Volume I Primeira Batalha Filantrópica Capítulo II Audiência Judicial

O quarto tribunal do Tribunal Intermediário de Tianjin estava organizado de maneira exemplar.

No centro da área destinada às atividades judiciais, erguia-se o estrado do tribunal. Sobre ele, estavam dispostos uma mesa e cadeiras, reservadas aos membros do júri; no centro sentaria-se a presidente do julgamento, Lu Youliang, que também era a diretora da Câmara de Julgamento de Interesse Público.

A mesa e as cadeiras possuíam formas solenes e elegantes, suas cores harmonizavam com o tom geral do tribunal, num profundo marrom que refletia a exigência de uma disposição séria, digna e harmoniosa.

À frente e à direita do estrado, ficava o assento do secretário, disposto num ângulo de 45°, ligeiramente abaixo em altura em relação ao assento dos juízes.

À frente e à esquerda do estrado, estava o lugar destinado a testemunhas e peritos, também em ângulo de 45°.

Diante do estrado, encontravam-se os assentos das partes e seus representantes, dispostos em lados opostos: à direita, o assento do autor, onde, diante de Zhang Ruiming, repousava o letreiro do promotor, com Zhang Liang sentada ao lado; à esquerda, o assento do réu, ocupado por Wu Kaiming, mestre de Zhang Ruiming, e seu renomado grupo de advogados, preenchendo as duas primeiras filas. Entre ambas as partes, havia uma distância de vários metros.

Zhang Ruiming olhava para Wu Kaiming do outro lado, mas não tinha tempo para sentimentalismos. No mundo jurídico, as relações pessoais são frias; havia um velho ditado entre os estudantes da Universidade Ocidental: ao se formar, metade dos colegas tenta processar a outra metade, e, cedo ou tarde, acaba sendo julgado pelo próprio colega. Agora era a vez dele e do mestre.

Hoje, diante de um caso de tamanha importância, com julgamento público, não se sabia quantos jornalistas estavam prontos para registrar tudo. O Tribunal Intermediário de Tianjin tratava o assunto como se estivesse em estado de alerta máximo; o procedimento era rigorosamente seguido.

O jovem secretário estava visivelmente nervoso, os juízes aguardavam à porta do corredor dos magistrados, preparados para entrar conforme o protocolo.

Primeiro, o secretário anunciou as regras do tribunal. A jovem funcionária permaneceu ereta e leu em voz alta:

(1) Todos os presentes devem obedecer à direção unificada do juiz principal e manter a ordem no tribunal;
(2) É proibido fazer barulho, aplaudir, fumar, circular sem permissão, gritar slogans, portar aparelhos de comunicação; o público não pode intervir ou falar durante a audiência, devendo apresentar suas opiniões após o encerramento;
(3) Quem for interrogado pela corte deve levantar-se automaticamente para responder, sentando-se ao terminar;
(4) O tribunal tem autoridade para impedir comportamentos que violem a ordem, podendo determinar a retirada de quem não obedecer;
(5) Para demonstrar respeito à lei, todos devem permanecer em silêncio durante a entrada e saída dos membros do tribunal.

Zhang Ruiming já ouvira essas regras inúmeras vezes, mas precisava esperar que a jovem terminasse de ler. No passado, era permitido portar celulares, porém, nos últimos anos, muitos advogados começaram a transmitir julgamentos ao vivo, causando constrangimentos em vários processos. Por questões de disciplina e receio de gravações não autorizadas, o Supremo Tribunal publicou imediatamente o “Regulamento de Inspeção de Segurança dos Policiais Judiciais”, contendo essa tendência.

Ao terminar de ler as regras, o secretário anunciou: "Por favor, o juiz principal entre. Todos em pé."

Um ruído generalizado ecoou, com todos se levantando, inclusive o público e as partes envolvidas. Zhang Ruiming detestava esse momento. Sempre que ouvia “todos em pé”, sentia-se desconfortável, incapaz de decidir se deveria levantar ou permanecer sentado. Zhang Ruiming não era arrogante, mas, sendo um promotor há dez anos, representava o Estado. Havia um estranho orgulho de “velho procurador”: o tribunal representa o Estado, assim como o promotor. Por que deveria ser exigido dele “todos em pé”? Enquanto pensava nisso, a assistente de promotor, Zhang Liang, levantou-se imediatamente ao ouvir o chamado.

Sem alternativa, Zhang Ruiming reprimiu seus sentimentos e levantou-se junto, prestando atenção à entrada dos juízes.

“O Tribunal Intermediário realmente levou a sério hoje. Parece que este julgamento está alinhado com a grande direção da reforma.” Para este caso de interesse público, o tribunal criou recentemente o primeiro departamento de julgamentos de interesse público da província, cuja diretora era a juíza principal, Lu Youliang.

Lu Youliang, com menos de quarenta anos, também se formou na Faculdade de Direito da Universidade Ocidental. Era como Zhang Ruiming dissera: após a graduação, ex-colegas acabam se enfrentando, mestre e discípulo duelam em tribunal. Agora, era a vez da irmã mais velha julgar.

O secretário voltou-se para a juíza principal e anunciou em voz alta: “Relatando à presidente, o promotor e os participantes do processo estão presentes, os preparativos estão completos, aguarda-se autorização para iniciar!”

Lu Youliang, em pé no estrado, proclamou com dignidade: “De acordo com os artigos 18 e 68 da Lei de Processo Administrativo da República Popular da China, o Tribunal Intermediário de Tianjin, através da Câmara de Julgamento de Interesse Público, inicia a audiência pública do caso em que o Ministério Público de Tianjin processa a Quarta Escola Secundária de Tianjin por danos ao ambiente atmosférico e ao solo, prejudicando o interesse público. Este é o primeiro julgamento civil de interesse público.

Este tribunal empregará o método de julgamento 'debatido'. O julgamento debatido, conforme a Lei de Processo Administrativo, coloca os participantes do processo como protagonistas, focando nos fatos, provas, pontos de controvérsia, responsabilidade e aplicação da lei, sob orientação do juíza principal, por meio de confrontação oral, apresentação, produção e contestação de provas e debates no próprio tribunal, resolvendo os litígios no momento. Espera-se que todas as partes colaborem ativamente na instrução do caso.

Declaro aberta a sessão!

Em seguida, será feita a verificação da identidade das partes.”

Com o toque do martelo da juíza, a batalha judicial teve início.

Na primeira etapa, a juíza, severa, levantou-se para verificar a identidade de cada parte.

Ao ser questionado sobre o representante da Quarta Escola Secundária de Tianjin, o representante legal, Chen Zhijun, não estava presente. Apenas um diretor do departamento de obras da escola sentou-se, exibindo uma carta de procuração, comprovando ter sido autorizado por Chen Zhijun.

Zhang Ruiming já previra isso: era típico do estilo de Chen Zhijun, provavelmente estava movimentando-se nos bastidores. Considerando o número de jornalistas na entrada do tribunal, era estranho que ele não conseguisse barrar a mídia. Teria outros planos?

Após a verificação da presença das partes e dos demais participantes, o secretário anunciou a ordem do tribunal. Zhang Ruiming alertou Zhang Liang, que estava distraída; a jovem conseguiu chegar ao tribunal, suada, poucos segundos antes do início, com o notebook em mãos.

Olhou para Wu Kaiming, seu mestre, relaxado na cadeira, com uma expressão serena. Zhang Ruiming sentiu um leve desconforto.

Logo seria a vez da juíza verificar a identidade das partes, na ordem: autor, réu, terceiro. Ao chegar a Zhang Liang, Wu Kaiming tomou a iniciativa.

"Relato ao colegiado, questionamos a qualificação de Zhang Liang, assistente de promotor, para atuar neste julgamento!"

Como esperado, antes do início, Wu Kaiming havia observado Zhang Liang e identificou o ponto fraco. Com quase cinquenta anos, Wu Kaiming estava no auge da experiência e da confiabilidade de um advogado, aparentando pouco mais de quarenta, elegante, cabelos negros e brilhantes, terno impecável, discursando eloquentemente diante do tribunal, desde o contexto da reforma judicial até a prática internacional.

Wu Kaiming argumentava sobre as exigências de que apenas procuradores titulares poderiam atuar após a reforma judicial, citando documentos, enquanto Zhang Ruiming admirava a eloquência do mestre, mesmo sabendo que não havia fundamento legal ou prática judicial para tal objeção. O mestre buscava dominar o “momento” do julgamento.

De fato, com a eloquência de Wu Kaiming, começaram murmúrios e expressões de aprovação entre o público.

Hoje, havia quase cem pessoas no público. Zhang Ruiming sabia da importância do caso, mas não esperava tanta gente. Era estranho. Wu Kaiming, quando professor universitário, costumava trazer seus alunos para assistir julgamentos; Zhang Ruiming adorava essas aulas. Mas agora Wu Kaiming já não lecionava, e o público era de faixas etárias diversas. Zhang Ruiming suspeitava que entre eles havia “aliados” do réu.

Zhang Ruiming sorriu discretamente, admirando a atuação dos figurantes.

Com o barulho interferindo na ordem, a juíza bateu o martelo e deu um aviso, restabelecendo o silêncio.

Wu Kaiming terminou seu argumento, e Zhang Ruiming preparou-se para refutar, enquanto Zhang Liang, ao seu lado, franzia o cenho, o rosto corado de nervosismo.

Era a primeira vez que Zhang Liang atuava em tribunal e já se tornava alvo de ataque, olhando aflita para Zhang Ruiming.

Zhang Ruiming ergueu as sobrancelhas e imediatamente apresentou objeção. Após obter permissão, umedeceu a garganta e respondeu ao tribunal, com seu habitual tom sereno:

“Excelentíssimos juízes, a reforma do sistema de cargos é um grande avanço judicial, mas estamos em período de transição. A exigência de atuação apenas por procuradores titulares ainda não foi incorporada à Constituição, à Lei dos Procuradores, ou às leis processuais; portanto, não há fundamento legal para a exigência do advogado adversário. Zhang Liang é assistente de procurador nomeada pela Assembleia Popular, com documentação legal e procedimento regular. Conforme a Lei dos Procuradores e as leis processuais atuais, Zhang Liang tem qualificação para atuar neste julgamento.”

A objeção foi aceita; o colegiado não acatou o pedido de Wu Kaiming.

Ainda assim, houve murmúrios entre o público. O clima social já demonstrava desconfiança nas instituições judiciais, e Zhang Ruiming estava acostumado a tal incompreensão, mas hoje o público estava especialmente inquieto, e os policiais do tribunal já haviam advertido uma vez.

Este julgamento de interesse público, motivado pela “pista tóxica”, colocava o promotor do lado do interesse coletivo. Normalmente, o réu já teria buscado acordo por influência da mídia e opinião pública, ou evitaria ao máximo a exposição, temendo que o escândalo se espalhasse. Era incomum o réu não tentar barrar a mídia, mas, ao contrário, reunir jornalistas e aquecer ainda mais o caso.