Volume Dois Fama na Inspeção Provincial Capítulo Oitenta Que Sofrimento é Viver

— Você estava ligando para sua esposa, não é? — A voz de Ye Wen do outro lado da linha foi bastante direta.

— Sim, desculpe, bela Ye, da próxima vez te convido para jantar, como forma de pedir desculpas — Zhang Ruiming respondeu por instinto. Assim que terminou a frase, percebeu seu erro. “Da próxima vez?” O que queria dizer com isso? Ainda esperava encontrá-la de novo? Um homem casado convidando para sair uma jovem que já demonstrou interesse por ele, o que está querendo afinal?

Quando tentou corrigir o que havia dito, Ye Wen riu graciosamente: — Está bem, eu espero por você, promotor Zhang. — E desligou o telefone. A voz dela era doce, vibrante como o canto de um rouxinol ao amanhecer, encantadora mesmo sem estar presente, o que fez o coração de Zhang Ruiming estremecer levemente.

E agora? Será que realmente deveria marcar um novo encontro com ela? “Não, não é nada demais, só quero conversar sobre informações do caso, nada mais, é só isso, talvez ela tenha algo a acrescentar.” Zhang Ruiming apressou-se em dar a si mesmo uma desculpa para o deslize. Após aquela investigação de mercado, Ye Wen havia partido irritada, e Zhang achou que aquela linha de informação estava encerrada. Não esperava que, por acaso, Ye Wen não estivesse mais tão aborrecida. Era uma boa oportunidade para saber mais sobre Zhongjin Zhicheng.

Sim, é só para obter informações, nada mais, confortou-se.

Mas agora, tão tarde, sua esposa havia saído de casa magoada, e ele pensava em se encontrar com outra mulher. Zhang Ruiming, em que tipo de homem você está se tornando? Ao lembrar da esposa, sentiu-se tomado de culpa e arrependimento.

Precisava ligar para ela imediatamente. Desta vez, certificou-se de discar o número de Tang Shi, sua esposa. A tela iluminou-se, as palavras “Discando” brilharam em verde, até que alguns bips depois, mudou para “Em chamada”.

— Querida, eu...

Antes que pudesse terminar, a voz furiosa de Tang Shi soou:

— Não há nada pra dizer! Quando voltar, quero o divórcio! Que falta de consideração! Você esqueceu de mim, tudo bem, mas esquecer o aniversário da própria filha? Ter me casado com você foi pior do que...

Tang Shi falava com pressa, despejando toda sua raiva, mas Zhang Ruiming, conhecendo-a bem, sentiu certo alívio. Se ela estava disposta a brigar, a questão poderia ser resolvida ainda hoje. O pior seria se ela optasse pelo silêncio e o ignorasse, impondo aquele frio silêncio doméstico que podia durar dias.

Além disso, o que mais o preocupava era a segurança de Tang Shi sozinha na rua. Pelo tom de voz, ainda estava enérgica, o que o tranquilizou um pouco.

— Querida, eu errei, errei feio. Quando eu voltar, posso ajoelhar no milho, ajoelhar no teclado, faço o que quiser. Somos casados há tanto tempo, pra que divórcio? Quando eu chegar, viro motorista e ajudante de vocês duas. Vamos viajar juntos para o Sudeste Asiático, faço disso meu pedido de desculpas.

— Pare com isso! Com sua repartição, até pra tirar um passaporte precisa de mil autorizações. Vai arranjar tempo para viajar desde quando? — Tang Shi disse a verdade. No sistema judiciário da província de Nanzhou, o processo para funcionários públicos conseguirem passaporte era complicado, exigia múltiplas aprovações, e Zhang Ruiming tentava há tempos planejar uma viagem com a família, sem sucesso.

— Desta vez eu vou conseguir. Querida, onde você está? Volte para casa, só tenho medo que não esteja segura.

— Não te interessa onde estou! Agora que começou a se preocupar comigo? Não venha com esse papo!

— É que me preocupo com sua segurança. Lá fora está perigoso, você é tão linda, e, além disso, está ausente e Xuanxuan não dorme sem você. Amanhã cedo ela tem aula de caligrafia... — Zhang Ruiming aproveitou para mencionar a filha, tentando convencer a esposa a voltar.

— Agora você lembra o quanto sua filha está ocupada? E pensa que eu estou vulnerável na rua? Por mim, ficava na repartição e nem voltava pra casa. — Depois de reclamar um pouco, Tang Shi pareceu acalmar-se. — Estou aqui no lago do condomínio, está tudo seguro. E pare de fingir, daqui a pouco volto pra casa pra dormir com a Xuanxuan.

— Que bom, querida, que bom que está segura. Aliás, hoje é aniversário da Xuanxuan, eu lembrei sim, comprei um presente. Amanhã, quando eu voltar, entrego pra ela. Ela ficou chateada comigo?

Zhang Ruiming não ousou mencionar que havia confundido a data, aproveitou o presente, um pequeno tigre de jade, para tentar recuperar o afeto da filha.

Talvez por saber que ele voltaria, Tang Shi abrandou ainda mais o tom:

— E daí se comprou presente? Xuanxuan nem vai receber hoje. Perguntou várias vezes onde você estava. Você realmente não tem coração. Ela até fez um desenho especial pra te mostrar, e você nem ligou... Chega, vou desligar, estou voltando pra casa.

Tang Shi desligou rapidamente. Zhang Ruiming sentiu um peso sair dos ombros; finalmente havia acalmado a esposa. Recostou-se na cama do hotel e largou o presente de jade no criado-mudo. Naquele instante, o ícone do WeChat brilhou no celular.

Era uma mensagem de vídeo de Tang Shi. Ao abrir, viu a cena da filha comendo bolo de aniversário, olhando para a câmera:

— Papai, quando você volta? Hoje é meu aniversário, fiquei mais velha mais um ano...

Quem não se sentiria tocado? À luz amarela e suave, Zhang Ruiming não conseguiu conter as lágrimas.

…

Achava que, depois de tantos dias de trabalho intenso, finalmente teria um dia de descanso para dormir até tarde. No entanto, às sete da manhã já estava desperto. Sentia-se leve, abriu as cortinas e contemplou o céu azul profundo do final do outono. Inspirou fundo e começou a arrumar as malas alegremente. Zhongjin Zhicheng, Lü Haobo, Zhang Shengjie, Jing Cairiang… diante do chamado da esposa e da filha, nada disso importava. E, afinal, Zhang Ruiming não queria mais conduzir investigações que ultrapassassem o âmbito do processo coletivo.

Ao sair do elevador, foi direto até a porta do hotel, pronto para chamar um carro até a rodoviária. Enquanto esperava, observou instintivamente a entrada do Hotel Coração de Huatian — não havia carros dos correios indevidos, nem viaturas policiais em ronda, nem equipes de vigilância por perto.

Provavelmente, na noite anterior, Jing Cairiang e Zhang Shengjie já haviam travado uma batalha em torno da prisão do gerente Liu, da Zhongjin Zhicheng. Agora, o foco do caso mudara completamente para aquela empresa, e as demais questões seriam deixadas de lado. Parecia que a vigilância sobre a equipe de trabalho conjunta havia sido suspensa.

Enquanto refletia, o carro chegou. Preparava-se para embarcar quando o telefone tocou.

Na tela, o nome de Wang Yuanchao apareceu, surpreendendo Zhang Ruiming. Por que o funcionário da Nanjiang, de Sanhe, estava ligando? Não o vira recentemente entre os manifestantes em frente à prefeitura? O que queria agora? Será que os advogados da Nanjiang, especialmente Tang Zuo, o haviam instigado de novo? Seria uma armadilha?

Atendeu, mas não disse nada.

Assim que a ligação foi completada, Wang Yuanchao suplicou em um forte sotaque de Dongjiang:

— Promotor Zhang, por favor, salve minha filha! Por favor!

Zhang Ruiming ficou confuso. A filha de Wang Yuanchao não era aquela garotinha que conhecera, da idade da Xuanxuan? O que aconteceu? Por que precisava de sua ajuda?

— Calma, Wang, me explique com calma. Sua filha foi sequestrada? Está desaparecida?

— Não, não… também foi prejudicada pela Nanjiang. Está doente. Não posso fazer mais nada, só você pode me ajudar.

A essa altura, Zhang Ruiming já compreendia quase tudo. Wang Yuanchao era um antigo funcionário da Nanjiang, morador de Sanhe, vivendo há anos em ambiente poluído por metais pesados. Ele próprio sofria de osteodinia, e sua filha, de família pobre e subnutrida, agora diagnosticada com uma doença grave — não era difícil de imaginar.

— Que doença é? Também é osteodinia?

— Não, é insuficiência renal, promotor Zhang, por favor, prenda Li Jin e os outros da Nanjiang! Não aguento mais pagar remédios, diálise, todos os custos! Não consigo mais viver! — A voz de Wang Yuanchao já estava rouca, deixando Zhang Ruiming profundamente abalado.

Wang Yuanchao era um dos funcionários que Zhang Ruiming convencera a depor contra a Nanjiang durante uma investigação em Sanhe. Mas, logo após Zhang retornar para Dongjiang, eles foram instigados pelo advogado Tang Zuo a protestar em frente à prefeitura.

Na verdade, Zhang Ruiming não tinha mais obrigação para com alguém que o traíra, e o drama de Wang era, em grande parte, consequência de suas próprias escolhas. Mas Zhang Ruiming não conseguia negar ajuda.

Além disso, precisava esclarecer alguns pontos sobre a manifestação em frente à prefeitura.

Após pensar um pouco e concluir que não era uma armadilha, perguntou:

— Onde você está agora?

— No ambulatório do Primeiro Hospital Afiliado de Donghua, em Dongjiang. Não tenho condições de internar, tive que alugar um quarto por perto…

— Certo, estou indo agora.

Zhang Ruiming encerrou a ligação, incapaz de ouvir mais. Depois de dez anos como promotor, vira tragédias demais, mas nada o abalava tanto quanto ver crianças da idade de Xuanxuan consumidas pela doença.

— Motorista, leve-me ao Primeiro Hospital Afiliado de Donghua, por favor — disse ao entrar no táxi.

…

A caminho do hospital, Zhang Ruiming não conseguia tirar Wu Xiaoqin da cabeça — outra jovem, no auge da juventude, vítima de uma doença incurável. Outro processo coletivo, uma história semelhante.

Ele ainda lembrava do velório de Wu Xiaoqin no crematório de Jingang: sem cerimônia, sem ritos, sequer um traço de tristeza no rosto dos parentes, que só pensavam em como arrancar mais indenização do hospital. Quem realmente se importava com as marcas belas que aquela menina deixara?

Para Wu Xiaoqin e outras como ela, viver era um sofrimento. Zhang Ruiming se perguntava sempre: se estivesse no lugar dela, talvez escolher o fim fosse mesmo um ato de misericórdia.

E agora, mais uma tragédia estava prestes a se repetir.