Capítulo Cento e Onze: A Lenda do Vale dos Espíritos

Página (1/3)

As peças menores foram todas enfiadas nos bolsos, que ficaram tão abarrotados que pareciam prestes a estourar.

Mas as peças um pouco maiores já não cabiam.

Também não tínhamos nada parecido com uma bolsa de viagem.

— Ei, primeiro solte o braço de Bai Qi e tire o casaco — disse Su Qingya, dirigindo-se a mim.

— Para quê?

— Para quê poderia ser? Para embrulhar tudo isso e levar conosco — respondeu Su Qingya, como se fosse óbvio.

Antiguidades. Embrulhá-las e levá-las embora. Aquilo soava absurdamente arrogante.

Tirei depressa o casaco. Su Qingya amarrou as duas mangas, transformando-as em uma espécie de saco, e enfiou ali dentro todas as coisas. Também encheu o interior da roupa, deu um nó bem apertado e, por fim, carregou o embrulho sobre o ombro.

Só depois de arrumarmos tudo é que deixamos o lugar.

— Ora, policial Chen, vocês já podem descer. Lá dentro ainda há um caixão velho, mas não faço ideia de que época é. Podem simplesmente ignorá-lo — falei, sorrindo com os olhos semicerrados.

Entretanto, Chen Ming e os policiais que estavam por perto olhavam para mim e para Su Qingya com expressões estranhas.

Eu carregava nas costas um objeto comprido, enquanto Su Qingya levava um enorme embrulho sobre o ombro.

O rosto de todos se contraía sem parar.

Um caixão velho? Aquilo não seria, na verdade, um antigo caixão funerário?

Será que aqueles dois tinham saqueado todos os objetos funerários que estavam dentro dele? Não era de admirar que não quisessem deixar ninguém descer.

Mas, como éramos nós que havíamos resolvido o problema, diante daquela situação eles só podiam fingir que não tinham visto nada e nos deixar partir.

— Ah, sim. Logo abaixo há um tanque de sangue. Dentro dele está mergulhado um esqueleto. Se não me engano, devem ser os ossos de Zhao Quan — acrescentei, depois de caminharmos por algum tempo, voltando-me mais uma vez para avisá-los.

Só então eu e Su Qingya deixamos aquele lugar definitivamente.

Página (1/3)

Página (2/3)

Não fomos a nenhum outro lugar. Voltamos diretamente para o meu quarto, onde deixamos o braço de Bai Qi e abrimos o embrulho que Su Qingya carregava.

Esvaziei por completo minha bolsa de viagem, conferi todos os objetos e depois os acomodei lá dentro.

— Ao todo, há dezoito peças de ouro, vinte e quatro de prata e três de jade.

Dentro daquele caixão havia quarenta e três antiguidades no total, e nós leváramos todas.

— Parece que o Primeiro Imperador Qin também temia que Bai Qi voltasse a causar problemas e, por isso, preparou tudo cuidadosamente. De um lado, usou objetos de ouro e prata como oferendas funerárias, na esperança de dissipar o ressentimento de Bai Qi.

— De outro, empregou algumas peças de jade precioso para suprimi-lo e impedir que ressuscitasse. Tudo isso é valiosíssimo — disse Su Qingya, radiante de alegria.

As peças de ouro e prata eram apenas antiguidades comuns, simples objetos funerários.

As verdadeiramente extraordinárias eram as três peças de jade.

Uma delas era um pincel. O cabo fora esculpido em jade fino.

Todo o objeto apresentava um tom azulado e era completamente translúcido. Até eu, que não entendia nada de pedras preciosas, conseguia perceber que se tratava de um jade de qualidade excepcional.

Não se sabia de que material eram feitos os pelos do pincel. Tinham uma aparência dourada e brilhavam intensamente. Além disso, apesar de tantos anos terem se passado, não haviam apodrecido. Evidentemente, não eram de material comum.

No cabo do pincel também estavam gravados inúmeros caracteres minúsculos e densamente agrupados, nenhum dos quais eu conseguia reconhecer.

Su Qingya segurou o pincel entre dois dedos e examinou as inscrições. Só o pousou muito tempo depois.

— Este pincel se chama Pincel das Primaveras e Outonos. Com um único traço, determina as primaveras e os outonos. Foi usado por um alquimista da dinastia Qin para desenhar talismãs. É um tesouro extraordinário.

— Se aparecesse no mundo espiritual de hoje, provavelmente provocaria uma onda de sangue e tumulto. Inúmeras pessoas enlouqueceriam para roubá-lo — exclamou Su Qingya, admirada.

— Além disso, depois de tantos anos desenhando talismãs, ele já foi completamente impregnado de energia espiritual. Os encantamentos traçados com este pincel provavelmente seriam várias vezes mais poderosos que os comuns.

— Por si só, ele já é um artefato mágico bastante notável.

— E este aqui? — perguntei, apontando para outro objeto estranho, que parecia uma pequena cabaça para vinho.

Também era esculpido em jade fino, cristalino e translúcido. A superfície refletia uma luz fluida, como se fosse possível enxergar, através da pedra, gotas de água se movendo em seu interior.

Su Qingya pegou a cabaça e a examinou cuidadosamente. Não havia inscrições estranhas gravadas nela, por isso ela também não conseguiu identificar muita coisa.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Parece um pouco com a lendária Cabaça Suga-Almas, aquele tipo de objeto usado para absorver fantasmas e fundi-los diretamente. Se encontrarmos algum espírito maligno, poderemos testá-la.

— E este? — perguntei, apontando para o último objeto.

Era algo parecido com um rolo de livro.

Naturalmente, não se tratava de um livro moderno, mas de um antigo texto escrito em tiras de bambu. Como aquelas tiras eram feitas de jade, provavelmente seria mais correto chamá-lo de livro de tiras de jade.

A superfície estava coberta de caracteres escritos com tinta negra. Eram tão numerosos e compactos que chegavam a causar tontura só de olhar.

Su Qingya também não conhecia muito bem aquele objeto.

Felizmente, ela havia estudado a escrita antiga e ainda conseguia decifrar o conteúdo do livro de tiras de jade.

Su Qingya começou a ler palavra por palavra. No início, ainda lia em voz alta, mas, à medida que avançava, sua voz desapareceu por completo.

Tudo o que eu podia ver era a expressão em seu rosto, que se tornava cada vez mais grave, como se tivesse descoberto algo extraordinário.

Até que, no fim, Su Qingya subitamente inspirou uma lufada de ar frio. Seu rosto chegou a empalidecer.

— Ei, o que está escrito aí? Por que você está com essa expressão tão horrível? — perguntei, sem conseguir me conter.

Só Su Qingya sabia o conteúdo. Eu, por outro lado, não fazia ideia do que estava escrito, e, para ser sincero, aquela sensação era extremamente incômoda.

A garganta de Su Qingya moveu-se levemente, e ela engoliu em seco.

Então voltou-se para mim:

— Você ouviu...