Capítulo Treze O Gás de Viúva Ma

O apelido de "Macaco" era, na verdade, Má Wênqing. Por ser magro, todos nós o chamávamos de "Grande Macaco Má", e, com o tempo, virou simplesmente "Macaco". A mãe dele não era sua mãe biológica, mas sim a mulher que seu pai casou depois; a verdadeira mãe do Macaco havia morrido de doença há alguns anos, e o pai dele também faleceu no ano passado em um acidente de carro.

Na casa, restaram apenas o Macaco e sua madrasta, vivendo juntos, sustentados com o dinheiro da indenização deixada pelo acidente de seu pai. A madrasta era uma mulher de quarenta anos, que todos chamavam de Viúva Má, aparentando ser mais jovem do que sua idade. Tinha um corpo cheio de curvas, tudo no lugar, e ao andar balançava e tremia; tinha uma pinta bem visível na lateral do rosto, que o povo do vilarejo dizia ser um "sinal de beleza", e garantiam que era...

Havia também quem falasse pelas costas que ela frequentemente recebia homens desconhecidos em casa, e, toda vez, mandava o Macaco sair para brincar ou ir comprar molho de soja. Com o tempo, a reputação da Viúva Má se deteriorou. Sempre que algum homem do vilarejo ousava olhar para ela ou conversar com ela, era certo que a esposa dele arranharia seu rosto a ponto de não poder sair de casa.

Diziam que a madrasta do Macaco tratava-o muito mal, batendo e xingando o tempo todo. Quando brincávamos juntos, era comum ver marcas roxas e azuladas pelo corpo dele. As pessoas do vilarejo comentavam que madrasta nunca é confiável, nunca trata como filho de verdade.

Recentemente, correu o boato de que aquela mulher engravidou não se sabe por quem. No vilarejo, brincavam dizendo que ela era uma "velha ostras com pérolas", pois, apesar da idade, ainda não deixava de cultivar sua terra; era realmente habilidosa.

Ninguém esperava, porém, que ela acabasse fugindo com outro homem, deixando o Macaco, um adolescente de quatorze ou quinze anos, sem saber como sobreviver, incapaz de cuidar de si mesmo.

Depois de brincar com Cão-Sobrinho e Ferro, o mestre me chamou para voltar para casa e jantar, e eu fui, contrariado. Com o tempo, o caso da Viúva Má fugindo foi esquecido. Mas ninguém imaginava que, dez dias depois, ela voltaria.

O estranho era que ela não voltou viva, mas sim morta, rastejando de volta!

Naquele dia, ao amanhecer, Dona Wang acordou cedo para queimar palha de milho e preparar o café, e viu de longe uma pessoa encostada no portão da casa dos Má, com o traseiro para cima, imóvel. Pela silhueta, parecia a Viúva Má.

Dona Wang ficou curiosa, pois ouvira dizer que a Viúva Má havia fugido com um homem. Como assim voltou? E com o frio que fazia, por que não entrou em casa? Aproximou-se para cumprimentar, mas ao chegar perto, a Viúva Má não disse nada, segurava firmemente as grades do portão, cabeça baixa, sem responder qualquer pergunta.

Dona Wang achou estranho, era uma pessoa que gostava de conversar, se dava bem com os vizinhos, mas naquele dia não respondia ninguém. Ela tentou dar um tapa na Viúva Má, mas não teve reação, só sentiu o corpo dela duro e gelado, pensando que talvez tivesse desmaiado de frio.

Apressou-se a bater no portão, chamando o Macaco para abrir, e levar a mãe dele para dentro antes que ela ficasse pior. Não importa o erro cometido, o importante é que voltou.

Quando o Macaco saiu e, junto com Dona Wang, puxou a madrasta para dentro, finalmente puderam ver seu rosto. O sol estava nascendo, e à luz, viram que as roupas da Viúva Má estavam rasgadas como se tivessem sido despedaçadas, o rosto cinzento, com um dos olhos pendurado como uma bola de vidro, o outro murcho e claramente rompido. O rosto estava mutilado, metade parecia ter sido devorada, expondo o osso branco. O sangue havia congelado em cristais grudados no rosto, a boca aberta, língua pela metade, orelhas roídas, o pescoço com vários cortes profundos, faltando carne, deixando exposta a traqueia — uma cena horrível, de arrepiar!

Quase morreram de susto!

O Macaco gritou desesperadamente e saiu correndo, afastando-se rapidamente. Dona Wang ficou tão assustada que desmaiou ali mesmo.

Quando recuperaram os sentidos, o Macaco chamou os vizinhos para ajudar a decidir o que fazer. Logo o vilarejo inteiro estava reunido, debatendo e comentando. Dona Wang, tremendo, ficou atrás, sem coragem de se aproximar, contando a história para todos.

Uns diziam que a Viúva Má foi destruída pelo Macaco e pelo pai dele, porque não cuidou bem do menino e queria fugir com outro homem. Outros achavam que era coisa de espíritos e que era preciso chamar Mestre Bai para evitar que prejudicasse o vilarejo.

Também havia quem dissesse que, no dia da fuga, viram a Viúva Má com uma enxada indo para a montanha, dizendo que ia colher ervas para vender e pagar os estudos do Macaco.

Quando eu e o mestre chegamos, vimos o povo do vilarejo cercando o corpo em várias camadas, cada um segurando um utensílio diferente: garfos de três dentes, machados, foices, enxadas, vassouras, martelos, tesouras, bastões, até facas de cozinha — uma variedade incrível!

A multidão agitava os objetos, sem saber o que fazer. O mestre, franzindo a testa, entrou no meio do povo, circulou o corpo algumas vezes e perguntou casualmente: "Xiaofeng, abra seu olho espiritual e veja se percebe algo?"

Eu sabia que era um teste, então concentrei-me, fechei levemente os olhos, contemplei o nariz, depois o coração, depois o abdômen, e após um momento, murmurei "abrir" em pensamento.

Senti calor entre as sobrancelhas, minha mente ficou clara, e vi que a Viúva Má exalava uma fumaça negra, especialmente intensa na cabeça, como se fosse a fuligem de um caldeirão.

Contei ao mestre, que assentiu satisfeito e explicou: "Lembre-se, esse tipo de característica significa que o espírito está perturbado. Ela morreu há cerca de quinze dias, provavelmente foi devorada por cães ou lobos da montanha, o que fez o espírito se agitar!"

"Mas mestre, se o espírito está perturbado, como ela voltou? E por que agora não reage, não parece estar agindo como um fantasma?" Eu via a Viúva Má imóvel, encostada, e achava estranho.

"Veja, o rosto está sereno, não há rancor, apenas o espírito agitado pela ação dos animais; não é uma entidade maligna. Só consegue se mover à noite, quando a energia negativa é forte; de dia, com o sol e a energia positiva, o espírito é reprimido, fica como morta, sem se mover. Pelo que vejo, ela deve ter uma obsessão profunda, algo que não consegue abandonar." O mestre explicou, fumando e apontando para a Viúva Má.

"Bem feito, ela colheu o que mereceu!" O Macaco começou a insultar a madrasta. Sempre teve problemas com ela, brigavam frequentemente, e ele dizia que ela foi abandonada, grávida, sem coragem de encarar ninguém, e acabou se suicidando.

O Macaco xingava, acusando-a de comportamento indecente em vida e de ainda voltar a perturbar depois de morta! Disse que ia acabar com ela, e, pegando uma pá de ferro, partiu para atacá-la.

Quis impedi-lo, pois, mortos merecem respeito; não importa o erro cometido em vida, ao morrer tudo deveria ser perdoado, não valia a pena insultar o corpo.

Tentei segurar seu braço, mas ele era forte demais e escapou.

A pá ia direto para a cabeça da Viúva Má, mas, ao puxar o braço dele, consegui desviar, acertando em cheio o ventre da madrasta.