Capítulo 115: Yuzhou

Página (1/3)

Dizia-se que duas mulheres conversando faziam mais barulho que mil patos: primeiro, porque as mulheres eram especialistas em produzir ruído; segundo, porque tinham uma capacidade extraordinária de conversar. Mesmo duas desconhecidas como Dança Gélida e Poesia conseguiam falar durante quase uma hora.

Ao ver as duas descendo as escadas, Tang Hua, sentado numa cadeira, chamou depressa:

— Não precisa, não precisa! Poesia, pode ir. Daqui a pouco eu pago tudo. Ei! Deixe que eu pago!

Poesia sorriu para Tang Hua, que continuava sentado, acertou a conta, segurou a mão de Dança Gélida e ainda trocou algumas palavras com ela antes de acenar em despedida.

— “Pagar a conta” significa usar notas de prata para quitar a despesa — explicou Dança Gélida, sentando-se ao lado de Tang Hua. — Não significa pagar com coxas de frango. Aproveitando a ocasião, gostaria de entrevistar o cavalheiro aqui: se alguma mulher acreditasse nisso, fosse embora sem pagar e deixasse a conta para trás, o que ele deveria fazer?

— Ai, meu Deus! Onde está a minha carteira?

Dança Gélida soltou uma risadinha.

— Você é mesmo um descarado.

Tang Hua riu sem jeito.

— Sobre o que vocês estavam conversando?

— Ainda sobre a situação das Espadas Gêmeas. Mas acho que Poesia também percebeu que o Paraíso acabou desta vez.

Dança Gélida mudou de assunto:

— Você é realmente capaz. Usou o meu nome para extorquir três mil moedas de ouro. Não tem medo de que depois se recusem a me dar uma parte?

— Como assim, extorquir? Ela foi quem me enganou primeiro. Se tivesse sido honesta e dissesse que era um trabalho encomendado pelo Vencedor é Rei, talvez eu aceitasse fazê-lo, desde que o pagamento fosse adequado.

— Ainda estou intrigada com uma coisa. Já que você considera extorquir três mil moedas de ouro apenas um pequeno prejuízo, qual seria o grande prejuízo?

— O grande prejuízo? Eu pediria a uma amiga que fizesse uma entrevista exclusiva, revelando quem é a mulher mais ardilosa e venenosa das Espadas Gêmeas. Também poderia jogar nas costas dela o incidente de Matar, Romper e Lobo. Depois, como uma vítima que prefere não revelar o nome, explicaria que ela não tem o menor senso de lealdade, aceita benefícios de um lado e do outro e não segue regra alguma do ofício. Em resumo: eu a colocaria sob os holofotes, ignoraria suas qualidades, exageraria seus defeitos e ampliaria ao máximo a mesquinhez de seu caráter.

— Última pergunta. E a minha recompensa...

Tang Hua apontou para a mesa.

— Sirva-se!

A mesa havia sido trocada de propósito, cheia de pratos e bebidas, esperando apenas que Dança Gélida viesse comemorar com ele.

— A parte de oferecer flores com o trabalho dos outros você pode fazer sozinho. Sua irmã tem algo para resolver e vai embora.

— Aonde você vai?

— Poesia comentou sobre uma seita marcial chamada Salão do Trovão. Quero dar uma olhada e ver se eles possuem alguma arma de destruição em massa.

— Salão do Trovão? — Tang Hua coçou a cabeça, confuso. — Essas seitas não costumam ser sempre aquelas com artes marciais deploráveis, que são exterminadas a qualquer momento ou acabam exterminando outra família inteira?

— É justamente por isso que estou ainda mais curiosa para saber por que uma seita assim existe num jogo de heróis imortais. Estou indo. Se precisar de alguma coisa, não me procure mais tarde.

— Vá, vá!

Salão do Trovão... Eu também poderia fundar a Fortaleza da Família Tang. Mas, pensando bem, existe mesmo um lugar chamado Vila da Família Tang. Será que por lá tenho algum parente distante? Como não tenho nada melhor para fazer, talvez valha a pena dar uma olhada. Quem sabe eu até encontre o Céu Cênico.

“Nada melhor para fazer”? Ele estava na iminência de uma guerra entre guildas e, como o jogador mais poderoso da própria guilda, pensava daquela maneira. Mas também era compreensível. Ao cumprir missões de mestre, podia obter manuais de espada; ao realizar tarefas para a guilda, só recebia dinheiro. Para Tang Hua, que agora possuía uma fortuna considerável, aquelas poucas moedas eram simplesmente insignificantes.

Página (1/3)

Página (2/3)

Em velocidade vertiginosa...

Na verdade, a Vila da Família Tang não ficava muito longe. Bastava chegar a Yuzhou, a cerca de trezentos quilômetros da Cidade do Sucesso; cinquenta quilômetros a oeste de Yuzhou ficava a vila. Talvez muita gente não soubesse onde ficava Yuzhou, mas, se fosse chamada de Dupla Celebração, certamente nenhum cidadão do país a desconheceria.

Ainda assim, era Yuzhou, não Dupla Celebração. Embora fosse uma cidade grande, nas Espadas Gêmeas não passava de uma cidade de segunda categoria. Havia muitos jogadores, mas, comparada à Cidade do Sucesso, a Cidade da Paz Eterna, Xianyang e outras cidades de primeira categoria, a quantidade era lamentavelmente pequena. As cidades de segunda categoria, contudo, também tinham suas vantagens. Os imóveis, por exemplo, eram bem mais baratos. Por isso, Yuzhou ainda possuía uma guilda com sede nos arredores.

Onde havia uma sede, havia missões do sistema. Embora o nível das tarefas recebidas numa sede urbana não pudesse ser comparado ao das missões obtidas nas montanhas imortais, em geral eram trabalhos solicitados pelos moradores de Yuzhou. Isso era muito diferente das missões oferecidas por imortais, imortais dispersos ou até grandes imortais celestiais nas montanhas. Ainda assim, era melhor do que não ter sede alguma.

A guilda de Yuzhou chamava-se Massacre da Cidade em Batalha Sangrenta. Bastava ouvir o nome para saber que o líder lera romances demais. A imponência ameaçadora estava presente; infelizmente, também havia uma vontade irresistível de lhe dar um soco. Mas, quando Tang Hua chegou a Yuzhou, não encontrou ninguém da guilda abusando da própria posição. Todos tratavam a cidade como seu lar, pois, caso fossem expulsos dali, quase não haveria jogadores capazes de aparecer em Yuzhou.

Naturalmente, a presença de alguém como Tang Hua, que aparecia apenas para fazer missões, também era perfeitamente normal.

A princípio, Tang Hua não pretendia permanecer ali. Porém, de repente se lembrou dos gostos daquele pequeno demônio chamado Céu Cênico, mencionados por Poesia. Temendo não encontrar esses objetos na Vila da Família Tang, decidiu fazer as compras primeiro em Yuzhou.

Espetinhos de frutas cristalizadas, cavalinhos de madeira e piões. As três coisas eram vendidas nas ruas. Como as crianças dos tempos antigos eram fáceis de criar, os preços também não eram altos. Entretanto, ao parar por ali, Tang Hua ouviu por acaso uma notícia: havia algo estranho na Floresta das Trepadeiras Antigas, ao norte de Yuzhou.

Em um jogo, dizer que havia algo estranho naquele lugar normalmente significava uma coisa: havia um tesouro escondido ali.

— Ora, ora!

Uma voz extremamente surpresa soou atrás de Tang Hua.

Ele se virou e ficou atônito por mais de três segundos. O mundo era pequeno demais. A pessoa diante dele era justamente Dança Gélida, de quem se separara havia pouco na Cidade do Sucesso.

Dança Gélida corou sob o olhar dele.

— P-Por que está me seguindo?

— Eu estou seguindo você? — Tang Hua coçou a cabeça, sem saber como responder. — Então por que acha que isso aconteceu? Será que é obra do destino?

— Quer caminhar comigo?

— Claro!

No campo, à margem do rio, Tang Hua não entendia absolutamente nada. O que aquilo significava? Ela o chamara para caminhar, mas já fazia dez minutos que os dois andavam sem trocar uma palavra. Ele não sabia o que dizer e, para piorar, sua habilidade de conversa era baixíssima.

Espere... Pelo jeito, aquela mulher estava apaixonada. Eles haviam se despedido na Cidade do Sucesso poucas horas antes e ela já estava apaixonada? Será que o amor à primeira vista realmente existia naquele mundo? Ela o chamara até ali para pedir ajuda? Mas isso seria complicado. Se estivessem no mundo real, talvez fosse possível capturar um rapaz bonito, deixá-lo inconsciente, dar-lhe alguma substância e, depois de uma noite de paixão, quem sabe. Mas ali...

— Bem, aquele... “Ora, ora”...

Tang Hua ergueu a mão depressa.

— Só um “ora, ora”! Pode me chamar simplesmente de Tang Hua.

— Nós dois não somos muito adequados...

— Hã?

Dança Gélida finalmente reuniu coragem, virou-se para Tang Hua e disse:

— Na verdade, você é uma pessoa muito boa. Eu até considerei a possibilidade de me relacionar com você. Mas... nós realmente não somos adequados um para o outro. Embora eu já não tenha qualquer relação com Sem Limites e tenha cortado todos os laços que ainda existiam em meu coração, estou realmente exausta. Tenho medo de sofrer novamente. Você é uma pessoa maravilhosa, de verdade. O problema é que eu não sou adequada para você.

Ah? Ah!

Depois de entender, Tang Hua ficou tão chocado que quase suou frio. Então o rapaz bonito e indefeso mencionado por ela era ele? Mas o que o fizera pensar daquela maneira? Ele sempre considerara os dois companheiros de luta, camaradas revolucionários. Não tinha feito nada! Não lhe dera flores, não comprara chocolates, nem sequer insistira para que ela saísse com ele. Como ela pudera chegar àquela conclusão? Que situação constrangedora!

Página (2/3)

Página (3/3)

Pensando melhor, depois de tudo o que haviam vivido juntos, realmente parecia existir certa ambiguidade. Uma ambiguidade profunda e calculada!

O encontro casual na montanha nevada já parecia suspeito. Entre tantos jogadores, por que justamente ele cruzara o caminho dela? E, se investigasse a origem de tudo, talvez ela remontasse ao dia em que começaram a comer macarrão na Prefeitura de Jinan.

A missão nas montanhas Kunlun não podia ser colocada na conta dele, certo? Ele agira inteiramente de acordo com o espírito de Lei Feng, ajudando de forma voluntária na missão. Mas aquela maldita fraqueza diante da beleza fora longe demais e acabara deixando-o numa situação bastante embaraçosa. Os diálogos entre os dois tinham sido cheios de insinuações indecentes, como se já tivessem ultrapassado a relação de camaradas. Mas aquilo não acontecera porque ele fora pressionado?

E havia ainda a viagem a Yuzhou. Pela consciência, ele não tinha absolutamente nenhuma intenção de segui-la ou protegê-la às escondidas. Num jogo, seguir secretamente e proteger a pessoa por quem se está apaixonado era coisa de dois tipos de gente: lunáticos e idiotas! Ele tinha uma aparência digna, modos refinados e era educado e cortês. De qualquer ângulo, não parecia pertencer a nenhuma dessas categorias.

Mas, se todos os acontecimentos fossem unidos, a conclusão seria a seguinte:

Primeiro, ele encontrara Dança Gélida por acaso no Monte Hua e ficara deslumbrado com sua beleza. Depois, ao descobrir que ela queria obter a espada Montanha do Remorso, fora até Jinan para contemplá-la e aliviar a saudade. Sem imaginar que ela seria abandonada, sofrera como se o próprio fígado e os intestinos tivessem sido despedaçados. Então aparecera para ajudá-la naquela situação constrangedora e convidara especialmente o amigo Fragmentado para dar uma mão.

Com o coração preso àquela bela mulher, seguira-a secretamente até a montanha nevada, onde acabara se tornando seu amigo de maneira aberta e legítima. Depois, usando uma visita ao amigo cão Glorioso como pretexto, fora até as montanhas Kunlun. Como Glorioso não podia acompanhá-lo, conseguira uma guia e, de maneira perfeitamente natural, aprofundara ainda mais o contato entre os dois.

Tudo isso permitia tirar algumas conclusões. Primeiro, que o encontro casual na montanha nevada fora inevitável. Segundo, que ele se aproximara de Glorioso com intenções extremamente suspeitas.

Se fosse apenas isso, Dança Gélida naturalmente não teria entendido errado. O problema era que depois ocorrera o encontro casual em Yuzhou. Dança Gélida era uma mulher inteligente como a neve e o gelo; depois de tantos encontros em lugares remotos e improváveis, era impossível que não começasse a imaginar certas coisas.

Maldita Poesia!

Dança Gélida era inteligente, mas Tang Hua também tinha seus lampejos de esperteza. Num instante, entendeu a origem do mal-entendido. Se não estivesse enganado, Poesia escutara por acaso algumas informações sobre o Salão do Trovão enquanto investigava para ele. E, quando duas mulheres conversavam, podiam falar sobre absolutamente qualquer coisa. No fim, Dança Gélida captara aquela informação e concluíra que ele a seguira até ali, provocando um enorme mal-entendido e uma situação constrangedora.

— Antes que você me descreva como se eu fosse um homem perfeito e divino, deixe-me interromper por um instante — disse Tang Hua. — Onde fica o Salão do Trovão?

— Hã? Ah, cinquenta quilômetros a leste de Yuzhou.

— Então poderia me acompanhar primeiro numa missão? Poesia disse que o meu objetivo fica cinquenta quilômetros a oeste de Yuzhou.

Se antes o rosto de Dança Gélida estava corado, agora estava vermelho como sangue. Aquilo era uma humilhação monumental.

— Vamos partir!

Tang Hua assumiu uma expressão séria e manteve os olhos fixos à frente, irradiando uma aura de homem experiente, melancólico e compassivo. Naturalmente, a verdade de que estava quase explodindo de tanto rir jamais seria revelada a Dança Gélida, nem que ela o espancasse até a morte.

— Está bem... Espere! — Dança Gélida lembrou-se de repente. — Preciso acompanhar uma amiga até a Floresta das Trepadeiras Antigas. É o líder da guilda Massacre da Cidade em Batalha Sangrenta, Sem Perdão.

— Sua amiga? — Tang Hua começou a suar. Pelo visto, Dança Gélida fazia parte de alguma organização internacional de ajuda humanitária e estava disposta a ser amiga de uma pessoa como aquela.

— Não, não! — apressou-se ela em explicar. — Ele era apenas um dos principais membros da antiga Guilda dos Três Tiros. Depois de sair, fundou a própria guilda. Normalmente nem somos próximos; apenas nos encontramos por acaso e ele me pediu ajuda. Então aceitei.

— Ah, se vocês não são próximos, tudo bem. Quer que eu a acompanhe?

Se não eram próximos, podiam roubar e matar sem culpa. E, mesmo que fossem muito próximos, também não haveria problema: bastava ir furtivamente, roubar furtivamente e matar furtivamente.

Desde que começara a perambular pelo Mar do Leste com Matar, Romper e Lobo, Tang Hua sentia que seu nível moral vinha se elevando continuamente. Finalmente eliminara de sua mente aquele pensamento maligno de deixar um tesouro passar sem roubá-lo. Em harmonia com as características da própria Família Tang, criara uma teoria completa:

Quando houver benefício, avance sem hesitar. Quando houver dificuldade, deixe que outro assuma!

A glória dos heróis imortais pertence aos outros. A riqueza leve como uma pluma pertence a ele.

Tang Hua admitia que sua consciência política não era das mais elevadas. Se tivesse nascido em outra época, provavelmente seria levado para desfilar pelas ruas usando um chapéu ridículo, enquanto recebia uma sessão de doutrinação ideológica. Mas as pessoas de alta consciência política que perseguiam os outros não faziam isso também para garantir uma vida confortável? Afinal, qual era a diferença entre uma prostituta e uma cortesã?

P.S.: Anteontem foi a França, no dia anterior a Inglaterra, ontem a Alemanha, hoje a Itália e amanhã o Brasil. Todos os jogos começam às duas e meia da madrugada! Durmo mais tarde que um gato, acordo mais cedo que uma galinha, como menos que um cachorro e trabalho mais que um boi. Portanto, peço que tenham paciência quando houver interrupções na publicação. No próximo mês, compensarei tudo, mesmo que tenha de vomitar sangue!

Página (3/3)