Volume Três Chefe do Departamento de Assuntos Civis Capítulo 156 Para assistir ao filme não precisa de identidade

— Ei, moça, não precisa ser tão formal, somos todos colegas, afinal. — disseram as pessoas acenando com as mãos, despedindo-se. Zhang Liang, que escapou por pouco de uma grande enrascada, conseguiu alguns dias de folga. Zhang Ruiming, com algo na mente, desceu do carro e voltou direto para o Ministério Público para cuidar dos casos. Os outros policiais da delegacia de Xijiang, que haviam testemunhado a cena de Chen Jie e Zhang Liang abraçados na noite anterior, agora compreendiam silenciosamente a situação.

— Delegado Chen, venho informar que está tudo bem; se não houver mais nada, vamos nos dispersar. — Desta vez, a delegacia de Xijiang veio com o maior contingente, transportados em uma van Iveco para os policiais. Ao verem a demonstração de afeto genuína entre Chen Jie e Zhang Liang na noite passada, ficou claro que ambos compartilhavam sentimentos mútuos. Contudo, diante de tanta gente e barulho, os dois só podiam ficar ali, esperando que todos se dispersassem.

— Delegado Chen, vamos seguir com o carro; hoje está muito cheio, você que se vire para voltar. Nós já vamos indo. —
— Se não tiver nada para fazer, não seja tão atarefado, dê um tempo para si mesmo hoje. —

Sem esperar pela resposta de Chen Jie, eles aceleraram a van e partiram rapidamente, deixando Chen Jie para trás, que gritou:

— Ei! Seus moleques! Esperem por mim!

Chen Jie deu dois passos apressados na direção deles, mas logo parou, olhando constrangido para Zhang Liang.

No local, ficaram apenas Zhang Liang e Chen Jie.

— E agora? Você tem algum compromisso à tarde? — perguntou Chen Jie.

— Não, estou livre... — respondeu Zhang Liang, com muito mais naturalidade do que Chen Jie, que gaguejava.

— Que tal irmos ao cinema e depois jantar juntos? — Chen Jie não estava tímido, mas realmente não tinha muita experiência com assuntos do coração e não sabia como se aproximar de uma garota. Apesar de ocupar um cargo elevado, relacionar-se como em um encontro era algo completamente diferente do seu cotidiano profissional, e ele não sabia o que poderiam fazer juntos.

— Cinema de novo? Você não pode sugerir outra coisa? — Zhang Liang fez um gesto fingindo estar irritada, com um sorriso maroto nos lábios.

— Bem... não sei do que você gosta. Chá? Massagem nos pés? — Chen Jie sugeriu timidamente.

Zhang Liang quase desmaiou. Ele mal passava dos trinta anos e todo o repertório de atividades que sugeria tinha um ar de funcionário público antiquado.

— Deixa para lá, vamos ao cinema mesmo. Afinal, da última vez você me deu um bolo, então ainda me deve uma. — Zhang Liang suspirou, pensando que ele parecia ter perdido todo o charme e que não deveria esperar nenhum tipo de surpresa romântica dali para frente.

— Ah... tudo bem. — Chen Jie, que geralmente parecia sério e autoritário, estava agora como um urso desajeitado diante dela.

— Vamos nessa. Você não veio de carro, né? Vamos pegar um táxi. — enquanto dizia isso, Zhang Liang agarrou o braço de Chen Jie, aproximando-se carinhosamente. O aroma suave de seus cabelos chegou ao nariz dele, e aquela fragrância doce a deixou encantado.

— Ah, você... trouxe sua carteira de identidade? — Chen Jie, ainda imerso na felicidade, demorou alguns segundos para perceber que Zhang Liang havia feito a pergunta. Ele a viu envergonhada, abaixando a cabeça enquanto se enfiava atrás dele, e não entendeu por que ela perguntava isso.

— Não trouxe. Pra ver filme não precisa de carteira de identidade, né? — Chen Jie não compreendia a timidez dela. Embora estivesse encantador naquele momento, para ele, um homem bastante objetivo, aquilo parecia estranho.

— E onde está sua carteira, então? Eu também não trouxe. — Zhang Liang parecia um pouco aborrecida, e tirou a cabeça de trás de Chen Jie, falando baixinho.

— Já disse, não precisa para entrar no cinema! Nem para jantar! Relaxa, vamos logo. — Chen Jie permanecia insensível à situação. Para ele, a carteira de identidade era só um documento para situações específicas; não fazia sentido levar para o cinema.

Zhang Liang quase perdeu a paciência! Já havia xingado mentalmente aquele cabeção várias vezes, e havia sido clara o bastante, mas ele simplesmente não entendia! Ainda assim, ela controlou a raiva, esboçando um sorriso forçado, e com voz gentil falou:

— Chen Jie, será que você pode levar a carteira? Tenho medo de que possa precisar.

Chen Jie pareceu finalmente compreender. Parou, segurou os ombros de Zhang Liang com as duas mãos e aproximou lentamente o rosto do dela. Zhang Liang quase podia sentir o cheiro masculino dele, o que a fez corar.

— Você, o que está fazendo? Tem gente por aqui... — sussurrou.

— Zhang, você já foi forçada a mostrar a carteira de identidade num cinema antes? Ou teve seus dados pessoais registrados à força? Isso é crime contra a privacidade, eu vou com você e vou defendê-la! — Chen Jie falou com seriedade, acreditando que Zhang Liang havia passado por algo assim e querendo ajudá-la, sem saber que ela só queria estrangular ele por dentro.

— Deixa pra lá... Tenho um compromisso à tarde, vou indo! — Zhang Liang fechou a cara, pegou a bolsa e se preparou para sair, já exausta com Chen Jie.

— Ei! Ei! Não vai assim, o que houve? — Chen Jie ficou confuso e correu atrás, tentando se explicar. — Por que está brava? Eu não disse nada errado!

— Tá, tá, foi minha culpa! — Zhang Liang continuou ignorando, mas diante da insistência daquele homem de ferro com coração mole, parou.

— Tá bom, me diga qual filme quer ver, vou comprar as entradas agora e te provar se precisa ou não de carteira. — Chen Jie abaixou a cabeça, pegou o celular para comprar os ingressos.

— Você... — Zhang Liang não conseguiu mais responder, pisou forte no pé dele e saiu com elegância.

— Ai! — apenas um grito de dor daquele homem de ferro ecoou no amplo pátio.

...

Zhang Ruiming pensou por horas, ensaiando várias estratégias em sua mente. Seu celular permanecia aberto numa página de notícias intitulada: «Calorosas felicitações pelo encerramento triunfante da Exposição Internacional de Produtos Químicos da China em Jingang». Ele leu rapidamente o conteúdo: «A Exposição Internacional de Produtos Químicos da China é o maior evento do setor químico na Ásia, com cerca de 41.000 metros quadrados, quase 800 empresas expositoras e uma gama de produtos que inclui químicos básicos, produtos químicos finos e especiais, embalagens e transporte de químicos, petroquímicos e novas energias, tecnologias e equipamentos químicos e produtos inovadores inteligentes. Entre eles, o herbicida da marca Qiangwei, produzido pela Fábrica Química de Jingyao, conquistou o maior pedido internacional nesta edição...»

Zhang Ruiming empurrou lentamente o celular com a notícia para Lu Bin, procurador-chefe da cidade de Jingang.

— Procurador Lu, e então? A reunião já terminou.

Lu Bin permaneceu taciturno, pensativo há muito tempo. Zhang Ruiming já lhe explicara o caso diversas vezes, e ele entendia o recado: não deixar a Jingyao Química escapar, encontrar um desfecho que satisfaça o povo e devolver as águas límpidas ao rio Jingsha.

Mas tudo precisava levar em conta o impacto político. Durante a exposição, já havia sido definido que a prioridade era assegurar o desenvolvimento econômico de Jingang. Não se poderia sacrificar o crescimento econômico por causa de contratempos normais no processo de transformação e atualização estrutural da cidade.

Essas palavras oficiais soavam nos ouvidos de Lu Bin, que sabia exatamente o significado subjacente. Ele compreendia o motivo da busca feita por Zhang Ruiming na biblioteca municipal, quando o jovem procurador foi orientado a apreciar a obra «Pato no riacho Meishi» e depois enviado para trabalhar em áreas remotas de assistência social, tudo para domar seu temperamento impulsivo.

Além disso, o impacto do caso ainda não se manifestara plenamente, as provas estavam incompletas e a postura das autoridades superiores não era descabida. Sob a pressão de Jingang, que buscava manter uma taxa de crescimento de 7% no ano, atacar precipitadamente uma empresa que fatura bilhões em impostos poderia causar um desastre. Mesmo que não derrubassem a Jingyao Química na primeira investida, o simples rumor já seria prejudicial. Muitas empresas privadas da cidade, já assustadas, veriam o gigante Wang Yingxiong envolvido numa ação judicial, o que provocaria um efeito dominó temeroso.

A voz do povo é poderosa. Um caso juridicamente legítimo, visto de outra perspectiva, poderia acabar se tornando uma «fuga em massa das empresas privadas» no mercado de Jingang.

Lu Bin não queria assumir essa responsabilidade.

Zhang Ruiming, porém, via o caso como uma questão de justiça ambiental. Se as leis ambientais fossem ignoradas, e Jingang, uma cidade próspera, pudesse poluir suas fontes de água impunemente, qual seria o papel do procurador do povo?

Os dois ficaram em uma espécie de impasse por alguns minutos. Zhang Ruiming deixou claro que, se Lu Bin não autorizasse o prosseguimento da investigação contra a Jingyao Química, ele simplesmente ficaria no gabinete do procurador-chefe, recusando-se a sair.

— Ruiming, pense bem. Isso envolve o escritório da sua esposa. Se algo der errado, como vocês vão se explicar? — Lu Bin tocou exatamente na maior preocupação de Zhang Ruiming, que não tinha respostas para essa questão.

Percebendo a hesitação do jovem procurador, Lu Bin lançou um olhar tranquilizador.

— Espere mais um pouco, não tenha pressa. Quando tiver certeza, me informe. Mas lembre-se: você pode investigar, mas sem atrapalhar as operações normais da Jingyao Química. Você sabe que acabaram de fechar um grande contrato e estão em fase crucial de IPO. Não quero ouvir o Wang Yingxiong reclamando de você por aí, tampouco receber ligações do prefeito Pu, entendeu?

Zhang Ruiming concordou silenciosamente. As palavras de Lu Bin deixavam claro o motivo pelo qual a última operação contra a Jingyao fora suspensa, e de onde vinham as ordens superiores.

Tudo indicava que eram ordens do prefeito Pu, responsável pelo desenvolvimento econômico de Jingang.

— Está bem, volte e pense com calma.

Zhang Ruiming levantou-se e, ao pensar na esposa, percebeu que insistir demais seria desmedido. Quando estava saindo do gabinete, o procurador-chefe o chamou pelas costas:

— Ah, a propósito... Zhang Liang está mesmo se relacionando com o policial Chen Jie da delegacia de Xijiang?

— Não sei ao certo, melhor perguntar diretamente para ela.

Lu Bin acenou com a mão, indicando que Zhang Ruiming poderia ir embora.

O chefe do setor cível, após dias intensos, saiu do escritório e, pela primeira vez em muito tempo, saiu no horário.

...

De volta a casa, Zhang Ruiming raramente chegava no horário, mas hoje a esposa não estava. Perguntou à empregada, Xiaomei, que explicou que Tang Shi teria que trabalhar horas extras e que o jantar seria fornecido no local, então não voltaria para casa.

Pelo visto, ela estava ocupada com a auditoria para o IPO da Jingyao Química. Zhang Ruiming esperava poder conversar bem com a esposa, mas teria que esperar até à noite. Sentia-se um pouco frustrado. A filha, desde o segundo semestre do ano anterior, trocara para uma escola particular de elite, com regime interno e internato desde o ensino fundamental. Agora, Zhang Ruiming mal a via durante o ano. Depois de dias dedicados ao trabalho social, finalmente em casa, não via um parente sequer. Um sentimento de solidão o invadiu.

Além disso, brigara com o pai por causa de Wang Yingxiong. Estavam sem se falar há vários dias, e Zhang Qingcang, para evitar o filho, havia passado um tempo hospedado em um hotel. Essa frieza familiar era difícil de suportar, e Zhang Ruiming não sabia até quando duraria.

Deitado no sofá, sentiu um tédio que não experimentava há muito tempo, um luxo raro para ele.

Sem lugar para ir, acabado de voltar da aldeia Zhaolin e sem tarefas urgentes, nem mesmo conseguia passar tempo com a filha. Estava realmente entediado.

De repente, seu pé foi lambido por algo úmido. A coceira o fez sentar-se rapidamente: era seu cãozinho de patas curtas, chamado Mantou.

O pequeno corgi tinha personalidade alegre e, se não fosse levado para passear, passava a noite correndo pela casa, causando confusão.

Zhang Ruiming sabia que, por causa das patas curtas, ele não conseguia subir no sofá, então lambia seus pés para chamar atenção e brincar.

— Haha, não esperava que só você ainda se lembrasse de mim.

Como ainda tinha tempo até o jantar ficar pronto, trocou de roupa e saiu para passear com Mantou.

...

Aquela casa à beira-mar não era tão confortável quanto ele imaginara. Quando se mudou, idealizava muitos momentos felizes, mas agora entendia o que era realmente cansativo.

O gramado dos jardins da frente e dos fundos parecia verde e convidativo, e a brisa do verão fazia querer deitar e ouvir os grilos à noite, criando uma atmosfera poética. Certo? Mas o que tinha em excesso eram os mosquitos, que atacavam incessantemente o ano todo. Todas as janelas eram trancadas, e as redes mosquiteiras eram insuficientes.

Mas, comparado a outro problema, isso era quase nada. Por causa do tipo de grama, o jardim crescia descontroladamente durante o ano todo. Se não cortassem o mato por três meses, a mansão, que custara milhões, parecia um túmulo abandonado, causando muita dor de cabeça para Zhang e seu pai. A solução foi nivelar o gramado e colocar pisos de cerâmica no jardim para evitar o problema. Caso contrário, a simples manutenção do gramado seria um tormento.

Tang Shi reclamava bastante, dizendo que era um desperdício morar numa mansão tão cara e não ter nem um gramado decente. Zhang Ruiming a tranquilizava com dezenas de vasos de flores, dizendo que a solução para a jardinagem era simples — bastava cuidar dos vasos em casa. Na verdade, a área do condomínio era muito bem arborizada, então não havia necessidade de um jardim particular.

A casa era grande e confortável, mas a maior parte do tempo Zhang e seu pai sequer estavam em casa. Zhang Ruiming se dedicava ao trabalho no Ministério Público, e Zhang Qingcang viajava constantemente pelo país. Quem realmente desfrutava da vida à beira-mar era a empregada Xiaomei.

A mansão tinha seis quartos. Além disso, no porão, a pedido insistente de Zhang Ruiming, foi criado um espaço para atividades e academia, equipado com aparelhos modernos, um pequeno bar, projetor completo, sistema de som e o sofá mais caro, para um home theater de alto padrão.

Posteriormente, Zhang Qingcang, que gostava de beber, teve a ideia de construir uma adega nos fundos. Vindo de origens humildes, ele queria mudar o clima da família, gastando muito dinheiro para cultivar um estilo aristocrático inglês para as próximas gerações.

O mais absurdo era que ele queria construir uma piscina. Como a mansão ficava perto do mar, o condomínio já dispunha de uma praia de água salgada exclusiva para moradores VIP, mas Zhang Qingcang queria ir além, imitando condomínios estrangeiros com piscinas particulares ao ar livre. Estava disposto a usar suas conexões para modificar o plano de construção e conseguir a aprovação da piscina dos seus sonhos.

Zhang Ruiming entendia bem essas atitudes do pai e era terminantemente contra. Sabia que para os chineses, piscinas geralmente eram apenas enfeites. A maioria dos ricos não tem o hábito de se exercitar, e mesmo os que se exercitam preferem a academia. Poucos nadam. Se o pai construísse a piscina, seria um desperdício de água e um problema para limpar. Folhas caíam e entupiam a piscina, que precisaria ser coberta, e antes do uso teria que passar por um processo de desinfecção — só de pensar nisso já dava dor de cabeça. Depois de muita insistência, conseguiu fazer o pai desistir.

Quanto às belas ideias de receber amigos para churrascos no jardim ou festas na piscina, tudo não passava de sonhos.

E, mais uma vez, a razão: ninguém tinha tempo!

Resumindo, quem ganha tanto dinheiro está quase sempre ocupado e cansado.

Quando finalmente podia descansar em casa, Zhang Ruiming preferia ficar quieto no escritório, lendo ou brincando com a filha no quarto.

Não havia muita diferença da vida que levava anos atrás, quando morava na antiga casa da área residencial do Ministério Público.

A família Zhang não tinha tempo para malhar nem para assistir filmes no home theater. Quanto à adega, a maior parte ficava vazia, exceto por algumas garrafas de licor branco que Zhang Qingcang tinha acumulado sabe-se lá onde.

Zhang Qingcang nunca mudou a essência da família, e Zhang Ruiming mantinha os hábitos econômicos de sua infância pobre, comportando-se como um tio de meia-idade meio desleixado, o que já fora criticado várias vezes por Ye Wen.

Pensar em Ye Wen fazia Zhang Ruiming coçar a consciência. A bela jornalista não o procurava desde a noite em que se embriagara. Teria ela finalmente se conformado e deixado-o em paz?

Por mais que soubesse que essa era a melhor conclusão para ambos, uma parte dele sentia uma estranha tristeza, como se perdesse um presente valioso que, embora não desejasse, não podia recusar por questões de moral.

Quando esse presente fosse retirado, ao olhar para o lugar onde antes repousava, ele sentiria falta dos dias em que esteve em sua vida.

Não era que o presente fosse ruim, mas ele simplesmente não estava preparado para aceitá-lo.