Volume Três Chefe do Departamento Civil Capítulo 114 O Silêncio da Madrugada

Chen Jie ascendeu desde a base policial até a posição atual; quando agiu, foi como um vendaval, lançando um olhar para seus subordinados e ordenando que levassem Chen Anhe à força. Zhang Ruiming percebeu a intenção deles, ativou sua filmadora de serviço e gritou para todos: “Quem aqui hoje ousar agir fora dos procedimentos legais, eu imediatamente notificarei o Departamento de Supervisão de Investigação do Ministério Público de Jingang!”

O Departamento de Supervisão de Investigação é uma seção subordinada ao Ministério Público Popular, responsável por supervisionar a legalidade das atividades investigativas das autoridades policiais, podendo influenciar diretamente o andamento deste caso.

Zhang Ruiming mantinha uma postura concentrada e firme, como um guerreiro prestes a entrar em batalha. Chen Jie pensou: “Aqui temos um osso duro de roer. Parece que hoje não vai ser possível realizar uma detenção forçada.” Ele ponderava se poderia, ao menos, usar um mandado de intimação ou outro meio não coercitivo para levar Chen Anhe. Contudo, após aquele embate jurídico, Chen Jie temia Zhang Ruiming, que discutia detalhadamente cada questão legal. Provavelmente, se tentasse intimar, Zhang Ruiming atrapalharia novamente. E Chen Anhe não iria colaborar tão facilmente. A única saída seria tentar um acordo com o Ministério Público. Ele conteve a raiva e sinalizou para que seus homens vigiassem Chen Anhe, tentando chamar Zhang Ruiming à parte para negociar a situação de forma amigável.

Nesse instante, com o som do vento, a porta de madeira rangeu ao ser aberta, e a luz da sala oscilou com a rajada fria. Zhang Ruiming sentiu a visão escurecer por um momento e viu várias pessoas vestindo uniformes do Ministério Público adentrarem a sala. Ao identificá-los, reconheceu que o líder do grupo era ninguém menos que o vice-procurador-chefe de Jingang, Lao Yan!

Lao Yan entrou acompanhado de Wu Yun e outros. Seu rosto estava cinzento como ferro, expressão que Zhang Ruiming conhecia muito bem — parecia que ele havia desagradavado novamente este veterano de personalidade forte. Porém, diante da situação tensa e prestes a explodir, ver Wu Yun e companhia chegar trouxe certo alívio a Zhang Ruiming.

Apesar de ser chefe de seção, Chen Jie era apenas vice-chefe distrital, enquanto Lao Yan, vice-chefe do Ministério Público da cidade, tinha autoridade superior. Sua presença no local poderia estabilizar a situação e reassumir o controle da investigação.

Zhang Ruiming confiava que o Ministério Público ao qual Lao Yan pertencia ainda o apoiaria.

Mas, para sua surpresa, a primeira atitude de Lao Yan foi criticar Zhang Ruiming. “Chefe Zhang! O que está acontecendo? Ouvi da liderança da polícia que você está atrapalhando o trabalho do chefe Chen do distrito de Xijiang, e que está se mostrando arrogante, recusando-se a permitir que os policiais atuem conforme a lei!”

“Procurador Yan, deixe-me explicar...” Zhang Ruiming pensou imediatamente que Chen Jie havia informado a situação ao comando da polícia municipal — muito inteligente da parte de Chen, agir com firmeza e buscar reforços ao mesmo tempo.

“Não precisa explicar, Ruiming. Lembro que você é chefe da seção civil e administrativa. Vai reativar a divisão anticorrupção? Já tem poder para prender pessoas?” — Lao Yan interrompeu incisivamente.

Ao ouvir isso, Zhang Ruiming baixou a cabeça; diante da ira da liderança, não restava argumento, apenas obedecer.

“Procurador Yan, temos algo a relatar”, interveio Zhang Liang naquele momento.

Lao Yan assentiu para que ela prosseguisse.

“Procurador, há uma prova-chave deste caso ainda na casa de Chen Anhe. Pretendíamos investigá-la imediatamente após a chegada de Wu Yun, mas o chefe Chen do distrito de Xijiang e sua equipe ignoraram essa evidência. Por isso, Zhang e eu tentamos manter Chen Anhe conosco. Essa prova é crucial e esperamos poder recolhê-la agora mesmo na aldeia Jin Tian.”

Chen Jie, ouvindo isso, perguntou severamente a Chen Anhe: “Isso é verdade?”

“Sim, líder, é verdade! Estou sendo injustiçado! O dinheiro de 300 mil que Li Hongyuan me deu neste último ano eu não gastei nem um centavo para mim! Usei tudo na aldeia!” Chen Anhe quase chorava, e sua sinceridade parecia genuína.

“Que prova é essa? Onde está agora?” perguntou Lao Yan.

“É um livro contábil, está na casa de Chen Anhe.”

...

Passavam das três horas da madrugada, o vento norte continuava uivando incessantemente. Uma frota de veículos seguia silenciosa pela estrada rural rumo à aldeia Jin Tian, composta por carros da polícia e do Ministério Público, todos sem luzes de emergência ligadas.

Lao Yan estava no banco dianteiro do passageiro, com os olhos semicerrados, descansando; já estava mais velho e dormia pouco, mas dessa vez adiantara o descanso. Zhang Liang dormia encostada na janela do banco traseiro; depois de um dia exaustivo, a jovem já estava no limite.

Zhang Ruiming sentava-se no outro lado do banco traseiro, perdido em pensamentos. No fim, o distrito de Xijiang conseguiu levar o suspeito, o que para ele não era problema; cedo ou tarde, a transferência era inevitável. O que o preocupava era que Chen Jie, desde o início, havia sido mal orientado na condução da investigação e poderia estar tratando Chen Anhe como o verdadeiro culpado, um bode expiatório.

Por isso não queria entregar Chen Anhe tão rapidamente; ao menos queria que ele entregasse voluntariamente o livro contábil. Mas com a chegada de Lao Yan, a situação mudou, e Chen Anhe já estava sob custódia do distrito de Xijiang. Agora só podia esperar que Chen Jie escutasse seus conselhos para não ser manipulado pelo verdadeiro mandante das sombras.

De repente, o veículo freou bruscamente, lançando os quatro passageiros para frente. Lao Yan quase bateu a cabeça no para-brisa.

“O que houve?” — resmungou o procurador, despertado de seu descanso, batendo com a mão na cabeça de Wu Yun, que dirigia.

“Procurador Yan, desculpe... O carro à frente parou de repente, não tive escolha...” — Wu Yun respondeu.

Zhang Ruiming não se importou e abriu a porta para sair. De fato, já estavam em frente à casa de Chen Anhe.

A residência de Chen Anhe na aldeia Jin Tian era ainda mais precária do que Zhang Ruiming imaginava — uma casa velha de tijolos de barro, das mais pobres que se veem hoje no campo, sem sequer uma camada de cal nas paredes. Alguns buracos e frestas estavam tapados com jornais, o que comoveu todos ali — seria possível que esse chefe de aldeia fosse realmente inocente?

Sob a pressão de Chen Jie e dos policiais, Chen Anhe relutantemente foi até a porta, tirou as chaves para abrir, mas tremia tanto que, depois de meio caminho, voltou para trás.

“O que está fazendo?” — Chen Jie avançou e o segurou com firmeza.

“Líder! Só minha mãe está em casa, e ela tem problemas cardíacos. Vocês, policiais e procuradores, todos aqui... Se ela me vir assim, vai ficar muito nervosa. Poderiam, por favor, dar um tempo para que eu pegue as coisas e saia? Não quero que ela me veja assim...” — Chen Anhe falou com sinceridade.

Zhang Liang, vendo a expressão genuína, respondeu de imediato: “Tudo bem, vamos nos afastar um pouco...”

Chen Jie lançou um olhar reprovador à jovem e, com voz dura, ordenou: “Chega de conversa, faça logo. Se não, vamos arrombar essa casa e levar até sua mãe para interrogatório!”

A severidade de Chen Jie surtiu efeito. Chen Anhe parou de hesitar e abriu a porta rapidamente.

“Quem é?” — uma voz idosa chamou do interior.

“Sou eu, só vim pegar umas coisas. Vou para a cidade estudar por alguns dias...” — respondeu Chen Anhe.

Ele inicialmente não acendeu a luz, mas Chen Jie avançou e a ligou, iluminando toda a casa modesta. Zhang Ruiming mal podia acreditar que aquela fosse a casa de um chefe de aldeia. Estava quase vazia: uma mesa, alguns bancos, duas camas, praticamente nada mais. Chen Anhe havia se divorciado no ano anterior, e os filhos não estavam sob sua guarda. Parecia que, realmente, ele não tinha culpa. Que chefe de aldeia hoje vive assim? Nem os ratos sobreviveriam ali — um cenário de completa desolação.

“Quem são vocês? O que querem?” — o ancião na cama, assustado com a multidão, se sentou trêmulo.

“Mãe, está tudo bem... Eles são colegas que vão comigo para a cidade...” — Chen Anhe tentou tranquilizá-la.

O velho, com visão fraca, acreditou e tentou se levantar para servir água a todos.

Chen Jie não se importou e pressionou Chen Anhe a mostrar o livro contábil. Os dois vasculharam atrás da velha escrivaninha e, após algum tempo, encontraram um embrulho de tecido escondido entre a escrivaninha e a parede.

Chen Jie pegou o pacote, e Zhang Ruiming chegou perto para ver. Sabendo que Chen Anhe tinha formação técnica em contabilidade, Zhang Ruiming examinou o livro e constatou que as despesas registradas correspondiam às despesas da aldeia.

Com a prova em mãos, Chen Jie apontou e ordenou: “Levem-no!” Os policiais conduziram Chen Anhe até a viatura, e Zhang Ruiming os seguiu em silêncio. A situação já escapara ao seu controle.

A mãe de Chen Anhe percebeu o que ocorria, chorando e agarrando as pernas do filho para impedir sua prisão. Chen Anhe, limpando as lágrimas, tentava tranquilizá-la: “Mãe! Não se preocupe! Eu só vou estudar um pouco na cidade! Volto logo!”

O choro e os lamentos ecoaram na tranquila madrugada rural.

Os vizinhos foram despertados pelo barulho. Algumas casas acenderam as luzes, e alguns moradores corajosos se vestiram para observar a movimentação na casa de Chen Anhe.

Ao verem cinco ou seis viaturas policiais, o clima de autoridade assustou os curiosos, que decidiram voltar para casa rapidamente, temendo serem envolvidos, já que todos pagavam taxas ambientais e não queriam problemas.

Os policiais afastaram a mãe de Chen Anhe para evitar confusões. Todos voltaram para os carros. Chen Anhe tentou dizer algo para acalmá-la, mas foi rapidamente colocado dentro da viatura.

Zhang Liang ajudou a senhora a se levantar e a acalmou com palavras suaves. Zhang Ruiming chamou-a para voltar ao carro; já estava na hora de partirem.

Os veículos ligaram os motores e saíram em alta velocidade da aldeia Jin Tian, enquanto um forte cheiro de gasolina se espalhava no ar.

No caminho de volta, Zhang Liang permanecia abatida, pouco acostumada a cenas tão comoventes. A casa pobre e o vínculo maternal despertavam sua compaixão. Zhang Ruiming, porém, permanecia em silêncio, olhando para o céu acinzentado pela janela. Aos poucos, a aurora começava a rasgar a escuridão, e uma faixa luminosa unia as montanhas de Jingang, brilhante e esplendorosa.

O sol estava prestes a nascer.