Volume II Renome na Inspeção Provincial Capítulo Cinquenta e Cinco Investigação Discreta da Fragrância Oculta

Enquanto Jing Cailiang distribuía tarefas apressadamente, Zhang Ruiming tentava prestar atenção com o máximo de cuidado, mas as questões envolvendo Gu Hai o impediam de se concentrar. Durante toda a noite, sua mente estava tomada por pensamentos sobre a ação civil pública em que estava envolvido.

— Muito bem, vamos pedir ao companheiro Zhang Ruiming, que acaba de retornar de Sanhe, do Ministério Público Provincial, para apresentar as informações que conseguiu apurar nesse período...

— Ah, sim, certo, então... — Zhang Ruiming foi subitamente chamado para o centro da atenção, sem ter se preparado para relatar nada. Felizmente, seu trabalho era sólido; organizou rapidamente a lógica dos fatos, priorizando os pontos principais da investigação em Sanhe, e começou a relatar ao grupo especial, com sua voz firme e envolvente.

— ... Portanto, considero que, neste momento, o foco principal do trabalho deve estar na fase inicial de levantamento e inspeção da situação de poluição em Sanhe. Quando entrarmos na etapa de gestão integrada... — Enquanto Zhang Ruiming falava, Wu Zheng ouvia atentamente o relato sobre Sanhe, com um cuidado que chegava a soar estranho.

Quando Zhang Ruiming terminou, Jing Cailiang fez um pronunciamento complementar, reforçando o foco do trabalho global:

— Agora, nosso objetivo é identificar rapidamente os problemas principais e enfrentar o maior inimigo. Em suma, precisamos apresentar resultados o quanto antes, dar uma satisfação ao Comitê Provincial e à população. Pelas informações atuais, a principal fonte de poluição é o Grupo Nanjiang. Já temos provas consideráveis; o Ministério Público de Dongjiang deve iniciar o mais rápido possível uma ação criminal contra os responsáveis pelo crime ambiental. O Ministério Público Provincial deve preparar uma ação civil pública; quando Dongjiang apresentar a denúncia, vocês acompanham imediatamente, ingressando com ação civil pública acessória. Precisamos concluir essa etapa o quanto antes, porque...

No momento crucial, o telefone de Jing Cailiang tocou. — Com licença — pediu, retirando o aparelho do bolso e, ao conferir o visor, sua expressão mudou de forma sutil.

Zhang Ruiming, próximo dele, captou esse detalhe. Mais estranho ainda foi que, ao atender, Jing Cailiang cobriu a boca com a mão, respondeu em voz baixa e saiu rapidamente da sala para atender em outro cômodo.

Ele demorou mais de dez minutos. Os presentes relaxaram um pouco; alguns foram até o banheiro fumar um cigarro.

Gu Hai virou-se sorrindo para Zhang Ruiming:

— E então, essa ida a Sanhe trouxe bons frutos?

Zhang Ruiming o fitou diretamente e respondeu, palavra por palavra:

— Foram enormes.

Ao terminar, sentiu um leve arrependimento. Mas, uma vez que já havia deixado transparecer certa insatisfação, decidiu encarar Gu Hai nos olhos, tentando captar algum sinal diferente. Entre eles, surgiu uma faísca invisível, como o pequeno arco elétrico de um isqueiro: perceptível, mas quase imperceptível.

Nesse momento, Jing Cailiang terminou a ligação, abriu a porta e voltou para a sala. Com o retorno do líder, todos – até os que fumavam ou descansavam – apressaram-se a retomar seus lugares, prontos para continuar a reunião.

Mas Jing Cailiang trazia agora uma expressão visivelmente alterada; todos notaram a diferença clara: parecia uma boneca de pano esvaziada, o rosto cheio de desalento e frustração. Até o carisma sólido e imponente de antes desaparecera.

Aquele telefonema mudara o rumo das coisas. Zhang Ruiming percebeu isso imediatamente.

De fato, a primeira frase de Jing Cailiang surpreendeu a todos. Parecia ter feito algum tipo de concessão consigo mesmo, e disse, sem energia:

— Bem, suspendam por ora o que têm em mãos. A situação mudou um pouco, não avancem nas próximas etapas. Os procedimentos judiciais devem ser pausados. Continuem apenas com a coleta de provas. O Ministério Público de Dongjiang, por ora, não deve apresentar ação; o Ministério Público Provincial, idem quanto à ação civil pública. Todos os dados e laudos preliminares devem ser centralizados. Os resultados dos relatórios ficarão sob responsabilidade apenas minha e de Ma Junyou. Comuniquem os laboratórios: nenhum dado pode vazar, repito, sob hipótese alguma! Principalmente para a imprensa. Isso é uma ordem política, todos entenderam?

— Entendido! — responderam em uníssono. Na verdade, poucos compreendiam o que fizera o grupo especial, prestes a agir, apertar o botão de pausa de repente.

— Pois bem, por ora é só. Vamos aguardar algum avanço da polícia — disse Jing Cailiang, aparentemente para todos, mas, para Zhang Ruiming, soava mais como um sussurro consigo mesmo.

— Diretor Jing, posso fazer uma pergunta importante? — perguntou uma voz suave ao fundo. Zhang Ruiming virou-se e viu que era uma jovem enviada pela secretaria do Comitê Municipal de Dongjiang, sempre discreta e sentada num canto, cujo nome ele não lembrava.

— Pode falar, companheira — respondeu Jing Cailiang, já mais calmo.

— O Comitê Municipal recebeu hoje a notícia de que, por ordem do prefeito, a Comissão de Saúde e o órgão de vigilância sanitária fecharam as fábricas um e dois, em Sanhe e Jian, do Grupo Nanjiang. Diante disso, avisamos o prefeito ou mantemos o fechamento?

A hesitação dela era compreensível. Zhang Ruiming, em seu lugar, também se sentiria em apuros; afinal, a coordenação entre uma equipe provincial e o governo local é uma arte delicada. Se for radical, o governo local se sente afrontado; se for lento, o governo provincial se irrita. Cada caso envolve mil e uma variáveis: temperamento do prefeito, relações, mandato, possíveis transferências futuras... Zhang Ruiming não sabia ao certo quais eram as cartas de Jing Cailiang, mas aquela suspensão abrupta indicava que o Comitê Municipal ainda não tinha sido avisado. Se, num momento, a ordem era agir rápido e, no seguinte, parar tudo...

— Mantenham as fábricas fechadas. Pausar não é o mesmo que abandonar! Alguns precisam prestar mais atenção nas reuniões e lembrar-se do que é dito... Mas, de fato, é uma ponderação oportuna. Depois falo com o prefeito Wang. Não se preocupe, se houver descompasso, resolveremos — disse Jing Cailiang, as primeiras palavras apressadas, quase perdendo o controle, mas logo suavizou o tom ao perceber que se dirigia a uma colega do comitê.

A moça, ao ouvir isso, logo ficou com os olhos marejados, baixou a cabeça sem ousar respirar alto. Era novata, e não era de se estranhar: uma palavra dura de alguém do nível de Jing Cailiang pode afetar uma carreira inteira.

O restante da reunião passou rápido. Todos voltaram para seus quartos, sem questionar nada. Como Ma Junyou diria, “demonstraram a disciplina e a obediência de uma equipe exemplar”.

Após a reunião, Zhang Ruiming se retirou. Gu Hai não pediu para conversar em particular, o que era estranho para colegas de uma mesma tarefa. Zhang Ruiming foi direto para seu quarto, arrumou suas coisas. Depois de dias corridos sem descanso adequado, finalmente tinha um quarto com água quente 24 horas e ar-condicionado. Decidiu não pensar por ora no motivo da reviravolta da reunião e, esvaziando a cabeça, planejou um banho demorado e uma boa noite de sono para recuperar as energias.

Estava trocando de roupa quando o telefone tocou de repente. Era um número desconhecido.

— Quem será? — estranhou Zhang Ruiming, mas atendeu.

— Alô, quem fala?

— Olá... aqui é Ye Wen... — respondeu uma voz feminina doce, com um leve tom brincalhão.

Zhang Ruiming ficou confuso. Por que ela ligaria para ele? Havia algum problema?

— O que foi? Precisa de algo? — perguntou Zhang Ruiming, sem demonstrar emoção na voz.

— É que... tenho uma informação, queria conversar com você — respondeu Ye Wen, do outro lado, um pouco ansiosa.

— Informação? — Zhang Ruiming pensou: o grupo especial suspendeu todas as ações, que informação poderia ser? Além disso, pelo tom do diretor Jing, o momento era sensível, melhor evitar contato com jornalistas. Não era caso menor; um deslize poderia encerrar sua carreira. O exemplo da jovem do Comitê de Dongjiang estava fresco em sua mente.

Com esse pensamento, respondeu em voz baixa:

— Deixe para lá. Está tarde, tenho compromissos esses dias. Conversamos outra hora.

— O grupo de vocês está parado, não está? — Ye Wen disparou, sem mais nem menos.

Naquele instante, Zhang Ruiming sentiu um arrepio. Como assim? Jing Cailiang mal desligara o telefone e ela já sabia? De onde vinha a informação dela, e de um nível tão alto e crucial?

Sentiu a garganta seca, a inquietação de quem percebe as paredes invisíveis da assimetria de informações. Gu Hai sabia de algo, mas nada dizia; Jing Cailiang também guardava segredos. Agora, até uma jornalista de fora parecia melhor informada do que ele.

Só ele parecia estar vendado, tocando às cegas, como um animal acuado, correndo sem saber o destino.

Mas esse nunca foi seu estilo. Desde pequeno, o pai, Zhang Qingcang, sempre lhe deu liberdade, nunca impôs grandes lições. A única exceção foi quando entrou no Ministério Público, e o pai lhe disse: não basta abaixar a cabeça e trabalhar duro, é preciso também levantar os olhos e enxergar o caminho. Isso é o mais importante.

Infelizmente, Zhang Ruiming não entendeu esse conselho simples à época, e por isso desperdiçou oito anos em Ningli.

Agora, no entanto, ele entendia: para um homem de meia-idade, informação e conexões são os dois recursos mais importantes depois dos trinta.

Apertou o telefone e perguntou, em voz baixa:

— De onde você tirou essa informação?