Volume Três Chefe do Departamento de Assuntos Civis Capítulo 111 O Vento Levantou-se

Chen Anhe realmente não aguentava mais e endireitou o peito, dizendo: “Heizi! Você está passando dos limites. Vocês já bateram na pessoa, o resto deixa com a nossa vila para resolver. Rápido, avise a prefeitura...”

“Você é burro de verdade ou finge ser? Você é o chefe da vila há mais de um ano, já distribuíram algum dividendo? Ou foi você mesmo que embolsou todo o dinheiro? Agora eu estou juntando a galera para fazer um negócio, tudo pelo bem da vila, mas você só vem atrapalhar! O que você quer dizer? Que quer segurar as pessoas para si e ficar com tudo sozinho?” Heizi confrontava Chen Anhe na frente de todos, deixando-o sem saída. Em Jintian, quem tem dinheiro é o manda-chuva; quem não tem, por mais que fale, ninguém dá atenção. Chen Anhe, naquele ano, realmente não conseguiu trazer dinheiro para a vila, e alguns começaram a cochichar dizendo que “a comissão da vila dividiu todo o fundo de ajuda”, ou que “na compra dos mudos de tangerina, uma parte do dinheiro foi desviada”, entre outras fofocas. Heizi aproveitou essa mentalidade dos moradores para jogar toda a culpa em Chen Anhe.

Chen Anhe tinha um temperamento fraco e, somado ao fato de não ter distribuído dividendos, sentia-se culpado. Naquele momento, não podia sequer se defender, ficando parado, temendo que Heizi e os outros realmente matassem o motorista.

Logo depois, o celular do motorista tocou novamente. Do outro lado, perguntaram várias vezes a localização exata. Pouco tempo depois, chegou uma caminhonete Prado, da qual desceram quatro homens armados com pás para mineração, xingando e avançando como se quisessem sequestrar alguém!

Porém, ao entrarem, ficaram perplexos: a vila já estava cercada por mais de cem pessoas, homens, mulheres, idosos e crianças. Dizem que bandidos temem os idosos. Se ousassem bater nos velhos de setenta ou oitenta anos, certamente perderiam a vida. Não valeria a pena arriscar.

Os quatro viram que não poderiam levar ninguém dali, e se fossem presos, já seria sorte. O líder mandou os comparsas guardarem as armas e se aproximou de Heizi sorrindo, sugerindo uma negociação. Ambos se afastaram para conversar por bastante tempo.

Chen Anhe não sabia o que discutiram, só sabia que, naquele caso, o motorista entregou 100 mil yuans para Heizi, que cumpriu a palavra e distribuiu o dinheiro entre os presentes, deixando 30 mil para a vila. Desde então, Heizi descobriu uma nova forma de ganhar dinheiro: o contrato para descarte de esgoto. Começou a negociar com fábricas e a buscar locais para enterrar o esgoto, visando um lucro contínuo e ilícito.

Chen Anhe queria impedi-lo, mas sua voz era fraca e Heizi muito astuto. A maior parte da vila recebia dinheiro proporcional à contribuição, sem roubar nem se esforçar muito, e muitos achavam vantajoso. Afinal, a maior parte do esgoto era despejada no rio; embora algumas plantações fossem prejudicadas, compensavam com um pouco mais de dinheiro, e os moradores não reclamavam.

Para manter o negócio, Heizi arrendou o pomar de tangerinas na divisa entre Jintian e a cidade de Fuyu, como fachada, e construiu uma pequena casa no meio da plantação, que servia como tanque de esgoto. Também fez uma estrada de pedras até o centro da plantação para que os caminhões pudessem entrar. Para calar os moradores próximos, até pagava uma taxa de poluição para os residentes de Fuyu mais próximos, o que explicava por que Zhang Ruiming encontrou resistência ao investigar e ninguém revelava o segredo.

Ao ouvir tudo isso, muitos mistérios foram esclarecidos, mas Zhang Ruiming ainda tinha dúvidas cruciais: qual era exatamente a substância poluente? E quem eram os financiadores por trás disso?

Além disso, tudo que ouviu era a versão de Chen Anhe, não podia confiar cegamente. Pensando nisso, Zhang Ruiming sorriu levemente e disse: “Chefe Chen, tudo que você disse é sua versão. Vamos investigar a situação real. Agora você está tentando jogar toda a culpa em Heizi, mas isso não adianta. Você, como funcionário da vila, tem responsabilidade de liderança. Além disso, você também recebeu dinheiro, não foi?”

Chen Anhe baixou a cabeça e respondeu tristemente: “Eu realmente recebi dinheiro. Como funcionário, minha responsabilidade é maior. Mas tudo que peguei dele nesses mais de um ano está registrado e usei todo o dinheiro na vila. Na última vez, por exemplo, peguei 100 mil para construir o templo...”

Zhang Ruiming percebeu a importância disso e perguntou com urgência: “Você tem registros? Onde estão os livros contábeis?”

“Estão em casa, atrás da minha escrivaninha, no canto junto à parede.”

Essa era uma evidência crucial, provavelmente detalhando datas, entradas e valores. Para o caso, era o elemento mais importante para definir a culpa e a pena.

Zhang Ruiming lançou um olhar para Zhang Liang, que compreendeu imediatamente e saiu para ligar, pedindo que Wu Yun viesse à noite para reforços, provavelmente para acompanhar Chen Anhe até sua casa para pegar os registros. Amanhã... não, agora mesmo, os livros seriam obtidos!

Olhando para o homem à sua frente, sentado exausto numa cadeira de madeira, pouco mais de trinta anos, cabelos já grisalhos, Zhang Ruiming sentiu uma ponta de compaixão. Ele estava colaborando, e o caso já parecia configurar crime ambiental. Embora Chen Anhe não fosse o principal culpado e mostrasse boa vontade, com confissão, provavelmente ainda enfrentaria pena. Zhang Ruiming teve um sentimento de piedade por ele.

“Chefe Zhang... eu errei, mas não foi por mim. Eu só não queria que os moradores da vila me odiassem. Nestes mais de um ano, recebi mais de 300 mil, mas todo o dinheiro foi investido na vila. Não usei um centavo para mim.”

Zhang Ruiming sentiu-se inclinado a acreditar, mas respondeu friamente: “Agora não adianta falar, é só sua versão. Vamos comparar os registros e ouvir outros depoimentos. A propósito, esse tal de Heizi, qual o nome verdadeiro dele? Ele é daqui? Onde está agora?”

“Ele se chama Li Hongyuan, é da vila. Agora que está ganhando dinheiro, mora principalmente em Jingang. Mas ele controla todo o contato com as fábricas e o dinheiro também passa por ele. Onde exatamente está, não sei, e como fez os contatos, também não sei.”

Com isso, Zhang Ruiming organizou a estrutura legal do caso. O crime de poluição ambiental estava praticamente configurado; faltavam apenas alguns laudos e análises. Li Hongyuan, o principal culpado, provavelmente será condenado. O caso, portanto, é criminal e deverá ser encaminhado à polícia. Mas a situação ainda não estava clara e uma transferência precipitada poderia não ser o melhor.

Após o último incidente, Zhang Ruiming nutria certa antipatia pelo delegado Chen Jie, da delegacia de Xijiang, que atrapalhou a operação e impediu a prisão do motorista do caminhão que despejava o esgoto, dificultando a descoberta da origem da poluição. Pensar que o caso teria de ser remetido novamente a ele o incomodava.

Zhang Liang voltou, já com o telefonema concluído. “Chefe Zhang, Wu Yun está a caminho com a equipe. Vamos esperar ele chegar para ir? Ou...?”

Zhang Ruiming olhou para ela. Após o confronto com Chen Jie, sua colega ainda estava abalada. Se soubesse que o caso seria encaminhado novamente à delegacia de Xijiang, poderia ficar muito chateada.

“Chefe, o que você acha?” Zhang Liang perguntou, percebendo a mudança na expressão de Zhang Ruiming.

“Não é nada...” Ele se levantou e indicou para que Zhang Liang o acompanhasse ao corredor, para conversarem sem que Chen Anhe ouvisse.

O relógio marcava pouco mais de uma hora da madrugada, o frio era cortante. O nariz de Zhang Liang estava vermelho de tanto frio. Vendo-a seguir-o para lá e para cá, passando por tantas dificuldades, Zhang Ruiming sentiu-se comovido. Queria colocá-la em funções internas, mas, de verdade, na equipe só ele e ela estavam preparados para casos complexos. Se a perdesse, o trabalho ficaria comprometido.

“Vamos esperar Wu Yun chegar. Só nós dois é pouco. Precisamos vigiar Chen Anhe e ainda entrar na vila para pegar os registros. É perigoso demais. Além disso, ainda tenho perguntas a fazer. Melhor esperar mais um pouco.”

O vento gelado cortava a pele. Zhang Liang, ainda com o uniforme de inverno, sem casaco, tinha o rosto vermelho pelo frio. Zhang Ruiming sentiu pena, mas não podia demonstrar preocupação demais entre colegas. Aproveitando o silêncio, ele meio em tom de brincadeira, meio em conselho, disse:

“Você já foi bem corajosa ontem, enfrentando Chen Jie direto. Há quanto tempo você está no trabalho? Se ele subir de cargo e for para o nosso departamento como vice-chefe, não tem medo de que ele te prejudique?”

Zhang Liang, tocando o nariz vermelho, respondeu: “Chefe Zhang, na verdade, eu queria te perguntar algo. No caso da Procuradoria Provincial, ouvi que você enfrentou sozinho criminosos armados, cercado pelo fogo, quase morreu. Por que você fez isso?”

Zhang Ruiming sorriu e disse: “Você já aprendeu a retribuir perguntas. Eu trabalho aqui há muito tempo; você começou agora. Eu já vivi metade da vida, você está só começando, com muito para aproveitar ainda. Muitas vezes, é melhor ouvir mais e falar menos, não se precipitar. Isso é para seu bem.”

Ao falar isso, ele quase não acreditou que era ele mesmo. Sempre criticado por ser impulsivo e cabeça-dura, agora dava conselhos para alguém ser mais discreta e cautelosa.

“Eu não suporto essas pessoas que se acham superiores, que destroem o esforço dos outros com arrogância e desculpas vazias. Eu só quero resolver o caso logo. Isso também é errado?”

O olhar puro de Zhang Liang lembrava a si mesma dez anos atrás, quando sonhava em fazer advocacia social. Zhang Ruiming ficou pensativo, sem ter resposta para ela.

“Vamos entrar. O vento está ficando forte.”