Volume II Fama no Exame Provincial Capítulo Quarenta e Dois Onde Encontrarei Aquela Que Amo

Pela primeira vez, Rui Zhang viu uma montanha completamente desprovida de vegetação, erguendo-se de maneira estranha no mundo, como um prisioneiro nu prestes a ser punido. No imenso corpo cinzento da montanha, pequenos “formigueiros” subiam e desciam, “transportando alimentos”.

Eram escavadeiras trabalhando sem cessar nos cumes pelados, e nem mesmo essa enorme tempestade parecia afetar o ritmo de suas atividades.

Rui Zhang sentiu que o “Monte Tesouro de Jade” era como o gigante do famoso romance americano “As Aventuras em Brobdingnag”, amarrado por cordas pelos pequenos, capaz apenas de uivar impotente, sem ter o que fazer.

O poder da natureza, diante da maldade humana, também se mostrava indefeso.

Eles haviam conseguido uma van local emprestada, estacionaram ao pé da Montanha Oito Tesouros, em uma elevação, e Rui Zhang, munido de binóculos, observava atentamente a movimentação na área de mineração, enquanto ouvia os colegas do Ministério Público de Dongjiang explicarem a situação. Eles já tinham vindo algumas vezes e possuíam algumas informações. Wang Chong, anteriormente repreendido por Rui Zhang, apontava para a movimentação incessante à distância e explicava: “A Montanha Tesouro de Jade é realmente uma mina de riquezas. O minério de chumbo e zinco está a pouca profundidade, com afloramentos na superfície, permitindo mineração a céu aberto. Por isso, a Mina Nanjiang não precisa escavar túneis; basta perfurar, detonar, extrair com escavadeiras e transportar em caminhões para os pontos de descarga e rejeitos. A triagem é feita nas oficinas, onde a segurança é máxima. Na última vez, fomos com a polícia de Dongjiang tentar investigar a oficina de triagem, mas nem conseguimos entrar. O Grupo Dongjiang reuniu uma multidão de mineiros locais e moradores, centenas de pessoas vigiaram o local por dias. Nossos chefes temeram um tumulto e decidiram recuar. Sobre as fases posteriores do processo, especialmente o descarte de resíduos, sabemos pouco. Desta vez, precisamos apurar tudo.”

Rui Zhang assentiu. “Bom trabalho, rapazes. Vocês do Ministério Público de Dongjiang já fizeram bastante.”

“Não tivemos escolha. Assim que foi anunciado processo judicial, começamos a investigar. Mas até agora, não conseguimos provas do descarte irregular de rejeitos ou resíduos líquidos.”

Rui Zhang pensou um instante, bateu no ombro do motorista, sr. Chen, e disse: “Vamos até a fábrica deles.”

...

Era outubro, época em que o sol costuma ser mais brilhante e o calor mais intenso, mas o céu da vila Três Rios permanecia sempre acinzentado, como antigas chaminés de fábrica jamais limpas. Ao inspirar, Rui Zhang sentia o incômodo de algo estranho na garganta; já tossia há um dia inteiro, quase a ponto de cuspir sangue. Não sabia como os moradores conseguiam viver ali.

Bateu levemente na cabeça e uma nuvem de poeira se desprendeu. Olhou as roupas: uma camisa nova, usada por um dia, já estava empoadíssima, com aspecto de velho. Ao longo do caminho, quase não se viam árvores vivas, apenas vegetação raquítica e uma paisagem desolada, como se fosse o fim do mundo.

Exceto pela fila incessante de caminhões pesados.

A van ia devagar pela estrada esburacada, danificada pelo trânsito dos caminhões, e Rui Zhang pediu ao motorista, sr. Chen, para dirigir lentamente, de maneira natural, como se fossem do lugar.

Seguindo o fluxo dos caminhões da Mina Nanjiang, tomaram a estrada provincial 447, até uma vila a vinte quilômetros de Três Rios. Rui Zhang perguntou a uma criança brincando na terra e soube que a empresa ficava num “parque industrial” nas proximidades, na vila Família Gao. Era o mesmo local citado na última coletiva de imprensa, onde o prefeito Zhang Shengjie anunciou medidas criminais contra o chefe da vila, sr. Chen Wu.

Parece que estavam no lugar certo.

Mas, um parque industrial? Normalmente se chama assim uma área de várias dezenas de quilômetros planejada por cidades grandes. Ali haveria mesmo um parque industrial? Talvez fosse só um termo novo que a criança aprendeu, pensou Rui Zhang.

Seguindo as marcas dos caminhões por terrenos baldios, finalmente encontraram o tal “parque industrial” na extremidade oeste da vila Família Gao. Para surpresa deles, o local era ainda maior que o parque industrial de Dongjiang: chaminés despejando fumaça em todas as direções, galpões colossais, impossíveis de ver o final; um verdadeiro monstro industrial de cadeia produtiva completa.

Muros altos, portões de ferro, vários cadeados, cercas de arame farpado. Um cenário de segurança máxima.

“Chefe Rui, como vamos entrar? Da última vez, fomos com a polícia e vários carros oficiais, levamos documentos, mas os seguranças trancaram tudo com correntes e, com um telefonema, reuniram uma multidão em dez minutos. Fomos expulsos à força. Se tentarmos de novo, não temos gente suficiente”, lembrou Li Qiang, do Ministério Público de Dongjiang, ao ver o portão de ferro.

“Vocês dois, tirem os uniformes e troquem de roupa”, ordenou Rui Zhang do banco do passageiro, olhando para dois jovens procuradores.

Eles se entreolharam, sem entender. “Chefe Rui, não trouxemos roupas civis. Não dá para ir assim, né?”

Rui Zhang os encarou: “Como é que vocês fazem investigação? Sempre de uniforme e carro oficial? Acham que alguém vai mostrar tudo para vocês assim?”

Os jovens assentiram, constrangidos. “Sempre foi assim...”

Se pudesse, Rui Zhang daria um tapa em cada um.

“Chega de conversa! Se não trouxeram roupa, virem o uniforme do avesso, baguncem o cabelo, mudem o jeito de andar. Se perguntarem, digam que são meus seguranças.”

Os dois captaram a intenção: era para se infiltrar.

Rui Zhang colocou óculos escuros e mandou o motorista, sr. Chen, avançar direto até o portão.

“O que querem? De onde vieram?”, perguntaram dois seguranças de boné torto.

“Amigos, somos da vila Três Rios. Compramos uma van para fazer frete e viemos oferecer nossos serviços. Queremos conhecer o local”, disse Rui Zhang, entregando dois cigarros aos seguranças.

“Frete? Os caminhoneiros falam com o gerente Wang lá no ponto de descarga da montanha. Aqui não tem chefia, por que vieram à oficina?”

Percebendo a falha, Rui Zhang corrigiu: “Na verdade, vim comprar minério. Com essa guerra financeira e os preços internacionais oscilando, estou procurando onde adquirir chumbo e zinco. Combinei com o gerente Wang de ver a mercadoria hoje.” Mostrou um envelope vazio, simulando documentos.

“Ah, veio falar com o gerente Wang. Por que não disse antes? Mas antes falou que ia carregar…”

“Negócios são assim, não se pode dizer tudo. Se digo que vim ver mercadoria, vocês me levam só à pilha de amostras. Quero dar uma olhada geral.”

O segurança levantou a cancela e os deixou entrar.

Aliviado, Rui Zhang respirou fundo. Li Qiang comentou: “Chefe Rui, você realmente sabe negociar. Da outra vez, nem com documentos conseguimos entrar, e agora bastaram algumas palavras.”

Rui Zhang respondeu apenas com um sorriso cansado.

Ao lado, Wang Chong perguntou: “Chefe Rui, como sabia do gerente Wang? Pesquisou antes?”

Rui Zhang, impaciente, respondeu: “Chutei. Tem tanto Wang no mundo que, se jogar uma pedra, acerta uns três. Quando não souber, aposte nos nomes comuns. Diga sempre: ‘Conheço o gerente Wang’. Em dez, passa em oito. Certo, Wang Chong?”

...

A van avançava lentamente pelo parque industrial, todos atentos. Viram galpões sobrepostos, montes de minério por todo lado, caminhões transitando, e, felizmente, o espaço era vasto. Ninguém notou o veículo discreto.

Rui Zhang observou por muito tempo: só viu áreas de despejo e armazéns. Nada do setor de triagem ou de descarte de resíduos. Imaginou que ficavam no fundo do parque.

Mandou o sr. Chen acelerar e seguir adiante.

“Entendido.”

Mal terminou de falar quando, ao passar por um galpão, uma van surgiu de repente numa curva. Bum! Os veículos colidiram.

Rui Zhang sentiu a cabeça girar, o corpo sendo lançado para cima e, em seguida, puxado violentamente pelo cinto de segurança. Quando abriu os olhos, o mundo estava de cabeça para baixo: o carro tombara. Com a cabeça latejando, demorou alguns segundos para perceber que estava bem. O carro, porém, estava tombado no meio da estrada.

Chamou pelos colegas, conferiu que todos estavam ilesos, desatou o cinto e saiu pela janela lateral.

Com o carro tombado, a janela estava a dois metros do chão. Logo que saltou, correu até o outro veículo, preocupado com possíveis feridos.

Ao se aproximar, viu que era uma van executiva, uma Buick GL8, com a frente amassada, mas os ocupantes pareciam bem e já estavam desembarcando.

Rui Zhang olhou atentamente para a placa, virou-se e gritou para os colegas: “Pegue algo, rápido! É o carro que nos seguia hoje de manhã!”

O sangue lhe subiu à cabeça. Tinham sido seguidos o dia inteiro, quase atropelados por um caminhão, e agora, dentro do parque, sofriam uma colisão direta.

Nessa missão, Rui Zhang não esperava confronto direto e, por isso, estavam sem equipamentos. Só restava improvisar. Os jovens procuradores, tomados pela adrenalina, agarraram pedras do chão e avançaram. Rui Zhang, sem encontrar nada ao redor, correu até a van tombada, forçou a porta e pegou a barra do macaco hidráulico, indo atrás dos colegas.