen Yuan ao elevador e apertou o botão para o quarto andar.
Página (2/3)

Página (3/3)
Ao sair do elevador, havia um corredor longo.
A estrutura do prédio era em formato de anel; no meio do centro médico havia um gramado verdejante, como um pátio aberto, e o prédio estava distribuído ao redor, dividido em áreas A, B, C e D.
Chen Yuan foi para a área B, onde encontrou a mãe de Shen Xiaoran esperando.
Ela estava sentada em um banco fora de uma sala de equipamentos e, ao ver Chen Yuan, acenou: “Xiao Chen, você deve estar cansado, ainda não comeu, né?”
“Comi um pouco de pão.” Chen Yuan sentou ao lado dela e perguntou: “Shen Shen já começou o tratamento?”
“Sim, ela está lá dentro, usando um aparelho muito caro, pouco comum na China.” A mãe sorriu.
“Entendo.”
“Ela me disse que quer voltar ao centro de reabilitação mais uma vez para que você possa visitá-la.” A mãe explicou.
Essa pequena Shen, realmente tem uma inteligência emocional elevada.
Ela não contou que foi motivada por ela para vir ao centro, mas sim disse que queria vir por vontade própria.
Afinal, um tratamento tão caro não é algo sobre o qual ele, como estranho, possa opinar.
“Já somos bons amigos.” Chen Yuan sorriu.
“Sim, ela gosta muito de você.” A mãe também sorriu, um pouco sem jeito: “Essa menina não entende muito, só sabe que você parece um príncipe e é muito gentil, por isso quer mostrar sua força para você. Quando outras pessoas a veem fazendo a reabilitação, ela fica tímida.”
“Sim, ela é boa.”
Se a perna de Xiao Shen melhorar, talvez ela se torne uma criança franca e direta, como no sonho.
Assim como Xinyu agora, que encontrou sua luz guia.
O futuro é brilhante, pode-se ver.
O caminho é tortuoso, mas dá para seguir.
“Aqui não pode tirar fotos?” Chen Yuan perguntou curioso.
“Alguns lugares permitem, outros não.” A mãe explicou: “Por um lado, para proteger a privacidade dos pacientes; por outro, como é uma instituição privada, algumas áreas são segredo comercial, e o hospital valoriza isso.”
De fato, se um centro de reabilitação supera muito os outros, manter a competitividade é garantir sua sobrevivência.
“Olha, Shen Shen está saindo.”
Enquanto esperavam, uma enfermeira apareceu empurrando uma maca, acompanhada por uma médica de meia-idade com ar de autoridade.
A médica acenou para a mãe: “Olá, mãe de Shen Shen, vamos levá-la para a massagem agora.”
Shen Xiaoran, deitada na maca, virou o rosto timidamente ao ver Chen Yuan.
Ela estava com o cabelo preso em um coque prático e usava um pijama hospitalar infantil branco.
Nada simples, nada antiquado.
Ou seja, ainda não tinha chegado ao ponto em que Shen Xiaoran sentisse que sua dignidade estava perdida.
“Quem é esse aluno?” perguntou a médica.
“Esse é o irmão da Xiaoran, veio visitá-la hoje.” A mãe explicou.
“Oh, irmão veio logo depois da aula, Xiaoran, vamos nos esforçar hoje, tá bom?” A médica animou Shen Xiaoran.
“...Ok.”
Shen Xiaoran olhou para Chen Yuan com um olhar estranho, como se dissesse:
“Que irmão? Não tem nada a ver.”
Essa criança realmente não tem coração, né?
Não quer que eu venha, é isso?
Só espero que minha presença hoje não atrapalhe a recuperação da menina, que ela não se deixe levar pelo peso de ser uma idol mirim e se dedique ao tratamento.
Depois, os dois foram levados a uma sala grande e branca, parecida com uma piscina de bolinhas de shopping.
Ao redor, havia arquibancadas para os familiares esperarem. Embaixo, havia equipamentos profissionais de reabilitação. Havia um garotinho segurando barras paralelas, levantando o pé e andando passo a passo.
Ele conseguia até subir degraus segurando nas barras.
“Vai, bebê, você é o melhor!” Uma mãe bonita com cachos animava o menino da arquibancada.
A mãe olhou para ela e falou para Chen Yuan: “Tem a mesma doença que Shen Shen, começou a reabilitação na mesma época.”
“Entendi.”
Chen Yuan calculou: se começaram juntos, o outro já está aqui há quase três anos.
Um milhão e quatrocentos e quarenta mil...
Então, para Shen Xiaoran conseguir ficar em pé e andar com muletas, custou muito dinheiro.
No mundo de hoje, dinheiro parece ser tudo.
“Xiaoran está indo para a massagem.” A mãe disse para Chen Yuan.
“Vou aprender a técnica, só uma pessoa por família pode entrar, então você espera aqui um pouco.”
“Ok.”
Chen Yuan assentiu, vendo a mãe colocar protetores nos sapatos e luvas, indo para perto de uma poltrona médica profissional para aprender a massagem com a médica.
A massagem é muito importante para pacientes com paralisia nas pernas.
E essa era a única despesa que a mãe podia economizar.
A médica enrolou a calça larga de Shen Xiaoran até a coxa e começou a pressionar pontos específicos na pele.
Nesse instante, uma barra de progresso apareceu.
Quase toda vermelha, em torno de 94%.
Depois de um tempo, a mão da médica se moveu para outro ponto para pressionar.
Cerca de 92%, também em vermelho forte.
Cada área da parte inferior do corpo, após a massagem, mostrava a barra de progresso em vermelho.
Pode-se dizer que as pernas de Shen Xiaoran estavam completamente comprometidas.
Depois de uma rodada geral de massagem para relaxar as pernas, a médica focou nos tornozelos.
Ela pressionava com muita técnica e profissionalismo.
A barra de progresso continuava aparecendo.
Espere.
Chen Yuan percebeu, como quando estava com Dayi Nishu, que apesar de não ser visível a olho nu, ele sentia que...
Sutilmente, no limite da percepção, talvez a barra de progresso estivesse regredindo?
(Fim do capítulo)
Página (3/3)