Capítulo 96: Obtendo o Primeiro Sussurro do Coração
Pensando que sairia esta noite, Chen Yuan fez questão de levar a pulseira de conchas consigo antes de sair de casa. Sugeriu soltar lanternas de céu justamente para criar uma oportunidade natural de colocar a pulseira no pulso dela. Pode-se dizer que tudo estava dentro de seu plano.
Você é um gênio, Yuan, pensou consigo mesmo.
No entanto, aquele gesto de Xia Xinyu, entrelaçando os dedos com os dele, realmente o pegou de surpresa. Ficou atônito na hora—e agora, como é que ele colocaria a pulseira naturalmente?
Ainda bem que Xinyu também tinha uma ótima capacidade de adaptação. Apesar de estar visivelmente envergonhada, o rosto em chamas, desejando poder fugir dali, ela ainda estendeu a mão devagar. Pode-se dizer que os dois estavam no limite.
Se não fossem eles, jamais conseguiriam uma sintonia tão perfeita.
Quando finalmente colocou a pulseira, Chen Yuan sentiu-se em paz. A concha combinava perfeitamente com a mão dela, esguia, delicada e alva.
Claro, não é qualquer mão bonita que combina com tudo. Mãos mais rechonchudas, por exemplo, combinam melhor com ouro. Prata já não é mais considerado um metal precioso, mas como acessório, tem aquele requinte leve, sem ser pesado, e as conchinhas na medida certa trazem um charme delicado, perfeito para uma jovem elegante.
“Está linda! Você sabe escolher muito bem, hihi.”
Olhando para a pulseira de prata no pulso, os olhos de Xia Xinyu reluziam de alegria e satisfação.
“Nem sei escolher tão bem assim. O importante é que você goste.”
“Não, acho que você tem muito bom gosto. Esse é o presente mais bonito que já ganhei.” Xia Xinyu balançava levemente a mão direita, admirando as conchas brancas e brilhantes, como se realmente visse o mar diante de si.
Falando nisso, desde que veio para Haidong, a cidade costeira ficava a poucos quilômetros, e ela nunca viu o mar...
Não tem problema, logo irá ver.
Ouvindo os pensamentos de Xinyu, Chen Yuan teve ainda mais certeza de que, na competição principal, a levaria consigo para Ningcheng.
Afinal, ir para o litoral e não ver o mar seria mesmo um desperdício.
Embora, para alguém como ele, criado à beira-mar, não tivesse nada de especial.
Que inveja de vocês, que podem brincar no mar; não é como se eu morasse na costa...
“Ah, ainda não te contei sobre o sonho que tive.”
De repente se lembrando disso, Xia Xinyu falou animada.
“Que sonho? Conta pra mim,” Chen Yuan disse sorrindo.
Os dois ficaram juntos, debruçados sobre o parapeito, mãos apoiadas nas colunas de pedra, olhando para os pescadores lá embaixo e para a superfície tranquila do rio.
“Lá na minha terra, além de plantar chá, também cultivamos bambu, sabia?”
“Sim, sei. Seu pai, depois que voltou de Xingsha, também começou a cultivar bambu, não foi?”
“Isso, tudo através de contratos privados.” Xia Xinyu explicou. “Quando disse que queria te mostrar um lugar, era um terreno de um empresário, que plantou bambu no sopé da montanha. É tanto que tudo vira uma floresta, um mar de bambu.”
“No sonho, você me levou para ver esse lugar?” Chen Yuan perguntou.
“Sim, era um...”
Xia Xinyu queria descrever, mas não era muito habilidosa com as palavras, então ficou difícil transmitir a cena de forma vívida. Por isso, ela foi para trás de Chen Yuan, ficou na ponta dos pés, tapou os olhos dele com as mãos, imitando o que ele fez no sonho: “Use sua imaginação.”
As mãos pequenas, frescas e delicadas cobriam perfeitamente seus olhos.
Essa garota, será que está com frio?
“Certo, pode falar.” Chen Yuan abaixou um pouco a cabeça para facilitar, assim ela não precisaria se esforçar tanto.
“Imagine-se no topo da montanha.”
“Certo, estou no topo.”
“A lua está tão próxima hoje, parece estar logo acima da cabeça, iluminando a noite como se fosse dia. Dá para ver até as casas lá no sopé da montanha.”
“Já vi uma cena assim, no interior às vezes acontece.”
“Lá embaixo, um vasto mar de bambu. Parece um oceano, o vento noturno sopra, as folhas de bambu tremem. E dentro, parece haver milhares de vagalumes; quando o vento passa, as luzinhas se espalham, cada vez mais, formando ondas que chegam até a beira do penhasco, como se batessem nos seus pés...”
Enquanto se esforçava para descrever, Xia Xinyu se sentia novamente naquele instante do sonho.
E Chen Yuan, como poderia esquecer?
Apesar de ser ele quem descrevia, no sonho, Xia Xinyu era a protagonista, aquele mar de bambu estrelado era fruto da imaginação dela.
“Eu vi,” disse Chen Yuan.
“Sério?” Xia Xinyu soltou as mãos, feliz.
Chen Yuan assentiu e disse: “Sabe, parece muito com o estilo do seu vestido de hoje.”
Xia Xinyu adorava vestidos verdes. Quando foram ao farol, ela também estava de vestido verde, mas era de algodão. Hoje, usava um de tule, ainda mais etéreo, quase de conto de fadas.
Ela era uma fada.
“Que comparação é essa...” Obviamente, Xia Xinyu achou que Chen Yuan não imaginou coisa nenhuma, então comentou: “Queria mesmo te puxar para dentro do meu sonho, para você ver com seus próprios olhos.”
“Ah? Tão assustador assim?”
“Assustador por quê? Eu não faria nada com você no sonho.”
“Entendi.” Chen Yuan assentiu, aprovando: “Faz sentido. Sendo você, acredito que é uma pessoa confiável.”
“...”
[Na verdade, nem tão confiável assim...]
[Depois que me dei conta de que era um sonho, eu...]
Deixa pra lá, não posso contar isso.
Vou guardar esse segredo por muito tempo.
Só vou contar se ele também compartilhar algo embaraçoso dele.
“Receber esse presente foi realmente uma surpresa maravilhosa.”
Xia Xinyu olhou mais uma vez para as conchas no pulso, com um sentimento sutil.
Não que estivesse insatisfeita, mas ficou pensando se, ao revelar o presente antes da hora, não teria atrapalhado algum outro plano de Chen Yuan.
Quem sabe ele não tinha algo ainda melhor preparado?
“Presente, bolo, jantar... na verdade, só isso, não chega a ser uma grande surpresa.” Chen Yuan explicou.
“Claro que é! Isso é o que significa comemorar o aniversário.”
Xia Xinyu disse com seriedade: “Adorei o presente, o bolo de amanhã com certeza será delicioso. Se for fazer um jantar especial... não faça sozinho, é muito trabalho. Eu te ajudo.”
O que você quis dizer, Xinyu?
Baixa inteligência emocional: Que desperdício de ingredientes, não gaste à toa.
Alta inteligência emocional: Vai dar muito trabalho pra você sozinho.
“Bem... Eu realmente pensei em comprar umas coisas gostosas, mas você é a aniversariante, tem que só aproveitar, não se preocupar com isso,” respondeu Chen Yuan, com seu jeito habitual confiante. “Confia em mim.”
Mas dessa vez, a sempre confiável Xia Xinyu... hesitou.
Uma pausa notavelmente indelicada.
Ei, diga logo que confia em mim! Pode ser por pensamento, pode ser em silêncio!
“É que... eu realmente gosto de cozinhar.” Xia Xinyu respondeu.
“Eu costumo comprar coisas prontas...”
“Assim não vale a pena, sai pelo menos cinquenta por cento mais caro. Com o mesmo dinheiro, dá para comer muito melhor se a gente fizer.” Xia Xinyu argumentou racionalmente, e ao mesmo tempo pediu com emoção: “Além disso, no aniversário, a aniversariante não pode fazer o que quiser?”
Aniversariante poderosa.
Aniversariante invencível, até o Imperador Qin, no dia do seu aniversário, fez birra: Hoje quero conquistar os seis reinos!
Seis reinos: Tá bom, tá bom, a gente obedece, pode até morrer se quiser.
“Certo, você quem manda.”
Chen Yuan sabia que, mesmo cozinhando, com o mesmo dinheiro poderiam comer melhor, mas Xia Xinyu preferia economizar ainda mais.
Essa era ela.
Mas esse prazer moderado também era bom.
Porque a moderação deixa um sabor duradouro, e faz a felicidade permanecer. A cada aniversário, um novo avanço, um pouco mais de alegria do que no anterior.
Bem, é a alegria modesta de quem vive com poucos recursos.
Mas quem pode dizer que não é verdadeira felicidade?
“Que vento gostoso à noite.”
Xia Xinyu inspirou o ar úmido do rio, fechando os olhos.
Nesse instante, sentiu algo pousar sobre os ombros.
Ao abrir os olhos, viu que Chen Yuan colocara o casaco em volta dela.
“Ainda está frio, não pegue um resfriado,” disse ele.
Xia Xinyu, vendo que ele estava com ainda menos roupa, preocupou-se: “Mas você também está pouco agasalhado.”
“Rapazes do ensino médio são cheios de energia, até vampiro se queimar se vier sugar meu sangue,” respondeu Chen Yuan, sereno.
Na verdade, ele não sentia frio.
Mas, dessa vez, Xia Xinyu não acreditou. Segurou a mão dele com as duas mãos, percebeu que estava mesmo quente, e finalmente aceitou: “Então vamos voltar, amanhã temos aula.”
1:34.
Então você lembra que amanhã tem aula?
“Vamos.” Chen Yuan pegou o chá-pi e entregou para ela.
“Obrigada.” Xia Xinyu assentiu, segurando o chá-pi com as duas mãos, e foi atrás dele, subindo na bicicleta elétrica compartilhada.
Como agora estava com um casaco que a cobria quase toda, nem sentiu frio.
Naquela hora, havia ainda menos carros na rua do que antes.
Nenhum pedestre à vista.
Talvez aquele fosse o momento em que o mundo mais se aproximava de uma pausa.
“Ah, será que ainda não te dei os parabéns?”
De repente, Chen Yuan aumentou a voz à frente.
“Não disse já no QQ?... Ah, então diga agora!” Xia Xinyu respondeu em voz alta, enfrentando o vento.
Então, Chen Yuan desejou: “Feliz aniversário, que Xinyu tenha sempre dezoito anos.”
“Ei! Eu só tenho dezessete!” protestou ela na hora.
“Pfft.”
[Risos.]
Ao ouvir a risada de Chen Yuan, Xia Xinyu percebeu que ele só queria brincar.
E eu ainda achando que ele estava sendo sincero, querendo dar os parabéns pessoalmente...
“Ah, quando soltamos a lanterna, você fez um pedido?”
Lembrando que ela fechara os olhos na hora, Chen Yuan perguntou, curioso.
“Uhum...” respondeu ela. “Fiz um pedido.”
“Então tem que avisar aos deuses que é o desejo da lanterna, não o de aniversário, senão vai confundir e você sai perdendo,” alertou ele.
“Por que não avisou antes?... Eu considerei como desejo de aniversário.”
“Ah? Usou o desejo de aniversário?” Chen Yuan ficou um pouco preocupado, pensou um pouco e disse: “Tudo bem, considere como desejo de aniversariante. Amanhã, lembre de pedir outro para o Deus do Bolo.”
Deus do Bolo? Que figura é essa?
Ele realmente não perde nenhuma vantagem, hein.
“Quer saber qual foi o meu pedido?” gritou Xia Xinyu.
“Diga!”
Então, ela falou algumas frases incompreensíveis para o vento, riu e perguntou: “Ouviu meu desejo?”
“...”
Você até coloca código em áudio, é?
Somos mesmo uma dupla e tanto.
Você faz a edição, eu cuido das legendas.
“Não ouvi direito, fala de novo!” gritou Chen Yuan.
Cobrindo a boca, Xia Xinyu riu, então continuou falando para o vento: “Blá blá blá...”
De repente, a bicicleta parou.
O vento, naturalmente, também.
E então ouviu-se Xia Xinyu resmungando baixinho.
“Ei! Você parou só pra ouvir isso?” ela não esperava que Chen Yuan fosse tão competitivo.
“É o sinal vermelho.”
Chen Yuan apontou para o semáforo de sessenta segundos à frente e perguntou: “Então, qual foi o desejo?”
“Não posso contar, desejo de aniversário não se revela, senão não se realiza.” Desde o início, Xia Xinyu não pretendia contar, falou com firmeza.
Então não tem jeito, vou ter que usar meus poderes para descobrir.
“Mas o desejo para o Deus do Bolo amanhã, eu posso contar.”
“Tudo bem.”
Fazer vários pedidos no aniversário não é ganância, até o dragão de Namekusei concedia três.
Os deuses e eu, estamos em sintonia. Eu e os deuses, num jogo mental!
Mas esse desejo de agora, eu quero saber.
[Desejo de aniversário... pelo que ele disse, dessa vez fui enganada.]
[Afinal, o que pedi foi...]
[No próximo aniversário, voltar aqui para fazer um pedido.]
“...”
Meu Deus, que boba. Isso é mesmo um desperdício de desejo.
Que tipo de preocupação faz alguém pensar que no próximo aniversário não estarei aqui com você?
É uma insegurança sem motivo algum.
Eu prometo, vou realizar esse desejo por você.
Então, Deus da Aniversariante, cancelo o desejo de Xia Xinyu. Amanhã, faça de tudo para realizar o novo desejo dela.
Vamos lá, Deus! Sei que isso não é difícil pra você.
“Esse semáforo demora, ainda faltam trinta segundos...”
Cansada de esperar, Xia Xinyu pegou o celular, abriu a câmera frontal e entregou para Chen Yuan: “Já que é aniversário, vamos tirar uma foto para lembrar.”
“Claro.” Chen Yuan segurou o celular, apontou a câmera para os dois, Xia Xinyu atrás fazendo um sinal de paz e mostrando a pulseira, mas na hora de apertar o botão, ele hesitou: “Assim não destaca o protagonista.”
“Mas eu não estou na foto também?”
“Está, mas...”
“Tudo bem, use o temporizador de três segundos,” sugeriu ela.
“Certo.”
Seguindo as instruções, Chen Yuan se inclinou para trás, enquadrando ela completamente, e apertou o temporizador.
3... 2... 1.
No momento do clique, Xia Xinyu apoiou o queixo no ombro dele.
A foto foi tirada, mas eles não mudaram de posição.
Ainda com o queixo no ombro dele, ela sussurrou ao seu ouvido: “Abriu o sinal.”
“...Sim, já tirei a foto.”
Chen Yuan entregou o celular para ela.
Ela se ajeitou de novo.
Sentou-se direito, girou o guidão, e Chen Yuan levou Xia Xinyu pela faixa de pedestres, vazia mesmo com o sinal verde...
Vendo a foto, Xia Xinyu notou que seus rostos quase se tocavam, bem no centro, impossível saber quem era o protagonista.
Ou talvez, ambos fossem.
A foto ficou excelente, pois no segundo seguinte Chen Yuan passou de sério a distraído, capturando seu melhor ângulo. E Xia Xinyu, um pouco tensa ao fazer o gesto para mostrar a pulseira, apoiou a mão no ombro dele...
Sinceramente, ela quis parecer fofa.
Mas, naquele momento, não conseguiu sorrir.
Simplesmente encostou, boba.
Na verdade...
Ela nem sabe o que pensou naquele instante.
“Já que apareço, me manda a foto depois.”
Mais tarde, enquanto pedalava, Chen Yuan pediu.
Depois de colocá-la no álbum “O”, Xia Xinyu respondeu: “Sim, claro.”
...
Dessa vez, ele viu como ficava nas fotos juntos.
Chen Yuan colocou a foto, junto com outra dela brincando na água perto do farol, no álbum chamado “O”.
Acha que só você é fã da Yuan?
Acha que nós não somos fãs do coração?
Mas essa foto...
Deitado na cama, olhando para a imagem de Xia Xinyu com o queixo no seu ombro, Chen Yuan achava tudo muito sutil...
Depois, ambos ficaram um pouco envergonhados, mas a foto em si não transmitia nenhum clima ambíguo.
Era até relaxante.
Xia Xinyu parecia tão tranquila, apoiando-se naturalmente nele.
Se fosse ela de antes...
Confiaria assim em mim?
Talvez eu tenha reencontrado a garota adorável de outrora.
Xia Xinyu: Vai dormir, já são duas da manhã!
De repente, como se soubesse que ele ainda estava acordado, ela mandou uma mensagem cobrando seu sono.
Parecia até uma batida surpresa; ele ficou nervoso.
Mas pensou...
Ora, ela também não está dormindo.
Chen Yuan: Vou dormir, você também, aproveita as poucas horas que faltam. [emoji comendo ouro]
Roubei mais um emoji fofo de Xia Xinyu.
Xia Xinyu: Boa noite, espero que amanhã consigamos acordar.
Colocando o celular ao lado do travesseiro, Chen Yuan adormeceu.
Brincadeira, quanto mais tarde fico acordado, mais disposto acordo no dia seguinte, é uma lei.
Pelo menos até a aula da professora Xueli Liu, consigo aguentar...
...
“Não... não aguento.”
Após dormir apenas três horas e cinquenta minutos, Chen Yuan acordou como um zumbi, não imaginava que ficaria tão acabado.
Confundiu as leis, essa só vale para quem não dorme nada.
Se não passar das seis horas, é mortal.
Totalmente sem energia, terminou de se arrumar e colocou a mochila nas costas. Nesse momento, Xia Xinyu bateu à porta. Ao abri-la, viu-a também exausta, mal conseguindo manter os olhos abertos: “Bom dia...”
“Bom dia.”
“Vamos.”
“Vamos.”
Não era crise no relacionamento, era só sono.
Por isso, quase não conversaram, arrastando-se até o ponto de ônibus.
“Vamos comer na escola,” sugeriu Chen Yuan.
Xia Xinyu, sonolenta, concordou: “Uhum.”
Assim, sem tomar café, sentaram-se juntos no penúltimo banco do ônibus.
Embora exaustos, ainda estavam conscientes.
Notando a pulseira de conchas no pulso dela, Chen Yuan perguntou: “Não é proibido usar acessórios? Não tem medo de confiscarem?”
“Não vão. Mesmo se confiscarem, peço para minha tia pegar de volta...”
Sonolenta, Xia Xinyu parecia até arrogante.
“Dorme um pouco, eu te chamo na hora de descer.”
Chen Yuan pensou que, sendo ela a aniversariante, devia estar ainda mais ansiosa, dormindo menos que ele, então se ofereceu.
“Não precisa, não estou com sono...”
“Dorme, eu mesmo não consigo dormir de novo depois que acordo.”
“Tudo bem, então.”
Ao ouvir isso, Xia Xinyu fechou os olhos e encostou naturalmente no ombro dele.
Respirando suavemente, logo adormeceu.
E ainda dizia que não estava cansada...
Deixa pra lá, vou descansar os olhos também, ainda faltam mais de dez paradas.
De olhos fechados, Chen Yuan resolveu só relaxar, não queria dormir...
“Chegamos à Rua Xuefu, próximos a descer, próxima parada—Rua Jiangning.”
Zhou Fu entrou no ônibus e começou a procurar assentos vagos deixados pelos alunos do Quarto Colégio.
De repente, percebeu que ainda havia um aluno do uniforme do Quarto Colégio no ônibus.
Espera... não é o Chen Yuan?!
E assim, os dois continuaram, completamente alheios, apoiados um no outro... dormindo.
(Fim do capítulo)