Capítulo 123: A Transmutação das Três Almas e a Conexão das Sete Essências

"O que faremos agora?", perguntei a Xu Yingying.

Xu Yingying, com olhos marcados por olheiras profundas, claramente havia estudado muito. Sem qualquer sinal de hesitação no rosto, ela sorriu e disse:

"Rotação das Três Almas, conexão dos Sete Ânimos."

Dito isso, ela se dirigiu à área de descanso preparada para nós no canteiro de obras, deixando-me sozinho a refletir sobre suas palavras.

"O que isso significa?"

Eu sabia que o espírito humano é composto pelas três almas e sete ânimos. Em algumas linhagens de pequenas seitas, as três almas são vistas como benevolentes, representando a essência da humanidade, enquanto os sete ânimos seriam malignos, controlando todos os desejos mundanos. A relação entre eles, contudo, limitava-se apenas à coexistência no mesmo corpo; nada além disso.

As três almas — do Céu, da Terra e do Homem — seguem destinos diferentes após a morte. Por isso, se fossem forçadas a girar ou se misturar, o caos seria absoluto. Quanto à "conexão dos sete ânimos", parecia ainda mais absurdo; cada ânimo tem sua função específica. Se estivessem todos conectados, uma pessoa não se tornaria a própria encarnação da gula e da luxúria?

Com esse pensamento, fui vagarosamente até o barracão de descanso, decidido a pedir que Xu Yingying me explicasse melhor.

Nesse momento, senti um frio na espinha e uma leve agitação no meu centro vital. Parecia que o Velho Hei queria falar comigo.

"Seu garoto, pare de perguntar a essa moça, é vergonhoso. Sendo você o médium do Velho Hei, não saber algo tão básico... que vexame!"

Só pude dar um sorriso amargo. Minha condição de mortal me deixava ignorante, e eu lamentava decepcioná-lo. Mas o Velho Hei mudou o tom e continuou:

"Embora, para ser justo, noventa e nove por cento dos médiuns dos templos do Nordeste também não entendam isso. Aquele rapaz, Fu, é um seguidor antigo, mas se você disser isso a ele, ele ficará confuso. No fim das contas, isso não é algo que os Imortais queiram que seus médiuns aprendam."

O Velho Hei suspirou, como se lamentasse a estrutura dos templos do Nordeste. Estaria ele criticando o sistema?

"Você já ouviu falar em 'Rotação das Três Almas, conexão dos Sete Ânimos, projeção do Espírito Primordial'?"

As duas primeiras partes eram novidade absoluta para mim, mas o Espírito Primordial, eu já conhecia.

O Espírito Primordial, na verdade, não pertence ao mundo humano; é um atributo exclusivo dos verdadeiros imortais celestiais. No entanto, inúmeros sábios e talentos do passado encontraram, nos registros deixados pelos imortais, pistas que permitiram aos mortais cultivá-lo.

O Espírito Primordial é a síntese da essência, energia e espírito de uma pessoa. Pertence ao domínio do Yang, não do Yin. Diz a lenda que o corpo de puro Yang dos imortais é forjado justamente a partir desse espírito. A natureza dos imortais selvagens do Nordeste, essencialmente animais que absorveram a energia espiritual da terra para se tornarem seres poderosos, também reside na forja desse espírito. Só que, por certos motivos, o espírito deles, após formado, tende a pertencer ao Yin.

"Essa 'Rotação das Três Almas, conexão dos Sete Ânimos' é, então, o método para cultivar o Espírito Primordial?", perguntei, confuso.

O Velho Hei corrigiu:

"Errado, errado. Isso permite a projeção do espírito, mas não é o método de cultivo. Embora pareça próximo, a diferença é imensa."

Balancei a cabeça e fui até Xu Yingying, repetindo as palavras do Velho Hei com um tom mais misterioso. Ao ouvir, ela assentiu, com as sobrancelhas franzidas em profunda reflexão. Por fim, sorriu:

"Entendo! Chang Liu, seu Imortal possui um conhecimento vasto, nada comparável aos espíritos comuns de raposas ou doninhas. Seria ele um imortal da antiguidade ou alguém cujo nome ressoa nos nove céus?"

Lembrei-me do que o Velho Hei dissera durante a disputa com Hu Fanggu e respondi:

"É um imortal da antiguidade."

Xu Yingying soltou um "ah" e não insistiu mais. Ela explicou:

"O Espírito Primordial difere da alma comum. A alma é o receptáculo da consciência, que transmigra através dos seis caminhos, mudando a cada vida. O espírito, porém, representa a eternidade e possui um poder imenso. Dizem que, com ele projetado, um imortal pode mover montanhas e drenar oceanos. Contudo, seu poder varia conforme o nível de cultivo, e fortalecê-lo exige um trabalho constante, como polir uma pedra.

Como o espírito é a condensação da essência, energia e espírito, todos que possuem alma e corpo o têm, mas ele permanece latente. 'Rotação e conexão' servem apenas para condensá-lo e fazê-lo sair, não para o cultivo. Se não fosse pela orientação do seu Imortal, eu teria quase caído no caminho do demônio."

Assenti, compreendendo vagamente, e perguntei:

"O que ele te orientou?"

Xu Yingying respondeu:

"Devido à sua natureza, o Espírito Primordial é inerentemente mais forte e estável que a alma. Muitos praticantes, ao aprenderem a projetá-lo, usam-no frequentemente para explorações, esquecendo que ele precisa ser nutrido. Ele é precioso e não pode ser desperdiçado. Seu Imortal apontou diretamente para a essência do caminho espiritual ao distinguir o método de projeção do método de cultivo. Por favor, agradeça-o em meu nome!"

Eu apenas ri sem jeito. O Velho Hei tinha apenas falado algumas bobagens para se exibir, e agora ela o via como um mestre de sabedoria profunda. Que ironia.

Ela não prolongou o assunto, pois não era o momento para focarmos no cultivo. Explicou que o túmulo do Daoísta Ma Yi estava no Reino Espiritual. Como o corpo físico não pode entrar lá, e a alma é vulnerável, teríamos que usar nossos Espíritos Primordiais para a exploração.

Assenti, mas uma dúvida surgiu: se o corpo físico não entra no reino espiritual, como o próprio Ma Yi foi enterrado lá?

Xu Yingying respondeu:

"Para grandes mestres como o ancestral Ma Yi, que compreendiam os segredos do céu, nossa percepção dos três mundos e seis caminhos não se aplica."

Ela me entregou um pequeno livreto, impresso em papel comum, com o título "Projeção do Espírito Primordial" escrito em caracteres sóbrios. Folheei-o e vi que continha as instruções detalhadas sobre a rotação das almas e a conexão dos ânimos.

"No Reino Espiritual, espero que possamos contar um com o outro. Considere este método como um agradecimento", disse ela. Guardei o livreto com um sorriso.

"Há algo que não sei se devo dizer...", ela continuou.

Fiz um gesto para que falasse. Geralmente, quando dizem isso, acabam falando de qualquer jeito.

"Não sugiro que ensine isso ao seu amigo Fu. Embora eu não seja apegada a dogmas de seitas, os templos do Nordeste não gostam que seus discípulos aprendam tais artes. Ensiná-lo não lhe trará benefícios. Além disso, precisaremos de alguém para proteger nossos corpos enquanto estivermos lá."

O que ela disse parecia fazer sentido, mas havia algo no tom dela, ao mencionar os templos do Nordeste, que eu não conseguia definir.

"Seu Imortal é diferente do dele", concluiu ela.