Capítulo 38: Movimentações de todos os lados
Como filho adotivo de Dong Zhuo e o guerreiro de maior poder de combate no exército de Beiliang, Lu Bu possuía naturalmente o seu próprio feudo.
Dentro da cidade de Liangzhou, no campo de treinamento militar.
"Matar! Matar! Matar!"
Observando seus oitocentos soldados da Tropa de Vanguarda, Lu Bu sentia-se imbuído de um espírito heroico, como se não houvesse lugar no mundo que não pudesse conquistar.
"General, o Príncipe, devido àquele assunto envolvendo Zhu Di, tem movimentado tropas frequentemente fora da nossa cidade de Liangzhou, estabelecendo defesas perto da Montanha Helan."
"Devemos ir reforçá-los?"
Ao ouvir as palavras de Zhang Liao, Lu Bu não respondeu imediatamente. Olhando para Gao Shun ao seu lado, perguntou com uma gargalhada:
"Gao Shun, será que esta Tropa de Vanguarda não poderia aumentar o número de seus homens?"
Gao Shun mostrou-se hesitante: "General, os soldados que compõem a Tropa de Vanguarda já são a elite das elites que pudemos selecionar em toda a região de Liangzhou."
"Se adicionarmos indivíduos apenas para preencher as fileiras, receio que isso comprometa o seu poder de combate original."
Ao ouvir isso, Lu Bu sentiu-se um tanto frustrado. Suspirou com desapontamento: "É uma pena que a Tropa de Vanguarda seja tão pequena. Se me dessem cinco mil destes soldados, o que seria esse tal de Zhu Di?"
Zhang Liao e Gao Shun, ao ouvirem isso, baixaram a cabeça em silêncio. Lu Bu continuou observando por mais algum tempo, sentindo-se entediado, e preparou-se para partir.
"Alguém, tragam o meu cavalo Lebre Vermelha."
Pouco depois, um soldado trouxe um grande corcel de pelagem avermelhada. Após montar no Lebre Vermelha, Lu Bu respondeu a Zhang Liao:
"Observem e esperem!"
Quando Lu Bu retornou à mansão do Príncipe de Beiliang, viu de longe Jia Xu caminhando com um estudioso de vestes brancas, preparando-se para entrar no palácio.
"Jia Wenhe, quem é este?"
Jia Xu olhou para Lu Bu com certo desprezo, mas o estudioso ao seu lado, Chen Qingzhi, tomou a iniciativa de cumprimentar com um gesto gentil:
"Sou Chen Qingzhi."
Lu Bu, observando Chen Qingzhi que demonstrava benevolência, não pôde deixar de olhá-lo com mais atenção antes de seguir para dentro do palácio.
Após a saída de Lu Bu, Jia Xu comentou: "Irmão Ziyun, é melhor não se aproximar muito desse Lu Fengxian."
"Por quê?"
"Este é um homem que trai a fé e a justiça, disposto a sacrificar os outros pelos seus próprios interesses; ele chegou ao ponto de matar aquele que o tratava como um sobrinho."
Chen Qingzhi, ao ouvir isso, ficou chocado. Jia Xu, satisfeito com a reação de Chen Qingzhi, sorriu e convidou-o a entrar. No entanto, ele não sabia que aquilo não passava de uma encenação de Chen Qingzhi. Afinal, que literato não possui uma profundidade insondável?
...
"Pai adotivo, ouvi dizer que o senhor estacionou muitas tropas fora da Montanha Helan."
"Por que não me deixa partir para punir o rebelde Zhu Di?"
Dong Zhuo, que abraçava uma bela mulher enquanto bebia e ouvia música com vários generais, olhou para Lu Bu abaixo e riu calorosamente:
"Ora, é o meu filho Fengxian, venha, venha, beba um copo comigo."
Lu Bu varreu o salão com o olhar, pegou a taça de vinho oferecida por uma serva, brindou a Dong Zhuo e bebeu tudo de um só gole. Contudo, esse gesto deixou Niu Fu, ao lado, um tanto insatisfeito. Observando os movimentos quase imperceptíveis de Niu Fu, Dong Min, Dong Huang, Duan Wei e Hu Zhen também olharam para Lu Bu com hostilidade.
Eles eram diferentes; faziam parte do exército central de Beiliang, a linhagem direta de Dong Zhuo, e gozavam de sua total confiança. Lu Bu, por outro lado, era alguém que havia matado seu superior antes de se render a Dong Zhuo e torná-lo seu pai adotivo.
Sendo o guerreiro de maior poder de combate no exército de Beiliang, os pequenos gestos daqueles homens não escaparam a Lu Bu. Ele lançou um olhar insatisfeito ao grupo, pousou a taça e disse com um tom feroz:
"Quanto aos senhores de além das fronteiras, eu os vejo como ervas daninhas. Desejo liderar um exército feroz para cortar todas as suas cabeças e pendurá-las nos portões da capital!"
Ao ver a expressão feroz de Lu Bu, Dong Zhuo ficou extremamente satisfeito.
"Digno de ser meu filho, realmente o guerreiro mais feroz do mundo!"
Niu Fu e os outros, embora descontentes, não ousaram protestar, pois sabiam que Lu Bu, de fato, merecia o título de guerreiro mais feroz do mundo.
No momento em que Lu Bu ainda queria dizer algo, Jia Xu aproximou-se de Dong Zhuo com Chen Qingzhi.
"Vossa Alteza, este é Chen Qingzhi, de quem tenho falado frequentemente."
Ao ouvir a apresentação de Jia Xu, Dong Zhuo observou Chen Qingzhi cuidadosamente, que fazia o mesmo. Atrás da mesa, sentava-se um homem com o rosto cor de brasa, cabelos como nuvens negras, sobrancelhas eriçadas, barba longa, boca larga e olhos redondos. Suas sobrancelhas pontiagudas e seu olhar penetrante revelavam uma aura feroz. Com quase dois metros e meio de altura e ombros largos, seus olhos assustadores brilhavam agora com um toque de excitação ao olhar para Chen Qingzhi.
"O senhor certamente é um homem de coragem e estratégia; Wenhe mencionou-o muitas vezes a este Príncipe."
"Não sei se o senhor estaria disposto a oferecer seus planos e estratégias para este Príncipe e agitar os ventos e as nuvens."
Chen Qingzhi fez uma reverência elegante e respondeu: "Ziyun é fisicamente fraco, mal consegue manejar um arco ou montar a cavalo."
"Sendo agraciado pela confiança de Vossa Alteza, servirei com toda a minha sabedoria e lealdade."
Ao ouvir isso, Dong Zhuo sorriu ainda mais radiantemente e gesticulou com a mão: "Alguém, tragam um assento e sirvam vinho!"
"Hoje ganhei um excelente general, decidi que faremos um grande banquete no palácio para celebrar!"
Li Ru, sentado ao lado, apressou-se a dizer: "Parabéns a Vossa Alteza."
Lu Bu, por sua vez, encarava Chen Qingzhi com um olhar ardente.
...
No Palácio Qianqing, Qin Chuan estava concentrado na leitura de memoriais. Do lado de fora, um pequeno eunuco apareceu, andando de um lado para o outro. Wu Zhengxiang notou o rapaz e repreendeu: "Que audácia, ousar brincar com esses truques diante de Sua Majestade."
O pequeno eunuco, ao ver que era Wu Zhengxiang, ajoelhou-se imediatamente, implorando por clemência.
"Eunuco Wu, o servo errou, peço perdão."
Wu Zhengxiang lançou-lhe um olhar frio: "Desapareça logo."
O pequeno eunuco, no entanto, permaneceu prostrado, sem ousar se mover. Tal comportamento despertou a curiosidade de Qin Chuan, que perguntou: "Vá ver o que está acontecendo."
Zhang Rang já havia reconhecido que se tratava de um novo eunuco do Palácio Kunming. Após receber permissão, ele se aproximou e interceptou Wu Zhengxiang: "Eunuco Wu, Sua Majestade pediu-me para perguntar se há algum problema?"
"Deixe comigo, você pode descansar."
Após dispensar Wu Zhengxiang, Zhang Rang observou o eunuco e perguntou: "Há algum assunto da Imperatriz Viúva?"
O pequeno eunuco respondeu em voz baixa: "Eunuco Zhang, a Imperatriz Viúva deseja que Sua Majestade a acompanhe para o almoço."
Zhang Rang pensou que a Imperatriz o chamara, mas era apenas isso. "Por que não dizer isso abertamente? Por que esse comportamento furtivo?"
O jovem eunuco, recém-chegado, não sabia como agir e seguiu os conselhos errados de outros colegas.
"Volte, eu informarei Sua Majestade."
"Lembre-se, da próxima vez que houver algo assim, relate abertamente. Se agir de forma furtiva, tenha cuidado para que a Guarda de Ferro não o trate como um assassino."
"Obrigado, Eunuco Zhang, obrigado."
Após agradecer, o eunuco levantou-se e correu para cumprir sua tarefa. Zhang Rang aproximou-se de Qin Chuan e sussurrou:
"Majestade, aquele eunuco é novo e não conhece as regras."
Qin Chuan olhou para ele e perguntou: "Há algum assunto?"
"A Imperatriz Viúva deseja convidá-lo para almoçar com ela."
Qin Chuan não respondeu de imediato, refletindo. Por que a Imperatriz Lu de repente queria comer com ele? Estaria ela tentando testá-lo novamente com o selo militar? Ou teria ela se rendido à sua autoridade real?
Depois de pensar um pouco, não chegou a conclusão alguma. Qin Chuan assentiu: "Já que é para almoçar com a Imperatriz, ficarei feliz em ir."
"Preparem o caminho para o Palácio Kunming."
"Como desejar!"
Desta vez, Qin Chuan não escolheu a liteira imperial, preferindo caminhar. Após passar a manhã inteira sentado lendo papéis, ele não queria se sentar novamente. Zhang Rang liderava o caminho, seguido por dezenas de eunucos e servas. Na retaguarda, seguiam dez soldados da Guarda de Ferro com espadas na cintura.
Os dois eunucos mais próximos a Qin Chuan carregavam um guarda-sol de seda amarela, seguindo-o de perto. Mesmo sendo esta a versão mais simplificada que ele conseguiu implementar após muita insistência, ele ainda achava que era um desperdício.