39. Ainda bem que tenho minha irmã (Peço que acompanhem a leitura)
No início do outono, o calor ainda persistia no sul do rio, especialmente nos dias nublados, quando a pressão do ar deixava o peito apertado. Naquele momento, Zhou Xun sentia como se seu peito fosse explodir de indignação. Ela acabara de assistir Zhang Guorong e He Saifei atuarem; ao se virar, percebeu que Chen Lian tinha desaparecido.
E, junto com ele, Gong Li também sumira!
Quando Zhou Xun se preparava para procurar os dois, viu Chen Lian surgir cambaleante do canto do corredor, trajando uma longa túnica azul. Diferente do servo tímido e cauteloso no Festival do Barco do Dragão, agora Chen Lian exibia o porte elegante de um jovem senhor distinto.
Zhou Xun não teve tempo de admirar a beleza de Chen Lian naquele instante; correu até ele, agarrou-lhe o braço e perguntou ansiosa:
— Onde você estava?
— Fui ao banheiro — respondeu Chen Lian, com certa preguiça.
Zhou Xun aproximou o rosto do peito de Chen Lian, farejou discretamente, não sentiu nenhum perfume e, meio desconfiada, murmurou:
— Eu pensei que você estivesse com Gong Li...
Chen Lian afagou a cabeça de Zhou Xun, dizendo:
— Por que você pensa nessas coisas o tempo todo? Isso faz mal para a mente.
— A culpa é dela, que terminou o namoro de repente — resmungou Zhou Xun, deixando-se acariciar.
Chen Lian suspirou, resignado:
— Foi só coincidência. Mesmo que ela estivesse solteira, eu não tomaria a iniciativa.
— Claro, você nunca toma iniciativa — Zhou Xun franziu o nariz delicado, descontente com a resposta. Não tomar a iniciativa não significa recusar...
Mas onde estaria Gong Li? Zhou Xun olhou ao redor, sem sinal algum dela.
No quarto durante o Festival do Barco do Dragão, Gong Li sentou-se na cama, prendeu o cabelo com graça e, sorrindo levemente, levantou-se e saiu.
À noite, a cena do dia anterior, que não fora concluída, continuou a ser gravada.
Desta vez, Cheng Kaige dispensou a maioria dos presentes, mandou todos os que não trabalhavam voltarem mais cedo para o hotel. No set, ficaram apenas dois assistentes e Du Kefen.
Cheng Kaige e Du Kefen estavam juntos, encostando as cabeças, debatendo em voz baixa os detalhes da próxima cena.
Na mesma cama do Festival, Chen Lian recostava-se, sonolento — havia dormido tarde na noite anterior.
Gong Li, ao ver Chen Lian naquele estado de exaustão, sentiu uma raiva inexplicável. Parecia-lhe que o desânimo dele era uma espécie de desrespeito.
Afinal, logo filmariam uma cena de paixão — e Chen Lian estava longe de demonstrar qualquer entusiasmo.
Percebendo o desagrado de Gong Li, Chen Lian abriu os olhos e disse:
— Dormi mal ontem, e ao meio-dia...
— Já entendi — Gong Li apressou-se a interrompê-lo, como se algo lhe viesse à mente, impedindo-o de concluir.
Chen Lian não se importou, bocejou e olhou para Gong Li:
— Vamos tentar gravar de primeira, pode ser?
— Vou fazer o possível — respondeu ela, com frieza, mas logo sorriu e murmurou: — Se quiser repetir algumas vezes, por mim não tem problema.
Chen Lian, ao ver o sorriso provocador de Gong Li, retorquiu sem paciência:
— Quem quer é você.
— Admito, quero sim. Não sou como você, que só ousa desejar, mas não agir — Gong Li respondeu com sinceridade e uma pitada de ironia.
Chen Lian não se deixou afetar pela provocação barata e, encarando o olhar desafiador de Gong Li, falou:
— Tenha juízo, minha cara. É apenas atuação.
— Estou falando de atuação, o que mais seria? — Gong Li aproximou o rosto do dele, sussurrando, com um brilho malicioso nos olhos.
Chen Lian ficou momentaneamente sem palavras.
Depois de provocá-lo, Gong Li sentiu-se melhor, sentou-se ereta e virou-se para Cheng Kaige:
— Diretor, estamos prontos.
— Ótimo, então vamos começar — respondeu Cheng Kaige sem demora.
Du Kefen também se levantou, posicionou a câmera e preparou tudo.
Chen Lian rapidamente ajustou o estado de espírito, mergulhando no personagem do Festival do Barco do Dragão, mas desta vez sua mente estava lúcida, sem se deixar absorver demais, como anteriormente.
Gong Li também estava diferente; a humilhação do dia anterior, somada ao impacto do término, a tornaram mais assertiva. Só quem já amou humildemente sabe que isso não traz amor verdadeiro nem reconhecimento.
Sob a luz vermelha difusa, uma leve brisa fazia tremular as cortinas; do lado de fora, o som suave da água criava uma atmosfera envolvente no quarto.
...
A gravação daquela noite correu perfeitamente, bastou uma tomada, e Cheng Kaige não exigiu repetições como antes.
Após o término, no caminho de volta ao hotel, Gong Li sentou-se ao lado de Chen Lian.
— Não era só atuação? Por que certas reações não condizem? — cutucou ela.
Lembrando do constrangimento durante a filmagem, Chen Lian respondeu, um pouco sem jeito:
— Reações físicas não significam reações emocionais. É uma forma de respeito a você.
A resposta divertiu Gong Li; de fato, o respeito masculino pode tomar formas inusitadas.
— Quem diria, você é mesmo um bom homem. Você e Zhou Xun estão juntos há pouco tempo, não?
— Não sou bom homem coisa nenhuma. E não estou namorando Zhou Xun — o embaraço de Chen Lian desvaneceu rapidamente e ele respondeu com frieza.
O semblante de Gong Li mudou sutilmente. Não estão juntos? Então é só diversão mútua? Não admira ter dito que não era bom homem... Assim, ela também não sentiria peso na consciência.
— Onde você deixou aquele negócio de limpar os ouvidos? — perguntou Gong Li, de repente, lembrando-se do instrumento que despertara sua curiosidade.
Os dedos de Chen Lian se agitaram involuntariamente antes de responder:
— Está no hotel.
— Me entrega hoje à noite — Gong Li ordenou sem rodeios.
— Para que você quer isso? — questionou Chen Lian, virando-se para ela.
Gong Li riu de leve:
— Não se preocupe, apenas traga para mim.
Ao chegarem ao hotel, já subindo as escadas, Gong Li ainda o lembrou:
— Pegue o objeto e me entregue no quarto. Vou esperar.
Chen Lian assentiu, cansado — já passava das onze e ele estava exausto.
Ao abrir a porta do seu quarto, percebeu que Zhou Xun já dormia. O sono dela era desajeitado, mas incrivelmente sensual.
Chen Lian caminhou devagar, para não acordá-la, foi até a cabeceira, pegou a escova de orelha e saiu em silêncio.
No corredor tranquilo, dirigiu-se ao quarto de Gong Li, girando a escova entre os dedos, por hábito.
Toc, toc...
Bateu à porta. Logo ouviu o clique da fechadura, mas a porta não se abriu.
— Entre — veio a voz de Gong Li lá de dentro. Sem pensar muito, Chen Lian entrou.
O quarto de Gong Li era amplo e bem decorado, muito melhor que o de Chen Lian, que era individual.
Pelo menos ali tinha ar-condicionado.
A iluminação era tênue, apenas o abajur ao lado da cama estava aceso. Gong Li, vestida com uma leve camisola de seda branca, recostava-se na cabeceira.
O olhar de Chen Lian passou pelo decote ligeiramente aberto, então ergueu a mão com a escova:
— Onde quer que eu deixe?
Gong Li fitou a escova entre os dedos dele, lembrando da sensação de arrepio, e seu olhar tornou-se subitamente lânguido e sonhador.
— Venha cá, faça como da última vez, limpe os ouvidos da sua irmã.
Naquele instante, Gong Li parecia ter se transformado novamente em Ru Yi, aquela senhorita altiva, mas extremamente íntima de Duanwu.
Vendo Gong Li deitar-se de bruços, abraçando o travesseiro à espera dele, Chen Lian ficou confuso — não sabia mais se era ele mesmo ou Duanwu.
Chen Lian foi até ela, sentou-se na beira da cama e gentilmente pousou o rosto delicado de Gong Li sobre suas pernas.
Gong Li, de olhos semicerrados, moveu o nariz e aproximou ainda mais o rosto do corpo dele, aconchegando-se.
As faces pressionadas contra o abdômen de Chen Lian, ela se deleitava com aquela intimidade.
O olhar lânguido de Gong Li incendiou de vez o desejo e o calor no peito de Chen Lian.
Cansado? Nada de cansaço!
Gong Li ergueu a cabeça e olhou nos olhos de Chen Lian; naquele instante, não era preciso dizer nada — bastava agir.
Enquanto Chen Lian se deixava levar, pensava como a irmã era maravilhosa, capaz de entender tudo sem uma única palavra.
Já a senhorita Zhou, menos intuitiva, despertou sonolenta, notou o quarto vazio e, achando que Chen Lian ainda não tinha voltado do set, fechou os olhos e voltou a dormir.