Volume Dois – Fama na Inspeção Provincial Capítulo Trinta e Nove – Caminho Cheio de Obstáculos

Ao ver que Zhang Ruiming levantava dúvidas, Gu Hai tirou uma pilha de documentos e puxou uma revista do meio. Zhang Ruiming, atento, reconheceu de imediato a edição asiática da revista "Voz dos Tempos". Na capa, um título em letras garrafais: "Autoteste do arroz de Nanju revela 100% de excesso de cádmio; autoridades clamam inocência". Zhang Ruiming abriu e viu que o título era sensacionalista, o enredo exagerado — tratava-se da continuação daquela matéria anterior: "'Arroz venenoso' varre Nanju, povo depende do alimento, e o 'céu' desabou para a população". Mantinha o mesmo estilo de escrita e os títulos chamativos, provavelmente do mesmo autor.

Naquele momento, Zhang Ruiming entendeu que havia alguém fomentando ainda mais a situação.

Gu Hai continuou a relatar o caso: após o ocorrido, o Comitê Municipal de Dongjiang ativou imediatamente o plano de emergência para a segurança alimentar. Mas, no meio do gerenciamento, essas reportagens da "Voz dos Tempos" destruíram toda a confiança arduamente construída junto à população. O pânico se espalhou rapidamente, o incidente se agravou.

Por isso, o Comitê Provincial de Nanju instruiu a equipe especial a empenhar todos os esforços para lidar com o caso do "arroz com cádmio" de forma rápida e apropriada.

Ao ouvir isso, Zhang Ruiming percebeu que, assim como em sua última ação civil pública, enfrentava uma tempestade midiática logo na primeira batalha. E, desta vez, ainda era a imprensa estrangeira que agitava as águas, tornando-as ainda mais tempestuosas.

Gu Hai sorriu ao apontar que a expressão "ondas malignas" era um exagero, e continuou: “Então, para recuperar as perdas da população, evitar poluição secundária e também dar um exemplo, a Procuradoria Provincial vai iniciar uma ação civil pública anexa à penal, por isso você, Zhang Ruiming de Jingang, e eu fomos designados para esta equipe.”

Zhang Ruiming lembrou-se de algo e perguntou: “O principal problema agora é essa matéria extremamente tendenciosa da 'Voz dos Tempos'. Vocês já tomaram alguma medida em resposta?”

Gu Hai respondeu: “Considerando a influência internacional deles, estamos focados em fazer nosso trabalho: tornar as informações públicas de forma rápida e completa para dissipar o pânico. A coletiva de imprensa de ontem à noite foi nossa resposta.”

Zhang Ruiming insistiu: “Essas são medidas de praxe. Vocês não tomaram nenhuma ação específica? Não é muita complacência deixar esses jornalistas mal-intencionados agirem livremente? O conteúdo é extremamente provocativo, baseado em suposições subjetivas, e sequer menciona as medidas eficazes tomadas pelo governo e pelo partido. Esse tipo de mídia passa dos limites. Mesmo que seja difícil lidar, poderiam ao menos chamá-los para conversar ou enviar um ofício…”

Ao ver que Gu Hai não respondia, Zhang Ruiming percebeu algo estranho e falou devagar: “Você está escondendo algo de mim, não está? Caso contrário, como a situação teria chegado a esse ponto?”

Gu Hai acendeu um cigarro, murmurando: “Se fosse só lidar com essa imprensa inescrupulosa, seria fácil. O principal é...”

Gu Hai ficou em silêncio por um tempo, e Zhang Ruiming percebeu que ele estava pesando as palavras, refletindo. Para Gu Hai, ele ainda não era um aliado totalmente confiável. Devia haver outras informações cruciais nas mãos dele — provas, segredos internos, laudos, relatórios? Zhang Ruiming não podia saber, mas intuía que era algo de grande abrangência.

Vendo Gu Hai tão hesitante, Zhang Ruiming acenou com a mão: “Deixa pra lá, Procurador Gu. Se não quer contar, tudo bem. Você deve ter seus motivos. Quando precisar, me avise.”

No rosto de Gu Hai transpareceu um certo constrangimento, e ele explicou: “Não é isso, é só que meu palpite ainda não pode ser comprovado. Não convém compartilhar agora, mas prometo que, no momento certo, vou te contar.”

“Tudo bem, então me diga o que devo fazer a seguir. Afinal, você é o chefe provincial; eu sou só um ‘temporário’ destacado pra cá, obedeço suas ordens.” Zhang Ruiming sorriu, brincando para aliviar o clima entre eles.

“Meu irmão, não fala assim! Não tem graça. Somos companheiros na mesma trincheira, sobrevivendo juntos aqui em Dongjiang.” Gu Hai respondeu de pronto, dando um tapinha afetuoso no ombro de Zhang Ruiming, com um olhar sincero e os olhinhos piscando.

Zhang Ruiming fitou aquele gordo de semblante rude à sua frente. Esse homem era capaz de se apresentar num micro-ônibus de forma desleixada, descalçando sapatos e meias, podia fingir ser um bandido ameaçador, mas diante dos superiores era todo cordial e educado; agora, diante dele, simulava sinceridade. Era alguém capaz de se adaptar a qualquer situação, com pensamentos sutis e profundidade insondável.

Não era o tipo de pessoa que se temia por ser rude ou dócil, mas sim por ser capaz de ser ambos conforme a necessidade.

Percebendo o olhar avaliativo de Zhang Ruiming, Gu Hai tentou mudar de assunto: “Ah, a propósito, Liu Yang e os outros chegaram. Vamos lá embaixo ajudar a carregar as coisas.”

…

Nesta equipe especial, coube à Procuradoria Administrativa de Nanju, na área de interesse público, apenas Zhang Ruiming e Gu Hai como procuradores responsáveis pelas ações contra as empresas poluidoras. Para estarem presentes na coletiva de imprensa daquela noite, ambos vieram junto com o diretor Jing no carro oficial da província. Mas era um caso enorme para só dois procuradores. Não surpreende que, no dia seguinte, o diretor Ji tenha enviado reforços.

Liu Yang, de rosto juvenil, mas quase trinta anos, já era um veterano da Procuradoria Provincial. Sabia muitos caminhos e atalhos melhor que o próprio Zhang Ruiming. Descarregava do banco traseiro da viatura várias caixas de papelão. Zhang Ruiming abriu uma delas e viu pilhas de documentos: relatórios ambientais de Dongjiang dos últimos anos, material de planejamento de Sanhe, tudo detalhado e completo. Enquanto carregava, reclamava com Gu Hai: “Hai, você me apressou tanto ontem que passei o dia inteiro na sala de cópias, exausto, pra juntar tudo que pediu. Nem descansei e já vim correndo pra cá ajudar de novo.”

Gu Hai riu: “Menos conversa, garoto. Não é pra mim, é pela Justiça, pelo futuro da humanidade. Fala menos e carrega mais.”

Zhang Ruiming folheou a montanha de documentos, brincando: “Acho que você trouxe todos os relatórios ambientais do Departamento de Meio Ambiente de Dongjiang dos últimos anos.”

“Errado, não só os relatórios ambientais, tem também os planos de preservação do solo e da água, aprovados pelos órgãos competentes.” Gu Hai respondeu sério.

Zhang Ruiming só pôde expressar surpresa.

Os três se esforçaram bastante até conseguirem levar as mais de dez caixas para o escritório.

“E agora, por onde começamos?” Zhang Ruiming, enxugando o suor da testa, perguntou.

“O que você acha desse caso? Por onde devemos começar?” Gu Hai devolveu a pergunta.

Esse caso do “arroz com cádmio” era a razão da convocação de Zhang Ruiming para a Procuradoria Provincial, seu primeiro grande caso ali. Ele já havia feito um bom levantamento nos últimos dias e tinha alguma base.

Respondeu com segurança: “Na reunião de ontem, o prefeito Zhang de Dongjiang já anunciou as atribuições. Nós dois ficamos encarregados da investigação junto aos responsáveis da Mineração Nanjiang. E, segundo as informações, essa empresa, líder no processamento e refino de metais pesados, é uma das fontes de poluição do caso do ‘arroz com cádmio’. Isso coincide com os informes do Ministério Público de Dongjiang, que já abriu processo criminal por crime ambiental contra a Mineração Nanjiang. Nossa tarefa agora é preparar a ação civil pública anexa ao processo penal.”

A ação civil pública anexa ao processo penal é uma nova evolução no campo do interesse público, prevista na “Interpretação sobre a Aplicação da Lei em Ações Civis Públicas pela Suprema Corte e pela Suprema Procuradoria”, que determina que, em casos criminais relacionados ao meio ambiente, recursos naturais ou segurança alimentar, o Ministério Público pode ajuizar uma ação civil para responsabilizar os réus por danos ao interesse coletivo.

“Quero ir a Dongjiang, fazer um levantamento in loco.” Zhang Ruiming continuou.

Gu Hai estranhou: “Você mesmo vai fazer o levantamento? Não seria melhor deixar isso para a equipe policial responsável? Não precisa se deslocar pessoalmente.”

Zhang Ruiming respondeu: “A polícia já está sobrecarregada com a investigação criminal. Prefiro não ficar esperando o processo chegar na minha mesa, gosto de buscar as informações de primeira mão. Sempre foi do meu feitio. Além disso, as ações civis públicas têm suas particularidades, então me sinto mais seguro indo eu mesmo. O sucesso no tribunal depende do nosso próprio empenho.”

“Vejam só, já está se preparando para a audiência. E, convenhamos, você sempre pega os casos novos e complexos aqui na Procuradoria de Nanju, não é? Parece que nasceu para estrear em tudo.” Gu Hai brincou, com um comentário de duplo sentido.

Zhang Ruiming lançou-lhe um olhar, já acostumado ao seu jeito rude, e voltou a se concentrar no caso.

“Farei uma visita à Mineração Nanjiang, em Sanhe. Você fica responsável pela articulação com a Procuradoria de Dongjiang e pela preparação dos materiais da ação civil pública. À tarde, vou fazer o levantamento.”

Gu Hai olhou para Zhang Ruiming, como se quisesse dizer algo, mas se conteve, acenando apenas com a cabeça em sinal de concordância.

Sem reparar no olhar de Gu Hai, Zhang Ruiming preparou os documentos, pegou o material necessário e chamou o motorista, velho Chen, pronto para partir rumo a Sanhe.

Antes de sair, Gu Hai trouxe dois jovens de aspecto decidido até Zhang Ruiming e disse: “Consegui dois colegas emprestados da Procuradoria de Dongjiang. Conversei com o chefe deles, lá eles vão obedecer a você.”

Zhang Ruiming observou os dois jovens, cheios de energia, cumprimentou-os e, voltando-se para Gu Hai, agradeceu: “Obrigado, Hai, você realmente pensa em tudo. Muito capaz.”

“Deixa disso... Só tome cuidado. A Mineração Nanjiang é uma das maiores empresas da província, tem muito poder. Fiquei sabendo que, da última vez, a equipe da Procuradoria de Dongjiang foi barrada na porta, enfrentaram muita resistência. Seja cauteloso.”

“Pode deixar.” Zhang Ruiming assentiu, entrou na viatura da procuradoria, e o carro saiu lentamente do portão principal. Pelo retrovisor, viu o olhar complexo de Gu Hai, como uma pedra lançada num lago profundo, espalhando círculos que, embora agitassem seu coração, não transpareciam em seu rosto.