Capítulo 163: Sutil e Imprevisível

Prefeito Zhang? Será que o novo prefeito, cujo cargo estava em aberto, já foi definido? Zhang Ruiming sentiu-se intrigado, mas não tinha tempo no momento para averiguar quem exatamente era esse prefeito de sobrenome Zhang. Ele respondeu rapidamente: "Prefeito Pu, ninguém me mandou fazer isso, nem fui eu que vazei a informação. Eu realmente não sei de nada."

"Hum..." Pu Ren não se dignou a discutir com um peão insignificante como Zhang Ruiming. Visto que ele negava, não pretendia continuar perguntando. Pu Ren também guardava uma dúvida em seu íntimo: a energia pessoal de Zhang Ruiming certamente não seria suficiente para impulsionar a emissora de TV de Jinggang a transmitir uma notícia sensível e não revisada. Quanto à emissora, eles sempre negavam qualquer mandante; o vice-diretor de plantão de ontem insistia veementemente que havia sido um erro próprio, tendo dado o sinal verde sem filtrar a notícia.

Irritado, Pu Ren suspendeu o vice-diretor logo cedo naquela manhã. E a reação daquele vice-diretor fora estranhamente dócil: continuava a admitir o erro com uma postura exemplar, cooperando plenamente com a investigação de afastamento, mas cravava o pé na afirmação de que não havia envolvimento de terceiros...

Pu Ren pensava consigo mesmo: por que, justamente no momento mais sensível, essas confusões vêm à tona? O novo prefeito estava prestes a assumir suas funções em Jinggang. Quando esse novo prefeito ainda estava em Dongjiang, já era amplamente conhecido por seu estilo implacável e capacidade sobre-humana. Ao chegar a Jinggang como um dragão poderoso cruzando o rio, ele certamente provocaria turbulências. Será que a repentina explosão deste caso de poluição da água, que envolvia o sustento do povo e tinha um impacto colossal, poderia...

"Já que você diz que ninguém mandou, então que seja assim, não vamos mais falar disso. Não sei o que se passa com a promotoria de vocês ultimamente; agora o país inteiro está focado na economia. O tema da nova era é o desenvolvimento! É elevar o nível de vida das massas populares, é fortalecer continuamente a força nacional abrangente! Do ponto de vista de Jinggang, a nossa maior meta este ano é fazer o PIB total da cidade ultrapassar os dois trilhões. Você está sabendo da 'Exposição Internacional de Indústria Química da China'? Apenas o contrato que a Química Jinyao conseguiu na África vale centenas de milhões. Zhang Ruiming, me diga, quanto de PIB a promotoria de vocês consegue gerar em um ano?!"

Essa pergunta era bastante cortante e, considerando que Pu Ren afinal era um líder municipal, Zhang Ruiming ficou sem saber de imediato como calibrar o tom de sua resposta.

Apesar de saber muito bem que Pu Ren tentava ressaltar a importância do desenvolvimento econômico, contrapor órgãos judiciais e empresas usando simplesmente o valor de contribuição ao PIB demonstrava um desdém excessivo pelas leis. Se os órgãos judiciais não mantivessem a ordem social, como poderia existir um ambiente de desenvolvimento econômico aperfeiçoado? A relação entre ambos não podia ser explicada por uma simples dicotomia.

"Prefeito Pu, ouso dizer que nossos órgãos de promotoria servem principalmente para zelar pela probidade e retidão da sociedade, criando condições favoráveis para o desenvolvimento econômico. Ambas as coisas se complementam, e não devem ser avaliadas simplesmente pela quantidade de contribuição."

Ao ouvir a tréplica de Zhang Ruiming, Pu Ren sentiu-se ainda mais desagradado. "Probidade e retidão? Manter a segurança pública e combater crimes e infrações é que é probidade e retidão! Isso é assunto do departamento de acusação penal de vocês, então por que você, do departamento cível e administrativo, vive rondando as grandes empresas de Jinggang para arrumar confusão e ainda diz que está mantendo a ordem social!?"

"Pela situação de poluição atual, este caso afetou a vida saudável do povo de Jinggang, tornando plenamente necessária a instauração de uma ação civil pública. Por isso, nosso departamento cível e administrativo já havia intervindo na investigação preliminar do caso. Além disso, apenas pelo dano atual, já se atingiu o padrão para abertura de inquérito por crime de poluição ambiental. Quando a delegacia do subdistrito de Xijiang fizer a transferência, o departamento de acusação penal da promotoria da cidade provavelmente também intervirá. Peço que o prefeito Pu fique tranquilo."

"Você..." Visto que Zhang Ruiming era intransigente, Pu Ren, que originalmente pensara que, com seu próprio status, apresentar um pedido para abafar a investigação não seria nada difícil, surpreendeu-se com a atitude tão firme daquele filho de Zhang Qingcang, o que fez com que as palavras que estavam na ponta de sua língua voltassem para dentro.

Nesse momento, a paisagem lá fora abriu-se de repente. A comitiva entrou na zona de alta tecnologia da cidade de Jinggang, e fileiras de galpões fabris e edifícios saltaram à vista. O complexo fabril da Química Jinyao estava logo ali na frente.

Aproveitando-se do aglomerado de edifícios altos que surgira de repente do lado de fora da janela, Pu Ren mudou o tom de voz e disse: "Zhang Ruiming, afinal, seu pai e eu somos velhos conhecidos. Deixe-me dar-lhe alguns conselhos de veterano: jovem, seja clemente sempre que puder; a virtude e a benevolência atraem até os tigres."

Zhang Ruiming percebeu o subtexto em suas palavras: "Agradeço os ensinamentos do prefeito, guardarei firmemente na memória."

Dito isso, Pu Ren simplesmente fechou os olhos para meditar e não deu mais atenção a Zhang Ruiming. Os dois micro-onibus Coaster contornaram a esquina e chegaram à entrada da Química Jinyao. Antes mesmo que a comitiva de inspeção do governo municipal descesse dos veículos, mais de uma dezena de balões de ar quente ergueram-se no ar, faixas gigantescas tremulavam, matracas e tambores ecoavam ensurdecedores, e um tapete vermelho estendia-se por centenas de metros. Wang Yingxiong liderava todos os funcionários, acompanhado pelo vice-diretor Liu Zaishi e pelo grupo de relações-públicas femininas, aguardando na entrada principal da fábrica, apenas esperando pela grande chegada de Pu Ren.

Sentado no carro e observando tudo aquilo através do vidro, Zhang Ruiming achava aquele truque de Wang Yingxiong bastante familiar. Da última vez que enfrentaram a busca do grupo conjunto de fiscalização, Wang Yingxiong também havia encarregado Liu Zaishi de fazer aquela mesma encenação — embora, em termos de escala, ainda houvesse alguma diferença.

Ao ver de dentro do carro aquela exibição exagerada, Pu Ren franziu a testa. Sem descer do veículo de imediato, pegou o telefone e ligou para Wang Yingxiong.

"Yingxiong, que história é essa?! As ordens expressas do governo central dizem que as inspeções de oficiais nunca devem ostentar pompa ou montar encenações! Fazendo isso, como a emissora de TV vai filmar? Como a notícia vai ser publicada? Trate de mandar recolher tudo isso imediatamente, ou então eu nem desço do carro e vou embora direto!"

Wang Yingxiong não esperava chutar o balde em vez de puxar o saco. Seu rosto alternava entre o vermelho e o pálido; ele acenou com a cabeça apressadamente, virou-se e fez um gesto com a mão, ordenando que a trupe de tambores e a guarda de honra desaparecessem o mais rápido possível, até mesmo os mais de dez balões de ar quente no céu foram puxados para baixo, um por um.

Isso exigiu bastante esforço, e Pu Ren, observando de dentro do carro, balançava a cabeça sem parar. Aquele Wang Yingxiong era mesmo alguém de uma era passada, totalmente desprovido de sensibilidade e incapaz de compreender as mudanças no atual ambiente político.

Quando Wang Yingxiong terminou de desmontar o cenário, já haviam se passado mais de dez minutos. Apenas para enrolar o tapete vermelho, dezenas de pessoas tiveram de trabalhar juntas. O local ficou um verdadeiro caos.

Zhang Ruiming sentia vontade de rir ao ver aquilo, mas, pensando bem, sua posição ali era extremamente constrangedora. Ele não pertencia ao governo municipal e já havia rompido relações com Wang Yingxiong anteriormente — por assim dizer, ele ainda era considerado um "inimigo" da Química Jinyao. Agora que os líderes do governo municipal estavam ali para inspecionar o trabalho, a presença dele só serviria para atrair olhares de desprezo alheios.

Ele ligou para Wu Yun, pedindo que viesse buscá-lo. O rapaz chegou bem rápido. Vendo que a entrada da Química Jinyao já estava limpa, Pu Ren ajeitou a gola da camisa, exibindo um sorriso benevolente de homem maduro, e desceu do carro ao encontro das expectativas da multidão.

Os jornalistas cinegrafistas, que já aguardavam ansiosos, viram finalmente a figura principal descer, ergueram rapidamente os equipamentos, encontraram o melhor ângulo e começaram a filmar. Enquanto isso, Wang Yingxiong e os demais executivos da Química Jinyao apressaram-se em ir ao encontro da comitiva.

Em meio ao burburinho da multidão, Zhang Ruiming entrou silenciosamente na viatura da promotoria e, dando as costas aos sorrisos dos demais, partiu calmamente.

…………

No carro, Zhang Ruiming pensava em seus afazeres enquanto observava Wu Yun, que dirigia. Dado que todas as evidências do vazamento apontavam para a promotoria da cidade, o suspeito só podia ser um dos três que vinham acompanhando o caso de perto: Zhang Ruiming, Zhang Liang ou Wu Yun.

Zhang Liang tinha uma personalidade extrovertida e despreocupada, mas desde o caso da "pista tóxica" na Escola No. 4, ela já seguia cegamente as orientações de Zhang Ruiming. Ele acreditava que não podia ter sido ela, o que tornava a resposta quase óbvia.

O que restava ponderar era qual teria sido a motivação de Wu Yun para vazar as informações do caso para a emissora de TV. Ao se analisar a motivação de alguém, o mais importante é ver o que essa pessoa tem a ganhar. Wu Yun não passaba de um funcionário assistente e não tinha nenhum rancor pessoal contra Wang Yingxiong. De uma perspectiva estritamente pessoal, dar continuidade a este caso não lhe traria benefício algum.

Além disso, conseguir fazer com que a emissora de TV de Jinggang transmitisse uma reportagem não revisada era algo que ultrapassava a capacidade individual de Wu Yun; devia haver mais alguém por trás dele.

Pensando nisso, a expressão de Zhang Ruiming permaneceu impassível. Com um ar de aparente desinteresse, ele comentou como quem não quer nada: "Ah, o que vamos fazer? Desta vez, esse assunto realmente acabou comigo. Agora que o prefeito Pu já deu ordens para abafar o caso, parece que, mesmo que todo o povo da cidade saiba que a água tem problemas, a Química Jinyao continua intocável."

O jovem funcionário que dirigia o carro teve um sobressalto nas pálpebras, franziu o cenho e, tomado pela tensão, ergueu levemente a testa e projetou o queixo para frente — exatamente a feição que Wu Yun exibia naquele instante.

Zhang Ruiming percebeu tudo.

"Então... então o que faremos, chefe? Já que a prefeitura não concorda, vamos simplesmente parar de investigar? Além disso, será que o prefeito Pu está disposto a carregar um fardo tão pesado nas costas?!"

Zhang Ruiming respondeu calmamente: "Eu também não sei. O velho Yan me disse antes para seguir todas as instruções do prefeito Pu. Já que até o procurador-geral Yan falou assim e o rumo já foi decidido, nós, que apenas executamos as ordens na base, só temos que obedecer em silêncio."

"O procurador-geral Yan disse isso mesmo?"

"Quase isso. Ah, Xiao Wu, o que você acha desse caso? Como acha que devemos proceder daqui em diante?"

"Bem, chefe, o que eu acho não importa; sigo as ordens cegamente."

Vendo que Wu Yun não havia mordido a isca, Zhang Ruiming não quis insistir. Trabalhara o dia todo e estava mentalmente esgotado. Mesmo que descobrisse agora que fora Wu Yun quem vazara a informação, de que adiantaria? As coisas continuariam a seguir o mesmo rumo de sempre.

Estava exausto e fechou os olhos para descansar um pouco, quando de repente lembrou-se de um detalhe:

"Ah, é verdade, fiquei sabendo que há um novo prefeito com o sobrenome Zhang?"

"Chefe Zhang, só agora o senhor ficou sabendo?! O documento de nomeação já vazou na internet. Parece que se chama Zhang Shengjie, que era o prefeito da antiga cidade de Dongjiang. Agora ele subiu meio degrau; dizem por aí que, para o próximo passo rumo ao cargo de vice-governador, é obrigatório passar uma temporada em Jinggang para lustrar o currículo. Sabe como é..."

"Zhang Shengjie?!" Zhang Ruiming ergueu-se de supetão no assento.

"O quê, chefe, o senhor o conhece?" Wu Yun assustou-se com o movimento repentino.

Como Zhang Ruiming poderia não conhecer Zhang Shengjie? Durante o caso do Grupo Nanjiang, ele já havia provado do veneno daquele peso-pesado da política. Pensando bem, parecia obra do destino que, após uma mudança de cargos, ele tivesse se tornado justamente o prefeito de Jinggang.

Só restava saber se Zhang Shengjie estava a par daquele caso ou se toda aquela situação...

Zhang Ruiming não ousou aprofundar o pensamento. Assim que chegaram ao complexo da promotoria da cidade, levou Wu Yun diretamente à sala do vice-procurador-geral Yan Lu.

O velho Yan já o aguardava na sala, e até Lu Bin estava presente, o que demonstrava o imenso impacto que as palavras de Pu Ren daquele dia teriam sobre a direção futura dos trabalhos da promotoria de Jinggang.

Aquela era a primeira vez que Zhang Ruiming via Lu Bin desde o dia da transmissão da notícia. Na última conversa telefônica, Lu Bin havia ficado verdadeiramente furioso com ele, e Zhang Ruiming ainda não sabia como lhe prestar explicações.

"Promotor Lu, da última vez realmente não fui eu quem vazou..."

Lu Bin fez um gesto com a mão, interrompendo-o: "Chega disso, conte logo quais foram as instruções do prefeito Pu."

Zhang Ruiming repetiu as observações de Pu Ren. A atitude do prefeito era evidente: ele não desejava que a promotoria continuasse investigando a Química Jinyao para não comprometer o plano de trabalho econômico daquele ano. Por outro lado, como Pu Ren não havia dado uma ordem direta e inflexível, parecia que ele próprio temia alguma coisa.

Assim que ouviu, o velho Yan soltou um resfriado pelo nariz e disse: "Isso é fácil de entender. No cenário atual, e tratando-se de um caso tão grave, ele certamente não ousa assumir essa responsabilidade sozinho. Caso o assunto continue a repercutir, quem ousará arcar com as consequências?!"

Wu Yun concordou ao lado: "Sendo assim, já que o prefeito Pu também não se opôs explicitamente, não podemos continuar a prosseguir com o caso?"

Zhang Ruiming examinou a sala com o olhar. Tanto Wu Yun quanto o velho Yan pareciam claramente favoráveis à continuação das investigações. Já Lu Bin, sempre comedido, após o deslize emocional do noticiário de ontem, recuperara hoje o seu habitual semblante profundo e calculista. Sendo o chefe máximo da promotoria, ele não manifestaria sua opinião antes do momento crucial.

"Ouvi dizer que o novo prefeito assumirá o cargo em breve. Será que esse novo prefeito interferirá neste caso? E qual seria a magnitude dessa interferência?" Imaginando que Lu Bin estivesse pensando nisso, Zhang Ruiming antecipou-se e expressou a dúvida em voz alta.

"Zhang Shengjie? Ele era o prefeito da antiga cidade de Dongjiang... Bem, Ruiming, você o conhecia de antes?" Lu Bin finalmente falou. Aquela era a preocupação que o atormentava: a chegada de uma nova autoridade exercia um impacto colossal sobre toda a cidade. Embora Zhang Shengjie talvez ainda não tivesse voltado sua atenção para aquilo, era inegável que, para uma nova autoridade, a prioridade absoluta era a "estabilidade". No caso da poluição da água do rio Jingsha, ele provavelmente adotaria uma postura de abafamento da opinião pública em prol da preservação da estabilidade. Lu Bin já ouvira outras pessoas comentarem sobre as experiências anteriores de Zhang Ruiming na promotoria provincial, havendo boatos de que ele chegara a entrar em conflito com Zhang Shengjie quando este era prefeito de Dongjiang — razão pela qual ele fizera tal pergunta naquele momento.

Com um sorriso amargo de autodepreciação, Zhang Ruiming respondeu: "Conhecer, eu conheço, mas imagino que não tenha deixado uma boa impressão nele..."

"Não tem problema, basta que você aja estritamente de acordo com a lei. O caso do Grupo Nanjiang não foi conduzido muito bem? Embora ainda não tenha ido a julgamento, soube que as obras de recuperação ecológica já estão sendo executadas no local, então aquele caso já passou. Não se preocupe tanto."

As palavras consoladoras de Lu Bin não foram suficientes para tranquilizar Zhang Ruiming. Zhang Shengjie era uma figura formidável; a atitude dele perante aquele caso ditaria o rumo futuro dos acontecimentos. Se ele, assim como Pu Ren, estivesse determinado a proteger o PIB e a colocar os problemas ambientais em segundo plano, o caso certamente não avançaria.

"Assim sendo, é melhor que todos expressem suas opiniões sobre o que deve ser feito agora."

Vendo que o momento era oportuno, o velho Yan pigarreou e disse em voz alta: "Acho que devemos continuar a avançar. Já que até a província está prestando atenção neste caso e chegamos até aqui, devemos investigá-lo até o fim. Na minha opinião, geralmente, quando um novo líder assume, costuma haver um congelamento de cargos. Esse prefeito Zhang também é um homem duro; é bem provável que ele precise justamente de um caso assim, de um marco, para endireitar a conduta política e o panorama empresarial da cidade de Jinggang. Acredito que devemos continuar investigando a Química Jinyao, reunir provas sólidas contra eles e transformar este caso em uma acusação irrefutável. Tenho certeza de que o prefeito Zhang nos apoiará quando chegar a hora."

Wu Yun assentiu em concordância: "Concordo com a opinião do procurador-geral Yan."

A expressão de Lu Bin permaneceu inalterada. Ele virou o rosto para o lado e perguntou a Zhang Ruiming: "Zhang Ruiming, qual é a sua opinião?"

Zhang Ruiming ainda analisava detidamente as palavras recém-ditas. A forma tão empenhada com que o velho Yan e Wu Yun defendiam a continuidade das investigações, somada à fala anterior do velho Yan, parecia deveras suspeita. Como o velho Yan nunca havia lidado com Zhang Shengjie, por que parecia tão convicto?

Após meditar por um instante, ele respondeu: "O ponto crucial deste caso não é se devemos ou não investigá-lo, mas sim *como* investigá-lo. A busca anterior foi interrompida e o inimigo já foi alertado; realizar outra diligência de busca agora não trará grandes resultados. Só nos resta agir por outros meios. Precisamos primeiro encontrar provas irrefutáveis do envolvimento da Química Jinyao; assim, independentemente de sermos autorizados a puni-los mais tarde ou não, a iniciativa estará em nossas mãos. Portanto, a questão agora não é se investigamos ou não, mas de que maneira o faremos."

As palavras de Zhang Ruiming tocaram o fundo do coração de Lu Bin, que assentiu e disse: "O chefe Zhang tem razão. A questão principal agora é se o seu departamento cível e administrativo tem confiança para encontrar um ponto de ruptura. Se houver provas concretas, apoio a opinião do promotor Yan: vamos direto à acusação e sigamos os trâmites legais. Independentemente de o prefeito Zhang nos apoiar ou se opor no futuro, a iniciativa estará nas mãos da nossa promotoria municipal."

As palavras de Lu Bin praticamente definiram o rumo a ser tomado. Yan Lu e Wu Yun também assentiram. Em seu íntimo, Zhang Ruiming sorriu amargamente: o desfecho daquele caso, no fim das contas, recaía novamente sobre seus próprios ombros.

Encerrada a reunião, Zhang Ruiming saiu e ligou para Chen Jie. A chamada mal deu um toque antes de ser desligada. Cargos de liderança eram mesmo diferentes; conseguir falar com ele era difícil, e certamente estaria ocupado. Zhang Ruiming esperou um bom tempo, mas Chen Jie não retornou a ligação. Ele foi até a sala e encontrou Zhang Liang atarefada organizando os autos do processo.

"Empresta seu celular."

"Para quê...?" Embora intrigada, Zhang Liang entregou o aparelho obedientemente.

Zhang Ruiming discou usando o celular de Zhang Liang, e Chen Jie atendeu de imediato, exatamente como esperado.

"O que foi?" A voz de Chen Jie soava infinitamente terna, a ponto de Zhang Ruiming quase rir alto.

"Bem... sou eu, Zhang Ruiming. Estou ligando do celular da sua namorada. É o seguinte, queria conversar com você sobre este caso." Zhang Ruiming segurava o telefone com o ombro enquanto tentava repelir com a mão os socos festivos que Zhang Liang continuava a desferir contra ele.

"Hein? Chefe Zhang? Ora, ainda estou em reunião, te ligo mais tarde."

"Não precisa, serei breve. Você sabe que o caso não fui eu quem vazou. Quero te perguntar, Diretor Chen, você vai continuar investigando do seu lado?"

Chen Jie silenciou por um momento antes de responder: "É claro que vamos continuar investigando."

"Mesmo que isso signifique mexer com a Química Jinyao?"

"Chefe Zhang, parece que você ainda não me conhece bem. O caso chegou a este ponto e a pressão de cima diminuiu; nós, da delegacia do subdistrito de Xijiang, temos o dever de ir até o fim. E quanto a vocês na promotoria? Qual é a posição de vocês?"

Zhang Ruiming sorriu e disse: "Diretor Chen, fique tranquilo, estamos lutando lado a lado."

Ao telefone, ambos sorriram em um entendimento mútuo.

"É uma pena que a busca anterior tenha sido interrompida e ainda não tenhamos nenhuma prova crucial." Ao pensar nisso, a voz de Chen Jie soou um tanto desapontada.

Zhang Ruiming pensou um pouco e respondeu com um tom grave que fez o interlocutor recobrar o ânimo instantaneamente:

"Quanto a isso, não se preocupe. As provas cruciais estão na minha casa."