Capítulo 47: Faca Cega
Ele disse com uma rara suavidade: "Não chores mais. Já tens quase dezesseis anos e ainda choramingas por qualquer coisinha como uma criança."
Hoje, Zhao Qian mencionou de repente a esbeltez de Yu, e ele gravou isso na memória. Ele pensava que a mulher em seus braços ficaria emocionada, mas nem imaginava que, em um lugar onde ninguém a podia ver, o olhar de Yu Liangyue estava completamente gelado.
Mais um ano se passou, por que Qin Mu ainda não morreu?
Dezesseis anos significava que sua mãe já havia falecido há oito anos.
O dia em que toda a sua família morreu foi exatamente o seu oitavo aniversário.
Cada aniversário subsequente passou a ser o dia de luto pelos seus pais.
Mas não se preocupem, mais cedo ou mais tarde ela cobraria a vida daqueles que realmente mereciam morrer, mas ainda viviam, em nome de seus pais falecidos.
O Príncipe Herdeiro dava enorme importância a esta gravidez da Princesa Herdeira, algo evidente para todos no Palácio Oriental.
No palácio interior, uma torrente contínua de recompensas foi despachada, cuja imponência grandiosa atraiu os olhares de todos, demonstrando o quanto ambos no palácio valorizavam esta gestação.
A Princesa Herdeira agradeceu a graça e, olhando para o quarto repleto de tesouros deslumbrantes e preciosos, disse com um tom sereno: "Guardem tudo. Registrem e cataloguem todos os itens no armazém."
A ama-seca Xu respondeu prontamente: "A princesa deve ir com calma." Ela apoiou com todo o cuidado a Senhora Min para que se sentasse.
A Senhora Min sorriu e lançou-lhe um olhar: "Será que sou assim tão frágil? Já são três meses, vejam só como vocês estão tensas."
"Esta velha escrava só deseja que a senhora dê à luz esta criança em segurança, o mais importante é que a senhora esteja bem." A ama-seca Xu disse isto com certa emoção, vinda do mais fundo do seu coração.
Dizer que eram senhora e serva, ou até mesmo meias parentes, não seria exagero.
A Princesa Herdeira também assentiu, com um ar nostálgico: "Finalmente esperei por este momento." Ela acariciou o ventre, pensativa: "Espero que o meu desejo se realize e que, no futuro, esta criança seja abençoada, assim como Pingwan."
A ama-seca Xu sabia que, embora Qin Pingwan tivesse um estatuto nobre como a filha primogênita legítima do Príncipe Herdeiro, se no futuro não houvesse um irmão consanguíneo para a ajudar e apoiar, seria difícil garantir a longevidade de sua prosperidade.
Como mãe, como poderia a Princesa Herdeira não se preocupar?
Portanto, a criança em seu ventre servia, em primeiro lugar, para consolidar a sua própria posição e, em segundo, para proteger a pequena princesa.
"Se a pequena princesa soubesse o quanto a senhora planeia e se esforça por ela, decerto compreenderia o seu noble desvelo."
A Senhora Min sorriu, e ao mencionar a filha, os seus olhos suavizaram-se: "Quer ela compreenda, quer não, ela é minha filha e eu devo sempre pensar mais nela. Nascendo na família imperial, a desgraça e a fortuna estão interligadas, e eu simplesmente não quero que a minha filha venha a ter um fim trágico..."
"Credo, vossa alteza não deve dizer tais palavras agourentas. A princesa Pingwan é obediente e o Príncipe Herdeiro a adora; no futuro, tudo correrá com certeza sem sobressaltos e com plenos ventos."
A Senhora Min soltou uma gargalhada: "Só tu compreendes o meu coração."
No Pátio Tao Xin.
"Minha senhora... esta serva ouviu dizer que hoje o Príncipe Herdeiro enviou àquela pessoa do Pavilhão Wangyue inúmeros vasos de peônias. Independentemente da variedade, eles lotaram o pátio inteiro, e as criadas de fora dizem que já não há onde os colocar..." A criada de Song, Ya'er, aproximou-se da Concubina Secundária Song e disse em voz baixa.
Terminadas estas palavras, viu-se o semblante da Concubina Secundária Song escurecer-se.
"Tens a certeza de que são todas peônias?" Um lampejo de ira cruzou o olhar habitualmente frio da Concubina Secundária Song, que fitou Ya'er com uma expressão carregada. Até mesmo a sua voz, antes cristalina, perdeu a frieza e ganhou dois tons de irritação.
Ya'er mordiscou os lábios, mas respondeu com sinceridade: "Respondendo à mestra, esta serva não se enganou."
"Eu decerto subestimei esta Yu." A Concubina Secundária Song riu com desdém: "Apenas proferi algumas verdades e já ela vem dar-me uma lição." Ela apertou o lenço entre os dedos: "Ontem à noite era para o Príncipe Herdeiro ter vindo visitar-me, mas foi ela quem o enfeitiçou para os seus aposentos, e agora, vejam só..."
Dizendo isto, sentiu um nó de raiva na garganta.
Ela tinha apenas tecido algumas críticas à altura contra Yu, e esta em resposta provocava-a descaradamente daquela maneira.
Desde pequena, quer pela sua beleza, quer pelo seu talento literário, ela sempre fora cumulada de elogios; mesmo os altos funcionários da corte, ao visitarem a sua casa, não deixavam de tecer-lhe loas.
Combinando formosura e erudição, ela era sem dúvida uma das donzelas aristocráticas mais proeminentes da capital.
Pensava ela que, ao entrar finalmente no Palácio Oriental após ver seu desejo realizado, estaria mais perto do homem que cobiçava em seu coração, e que seria maravilhoso se pudesse conquistar o seu afeto. No entanto, mal havia chegado, já levava uma bofetada moral de uma simples concubina de oitava ordem.
O que era ainda mais intolerável era que tal pessoa, desprovida de qualquer linhagem ou apoio familiar, ousasse desafiá-la abertamente.
Após conter a sua fúria, o seu rosto recuperou a feição fria de sempre: "Vai. Já que a Yu gosta tanto de peônias, envia-lhe aquele gancho de cabelo em forma de peônia que está na minha penteadeira. Certamente ela ficará radiante."
Ya'er compreendeu a deixa e sorriu: "Por mais que ela seja mimada, uma concubina de nona ordem não passa disso; continuará a ser apenas alguém que recebe as suas generosidades, minha senhora."
Song lançou-lhe um olhar de soslaio e, de repente, esboçou um sorriso subtil.
No pátio, Yu Liangyue refrescava-se, segurando uma tigela de bebida frutada bem gelada e saboreando-a em pequenos goles. Ela estirou-se languidamente numa cadeira numa posição confortável e, contemplando o pátio repleto de peônias, cerrou os olhos com deleite.
"A seu ver, parece que todas as peônias da estufa foram trazidas para aqui." Qing柳 (Qingliu), ao vê-la com aquele ar indolente, sorriu.
Antes que pudesse responder, Cuizhu entrou apressadamente, fez uma vénia e, baixando a voz, disse: "Mestra, a Concubina Secundária Song enviou-lhe um presente."
"Ah? Que presente?" Yu Liangyue pousou a tigela, apoiou o queixo na mão e sorriu preguiçosamente com os olhos semicerrados.
Ela era extraordinariamente bela; sob a luz do sol, a sua pele parecia de neve pura, sem a mínima imperfeição, e os seus traços faciais eram de uma delicadeza ímpar, como se tivessem sido esculpidos com esmero.
Cuizhu ficou momentaneamente enfeitiçada e pensou consigo mesma que era espantoso como a beleza de sua senhora conseguia comover até mesmo outra mulher.
"É um gancho de cabelo adornado com o motivo de uma flor de peônia", disse Cuizhu após ponderar um instante.
"Um gancho de peônia?" A luz do sol feria levemente os olhos de Yu Liangyue, que curvou os lábios num sorriso: "Já que o enviaram, aceitem-no devidamente e guardem-no no armazém."
"Mestra, perdoe-me a ousadia, mas a Concubina Secundária Song não tem qualquer intimidade com a senhora. Enviar um gancho de cabelo assim do nada..." Cuizhu franziu o cenho, manifestando a sua apreensão com certa cautela.
Ela, que habitualmente era tão econômica com as palavras, falava assim pela primeira vez.
"Não te preocupes, fica tranquila." Yu Liangyue lançou-lhe um olhar tranquilizador: "Não passa de um gancho de cabelo."
Aquele gesto de Song não era senão frustração, uma tentativa de usar o adorno para diminuir-lhe o prestígio, mas acaso daria ela importância a tais ninharias?
Desde que Song não estivesse verdadeiramente louca ao ponto de comprar inimizades por causa de algumas flores oferecidas pelo príncipe.
Uma mera demonstração de força, do que haveria de ter medo?
Cuizhu retirou-se sem acrescentar mais palavra. Pelos dias em que a servia, já compreendera que, embora a sua senhora parecesse jovem e de temperamento pacato, no fundo era uma mulher de cálculo certeiro.
Não havia necessidade de inquietação por parte delas; o seu único dever era servir bem a mestra.