Capítulo 129: Inspeção Mútua de Celulares

Yang Tao?
Não é uma personagem de Genshin?
Ah, não, essa é a Hu [pii].
Eu evitava usar a leitura de mentes anteriormente porque achava que, já que tinha salvado Xia Xinyu, não deveria invadir sua privacidade; bastava aproveitar a autenticidade dela. O Chao-zi não deveria abusar disso. Mas agora, diante desta situação, não tive escolha [tiro os óculos, apoio a mão na testa].
{Essa reação dele... talvez ele tenha imaginado que este dia chegaria e guardou em algum álbum...}
O "radar de Xinyu" é realmente útil.
Havia mesmo um álbum com fotos que não podiam ser vistas.
Mas o que estava guardado lá dentro era uma "Xinyu-pêssego"!
Não, não posso deixar que ela veja aquela foto do abraço.
As outras duas que salvei antes não importam, ela já sabe da existência delas. Mas preciso guardar alguns trunfos; não posso revelar todas as minhas cartas, isso é uma questão de estratégia para futuras batalhas mentais.
Além disso, essa foto é diferente das outras: aquele abraço foi um acidente causado por um mal-entendido. Naquele instante, senti uma realidade incomparável.
Foi mais real do que qualquer abraço em sonhos.
Foi, no verdadeiro sentido da palavra, o primeiro abraço.
Em circunstâncias normais, ela serve apenas como uma arma nuclear... a menos que ela ofereça algo em troca.
Mas, voltando ao assunto atual.
— Yang Tao... — Chen Yuan estava confuso, tomado pela perplexidade. — Quem é?
Embora Xia Xinyu falasse com tanta certeza, como se aquilo fosse um fato, ele não tinha a menor ideia de quem seria essa tal Yang Tao.
Será que é um apelido de internet que ela mudou e eu não fiquei sabendo?
Se for esse o caso, é óbvio que eu não saberia.
Além daquela famosa frase lendária, quem é que decora o apelido dos outros?!
— Ontem eu... — Xia Xinyu começou a falar, mas percebeu que o clima estava constrangedor; afinal, seu ciúme tinha sido muito evidente. Então, ela segurou o braço de Chen Yuan e disse: — Vamos conversando enquanto caminhamos, não quero que a gente se atrase.
— ...
Tão "racional", minha querida Xinyu.
Ele conseguia até imaginar um cenário futuro:
"Chen Yuan, quem é aquela garota que voltou com você? Vamos discutir isso depois, primeiro vou colocar o cinto de segurança, e você tire logo o carro, está bloqueando a saída dos outros."
Será essa a "sensibilidade comedida" de uma bela estudante de exatas?
— Ontem, eu dei uma olhada nas suas mensagens — Xia Xinyu mencionou.
— Ah? É mesmo?
Chen Yuan ainda não entendia de onde tinha surgido essa tal Yang Tao nas mensagens.
Espera.
Será a Yang Qiqi?
Por que ela escolheria um apelido tão idiota como "Yang Tao"?
— Ela te desejou feliz aniversário, feliz ano novo, e disse que quando você voltasse para Hexiang, vocês deveriam sair...
Como já tinha falado, Xia Xinyu não recuou e decidiu expressar seu incômodo, com um tom levemente chateado. Ao mesmo tempo, ela dominava a arte de se fazer de vítima: — Eu sei que vocês se conhecem há mais tempo, não deveria exigir nada, e muito menos dizer que vocês deveriam cortar relações, isso seria cruel...
— E, além disso, é impossível cortar.
— Eu sei que é impossível... afinal, vocês são grandes amigos, e eu não disse que queria que terminassem a amizade.
A resposta de Chen Yuan foi tão direta que deixou Xia Xinyu um pouco ansiosa. Ela sentiu que eles poderiam brigar por causa disso, mas ela não queria brigar; só queria conversar direito. Então, ela continuou: — É só que... eu queria saber até onde vocês foram. Se eu não tivesse aparecido... teria avançado mais?
— Não teria avançado nada.
Chen Yuan respondeu novamente com firmeza, sem hesitar.
— Então... como é?
Xia Xinyu realmente não sabia como expressar. Ela precisava de um termo ou frase precisa para descrever a situação e organizar seus pensamentos.
Após hesitar, a palavra "falta de segurança" surgiu.
Se fosse alguém por perto, ela teria certeza.
Mas ela era da cidade natal de Chen Yuan, onde ela não podia ver nem encontrar. Se ele voltasse para Hexiang...
Minha pipa está prestes a perder a linha.
— O ônibus chegou.
Justo quando falavam sobre isso, o ônibus apareceu. Xia Xinyu ajudou Chen Yuan a subir e sentaram-se no banco de trás.
Em seguida, ela continuou a encará-lo com seus olhos brilhantes.
Até que ele não aguentou e sorriu.
— Do que está rindo? Estamos falando de algo sério — reclamou ela.
Porque é engraçado, por isso quero rir.
Além disso, esse jeito de Xinyu, querendo saber mas com medo da resposta, querendo falar mas sem coragem de dizer muito, era realmente fascinante.
Dava vontade de dar duas mordidas nela.
— Vamos lá, análise das mensagens.
Chen Yuan pegou o celular, abriu o QZone e começou: — Essas três solicitações de ajuda financeira não contam. E esse post de formatura expressa a alegria do protagonista Chen Yuan após superar as expectativas no vestibular, servindo de prelúdio para a ironia de achar que "se livrou da jaula", quando na verdade estava indo para uma jaula ainda mais cruel.
— Com uma interpretação de texto tão boa e uma escrita tão refinada, não faz sentido você não tirar notas altas em língua chinesa...
— Ei, você... — Chen Yuan quase perdeu a compostura, mas se segurou e continuou a revisar o primeiro post: — E esse aqui, você sabe o que é? 180541.
— Uma data...?
— Que diabo, existe dia 41 em maio?
Ah, não, não existe dia 41 em mês nenhum.
Xia Xinyu continuou a analisar: — Se você postou, significa que é um número muito especial, com algum significado...
— Na verdade, é mesmo.
Após o lembrete dela, Chen Yuan se lembrou de algo e sentiu um arrependimento súbito.
— Hã? — Ao ver a reação, Xia Xinyu perguntou, curiosa: — Será que isso representa...
— É, representa a senha de membro da Lan House Formiga Vermelha.
— ...
Ao ouvir isso, Xia Xinyu ficou em silêncio.
Um longo silêncio.
Ela, que vinha travando uma batalha mental contra o ar, sentiu-se extremamente estúpida agora.
Mas não era totalmente culpa dela.
Quem posta a senha de uma lan house como o primeiro post do QZone?!
Foi como pedir um banquete real e o prato principal ser apenas arroz puro.
— Você não disse e eu até esqueci, ainda tinha uns trocados lá dentro...
Depois de suspirar, Chen Yuan voltou ao assunto. A análise do post não foi inútil; serviu como preparação. Agora, era o que ele precisava dizer: — O motivo de eu não te deixar ver o celular não é porque tenho segredos, é que você provavelmente não entenderia. Por exemplo...
— Os perfis que você segue no Douyin?
— ...
— É melhor você ver menos essas coisas, assim não aparece na sua aba "para você".
Após Xia Xinyu fazer um breve comentário sobre os maus hábitos de Chen Yuan, ela percebeu que ele talvez não fosse tão complicado quanto ela pensava, e que a comunicação com a tal Yang Tao era, na verdade, normal. Então, ela perguntou calmamente: — Vocês são apenas bons amigos, certo?
— Vou te mostrar uma foto dela.
Chen Yuan entrou no espaço de Yang Qiqi, abriu o álbum e entregou o celular para Xia Xinyu.
Ele achava que, ao ver a foto, ela ficaria tranquila?
No entanto, quando Xia Xinyu pegou o celular e viu a foto, ela ficou menos tranquila ainda!
— Ela não é muito bonita?
Pele clara, olhos grandes, e ao sorrir, apareciam dentes caninos; era claramente uma beldade.
— Continue olhando, role para baixo, lembro que tem a foto que mencionei.
— ...Ah, ok.
Xia Xinyu continuou rolando para baixo e viu vários compartilhamentos do dia a dia.
Nos comentários, todos elogiavam o quanto ela era fofa e bonita.
Então, finalmente, em uma foto onde ela parecia usar o uniforme do ensino fundamental, ela viu Chen Yuan ao lado dela. Havia outras pessoas, mas os dois estavam no centro, bem próximos...
Tão próximos quanto ela e Chen Yuan.
— Tenho que admitir... vocês dois se parecem bastante. — Xia Xinyu não sabia o que dizer, pois, pelo que via, ainda parecia uma amizade pura.
— Quando você a conhecer, verá que realmente parecemos um pouco.
— Conhecê-la? Futuramente... terei a chance de conhecê-la?
— Se você quiser.
— ...Para ser sincera, não quero muito.
— Por quê?
— É claro que é porque...
O que adiantaria encontrar? Teria que marcar território na frente dela? Não era necessário, ela só queria manter a paz.
No entanto, quando ela passou para a próxima foto, viu a garota com uma tia, e a legenda dizia: "Dizem que sou filha da minha tia, parecemos?".
— ...Parecem.
E, além disso, havia alguém que se parecia ainda mais com essa tia.
Ela virou-se lentamente e olhou para os olhos de Chen Yuan, para seus traços faciais e para aquele ar levemente altivo. A detetive Xia Xinyu começou a deduzir...
"Yang Qiqi, a talentosa que é o orgulho da família Yang, a esperança da família toda de entrar em uma universidade de elite. Yang Junlian, que governa a família Chen até hoje, frequentemente culpando Chen Jianye por seu filho não passar na nota de corte, já que Yang Qiqi, que também tem o sangue da família Yang, tem notas excelentes."
Prima... ela é, na verdade, prima!
— Ahhh, desculpa, Chen Yuan!
Xia Xinyu devolveu o celular, cobriu o rosto com as mãos e encostou no ombro dele, envergonhada demais para falar qualquer coisa.
Com razão ele respondia a todas as mensagens, era da família.
Com razão ele falava educadamente, não podia dar mau exemplo para a prima.
Com razão ele dizia que se veriam quando voltasse, eram visitas de ano novo.
— Se você for lá em casa algum dia, vou pedir para ela evitar, já que a Xinyu não quer vê-la — Chen Yuan continuou.
— Desculpa... não fala mais nada, eu entendi errado.
O rosto de Xia Xinyu ficou ainda mais vermelho e ela disse, realmente arrependida: — Eu achei que fosse alguma namoradinha de infância da sua cidade...
Se alguém assim existisse, com a personalidade de Xia Xinyu, ela certamente ficaria consumida por dúvidas.
Afinal, seguindo a ordem de chegada, ela estava muito, muito atrás na fila.
— Yang Qiqi é oito meses mais nova que eu, mas começamos a escola juntos — Chen Yuan explicou. — Não sei se dá para definir como namoradinha de infância, mas com certeza somos amigos de longa data. Normalmente me chama de Chen Yuan, mas em reuniões de família, ela finge e me chama de "primo Chen Yuan". Nós nos damos bem, nunca brigamos. Aliás, nessa foto você consegue ver o clima da minha casa.
Dizendo isso, Chen Yuan abriu seu celular e mostrou uma foto para ela.
Na foto, quatro pessoas ao redor de uma mesa de mahjong, todas usando pijamas grossos combinando. Chen Yuan, com uma pilha de dinheiro na mesa, estava recostado na cadeira com a expressão relaxada de um vencedor, enquanto os outros dois primos mais velhos olhavam com impaciência para Yang Qiqi, que, desajeitada como uma iniciante, tentava organizar as peças sem saber jogar...
— Todo ano, no segundo dia do ano novo, voltamos para a casa da avó no campo — Chen Yuan brincou enquanto Xia Xinyu observava a foto. — Quando tivermos chance de ir, eu te ensino a jogar mahjong.
Xia Xinyu, que inicialmente achou a foto muito calorosa, ao ouvir aquilo, exibiu um sorriso no canto da boca e olhou para Chen Yuan: — Chen Yuan, você esqueceu de onde eu sou?
— ... — Chen Yuan percebeu e ficou aterrorizado.
Caramba, uma garota de Jingnan!
Brigar com o marido, ser rigorosa com os filhos, dormir até tarde, jogar mahjong...
Todos esses estereótipos eu só ouvi dizer!
— Minha prima parece bem fofa. — Ao entender a identidade dela e julgar sua personalidade pelo pijama de Cinnamoroll, Xia Xinyu se sentiu aliviada, e seu tom ficou leve. — Se eu a encontrar no futuro, vou perguntar sobre seus podres.
Pedir meus podres a ela?
Xu Zhou, ativar!
Zheng Minghao, ativar!
— Agora é minha vez, vamos revisar seu celular.
Chen Yuan seria do tipo que não perdoa?
Se eu perdoar tendo razão, não estarei saindo no prejuízo?!
— Ah... eu realmente não tenho segredos, e não causaria mal-entendidos, pode ver à vontade. — Xia Xinyu entregou o celular para ele e acrescentou: — Pode ver os perfis que sigo no Douyin também.
Essa é a confiança de uma estudante do ensino médio saudável.
A probabilidade de Chen Yuan encontrar perfis de garotas sensuais no celular dela é maior do que encontrar garotos bonitos.
— Hã, por que este álbum pede senha?
— ...Isso você não pode ver!
Xia Xinyu rapidamente usou as mãos para impedir Chen Yuan, com um semblante confuso.
— Certo, respeito.
Chen Yuan deu de ombros e devolveu o celular, agindo de forma indiferente, como se não se importasse.
No entanto, seu silêncio foi ensurdecedor.
Parecia dizer: "Hum, agora quem será que tem algo escondido?"
Não era nada escondido, é que aquela foto foi tirada sem ele saber...
E ela tinha outros planos para essa foto.
Por exemplo, no futuro, em algum momento em que Chen Yuan quisesse alterar certas memórias, ela a tiraria repentinamente e o questionaria com firmeza: "Ei? Chen Yuan, quem foi que se aproximou de quem primeiro?"
"Já que você é tão frio e distante, diga-me, o que você estava pensando na época?"
Xia Xinyu parecia tão ingênua, mas, na verdade, tinha um lado "extremamente astuto".
Então, como ela poderia revelar uma arma secreta como essa assim...?
— Tudo bem, tudo bem, eu me rendo.
Como ela realmente tinha se enganado hoje, Xia Xinyu não queria parecer uma má perdedora. Então, após desbloquear o álbum, entregou-o diretamente a ele e virou o rosto para o outro lado: — Pronto, pode ver.
Finalmente consegui a foto.
Chen Yuan, na época em que ouvia os pensamentos dela, já sabia da existência dessa foto.
Apenas a versão de leitura de mentes não permitia ver imagens, então ele nunca soube como era.
A verdadeira face da montanha Lushan, finalmente chegou?
No álbum, havia duas fotos.
Na primeira, num semáforo, Xia Xinyu apoiava o queixo no ombro dele.
Naquela época, os dois realmente tinham esse tipo de relacionamento.
A segunda, no metrô, era Chen Yuan dormindo com a cabeça no ombro dela.
Na verdade, estava tudo bem, naquela época o relacionamento deles já era próximo o suficiente para isso.
Mas, ao ser apoiada sem perceber, a reação daquela garota, de surpresa seguida imediatamente por um sorriso...
Não.
Xia Xinyu, você realmente acha que eu saí perdendo?
Nesse momento, sentiu um peso no ombro direito.
O perfume agradável ficou ainda mais próximo.
E desta vez, Xia Xinyu estava com os olhos abertos; não havia desculpas para os dois.
— Chen Yuan, acho que ainda existe a possibilidade de você estar mentindo — disse ela calmamente.
— Por quê?
— Porque você sempre diz aos outros que sou sua prima.
— ...Não, Yang Qiqi é mesmo minha prima. — Ao chegar a esse ponto, ela ainda insistia, o que deixou Chen Yuan ansioso, tentando provar sua inocência: — Podemos ligar para ela.
— Não precisa.
O contato lúcido era ainda mais prazeroso do que nos sonhos ou no sono profundo. Xia Xinyu não hesitou; ela acreditava que o ombro de Chen Yuan pertencia a ela, e se quisesse apoiar, apoiaria. Fechando os olhos suavemente, ela sorriu e disse: — "Irmãozinho", estou com soninho.
Deem uns votos, pessoal!! Dá para ganhar KFC!!!
(Fim do capítulo)