Mulher de coração ferido

Já passava das onze e meia da noite, e Chen Zhaojun, que nunca foi de ficar acordado até tarde, continuava sentado diante da televisão, enquanto as imagens coloridas em constante mudança tingiam as paredes com tons vibrantes.

“Pai.”

Talvez tenha captado o sinal silencioso de seu pai, Chen Hanxing também foi até a sala e sentou-se no sofá.

“Está acordado tão tarde.”

Chen Zhaojun lançou um olhar ao filho, ainda guardando na memória a imagem travessa de Chen Hanxing quando criança; num piscar de olhos, já era um jovem de dezoito anos, e até havia uma garota que lhe oferecia frutas caramelizadas.

“Pai, eu queria falar sobre esta tarde...”

Chen Hanxing pretendia esclarecer tudo para Chen Zhaojun, pois de fato não havia nada entre ele e Xiao Rongyu; a relação dos dois era inocente.

Mas Chen Zhaojun, com grande generosidade, agitou a mão: “Não precisa explicar, não sou tão antiquado quanto sua mãe. Se a garota for de boa índole, vocês podem ir se conhecendo.”

“Não, pai, eu e Xiao Rongyu realmente...”

Chen Hanxing insistiu em esclarecer.

“Hmm, esse nome, Xiao Rongyu, me soa familiar.”

Chen Zhaojun interrompeu de novo, franzindo o cenho enquanto tentava lembrar de onde conhecia o nome.

“Filha do chefe Xiao, da Investigação Criminal da polícia.”

Chen Hanxing explicou quem era Xiao Rongyu.

“Então é filha de Xiao Hongwei!”

Chen Zhaojun entendeu, sorrindo. “Seu tio Xiao, quando jovem, era o homem mais bonito da polícia de Porto da Pérola. Não admira que a menina seja tão bonita, muito bom!”

“Pai, eu e Xiao Rongyu somos apenas colegas, não é como você está pensando.”

Finalmente, Chen Hanxing conseguiu dizer o que queria.

Mas Chen Zhaojun apenas sorriu: “Como é que os jovens de hoje são até mais tímidos do que nós éramos? Já estamos em outros tempos, usar ‘colegas’ como desculpa... Pensa que eu não assisto televisão?”

Vendo o velho Chen perdido em suas próprias fantasias, Chen Hanxing perdeu a vontade de explicar. No fim, tudo acabaria por se esclarecer.

“Pai, antes de saber quem era a garota, você estava um pouco preocupado, não estava?”

Chen Hanxing mudou de assunto.

“De jeito nenhum.”

O velho Chen negou categoricamente: “Estava vendo TV o tempo todo, não parecia preocupado.”

“Entendi.”

Chen Hanxing assentiu, ficou mais um pouco assistindo televisão e, quando já ia para o quarto, deu um tapinha nas costas do pai: “Você acha que dá pra mudar o canal da TV usando o controle do ar-condicionado?”

Chen Zhaojun olhou com atenção e viu que realmente estava com o controle do ar-condicionado na mão; não era à toa que, por mais que apertasse, a TV não mudava.

“Vou dormir, velhinho, não fique se preocupando à toa. Se estiver entediado, discuta com a mãe.”

Chen Hanxing acenou e foi embora.

O velho Chen dizia não estar preocupado, mas em seu íntimo estava tentando adivinhar quem era a garota, só relaxando ao saber que era filha de Xiao Hongwei.

Chen Zhaojun balançou a cabeça, olhando para o filho enquanto murmurava: “Moleque.”

······

Os sete dias de feriado do Dia Nacional pareciam longos. Depois de visitar os avós, Chen Hanxing não encontrou mais o que fazer.

Durante esse tempo, recebeu uma ligação de Xiao Rongyu, convidando-o para ir à sorveteria conversar; outros colegas do ensino médio também estariam lá, mas Chen Hanxing arranjou uma desculpa para não ir.

Primeiro porque não tinha muitos assuntos em comum com eles; segundo, não queria que continuassem insinuando algo entre ele e Xiao Rongyu.

“Zibo, vamos jogar sinuca à noite?”

Chen Hanxing ligou para Wang Zibo.

Wang Zibo aceitou na hora; ele, um verdadeiro caseiro sem círculo social, se não fosse por Chen Hanxing o levando para sair, acabaria ficando em casa assistindo novela com a mãe.

Chen Hanxing conhecia bem os cybercafés, discotecas e karaokês de Porto da Pérola. Levou Wang Zibo a um lugar onde o segundo andar era uma sala de sinuca e o térreo, uma discoteca.

Entre goles de cerveja e partidas de sinuca, sentindo o chão vibrar com o som ensurdecedor lá embaixo, Wang Zibo, com o rosto bronzeado, estava visivelmente empolgado.

“Chen, nem sabia que Porto da Pérola tinha lugares tão divertidos!”

Wang Zibo gritava, tentando superar o volume da música.

Chen Hanxing mascava chiclete, sorria em silêncio, concentrando-se nos números das bolas sobre a mesa.

Hoje, Wang Zibo estava claramente distraído, sempre espiando as garotas que subiam da discoteca. Elas usavam meia-calça de rede, mostrando o umbigo, maquiagem carregada, e ao passar por perto era possível sentir o cheiro misturado de perfume e álcool.

Chen Hanxing não apressava, esperando pacientemente que Wang Zibo redirecionasse o olhar.

Wang Zibo, um pouco envergonhado: “Já estamos em outubro, não está frio?”

“Você não entende, isso é beleza que desafia o frio,” respondeu Chen Hanxing sorrindo.

Algumas garotas olharam para Chen Hanxing com interesse; o sorriso despreocupado e malandro no rosto do jovem indicava que seria divertido conviver com ele.

Mas Chen Hanxing não demonstrou muito interesse; quando se cansava, ainda batia de leve na cintura das garotas ao lado: “O rapaz ali, do outro lado, ainda é virgem, vão lá provocar ele.”

Wang Zibo, que invejava o jeito de Chen Hanxing com as mulheres, ficou ruborizado e sem saber como reagir quando chegou sua vez.

Às dez da noite, os dois deixaram o local, embora Wang Zibo quisesse ficar mais.

Chen Hanxing acendeu um cigarro e advertiu: “Garotas que frequentam baladas, por mais bonitas que sejam, é só para se divertir de vez em quando. Não leve muito a sério...”

“E mais?”

Wang Zibo, curioso, percebeu que Chen Hanxing ficou calado. Olhando na direção do olhar do amigo, viu ao longe, na beira da calçada, Xiao Rongyu e duas colegas olhando para eles.

Elas provavelmente acabavam de sair da sorveteria e iam para casa; Xiao Rongyu ainda segurava uma bebida gelada.

Wang Zibo se virou imediatamente, fingindo não conhecer ninguém; Chen Hanxing não sabia como disfarçar e pensou que aquela situação era extremamente constrangedora, nunca imaginou que encontraria com elas ali.

“Boa noite, já terminou o encontro? Xiao Rongyu, acho que sua casa não é nesse sentido.”

Chen Hanxing tentou manter o tom e o ritmo normais, convencendo-se de que não havia nada entre ele e Xiao Rongyu, então era perfeitamente razoável ir ao bar.

Só não sabia por quê, mas sentia uma culpa que não conseguia dissipar.

“Você não disse que ia à casa da avó esta noite?”

Xiao Rongyu falou, mas sua voz era mais fria que o vento de outono.

Chen Hanxing não soube como responder; não quis ir ao encontro e usou esse pretexto para escapar de Xiao Rongyu, agora o embuste fora revelado.

Naquele momento, o rosto pálido de Xiao Rongyu estava tomado por uma emoção chamada “tristeza”.

“Chen Hanxing, enquanto conversávamos, Xiao Rongyu disse que poderia tentar te aceitar...”

Uma colega tentou interceder, mas foi interrompida por Xiao Rongyu, com voz gelada.

“Chega!”

Ela colocou a bebida no chão, respirou fundo e disse: “Vamos.”

Virou-se com determinação, e o vento de outono fez seu cabelo suave se mover sob as luzes, como fios de sentimentos entrelaçados.

Ao longe, ainda se podia ouvir a voz da colega:

“Chen Hanxing, você não tem coração! Hoje saiu um novo suco delicioso na sorveteria, Xiao Rongyu comprou especialmente para te levar em casa, mas você preferiu esconder dela para vir a esses lugares!”

“Vai morrer, canalha!”

······

Chen Hanxing finalmente entendeu: Xiao Rongyu estava na rua para lhe entregar a bebida.

“Chen, parece que você realmente conquistou Xiao Rongyu.”

Wang Zibo, ansioso: “E agora, parece que a perdeu.”