Capítulo Setenta e Oito: Renovando o Peso

— Diretor, o senhor está dizendo que, atualmente, Li Shiqun não está mais seguindo as ordens de Zhou Fuhai e, por isso, a relação entre os dois esfriou rapidamente? — indagou Chen Mingxiang.

Não era por mero interesse em fofocas, mas sim por captar instintivamente o valor daquilo. O conflito entre Zhou Fuhai e Li Shiqun caía como uma luva em sua estratégia: para destruir uma fortaleza, deve-se começar por dentro.

— Não é só que ele não obedeça; como vice-ministro da Segurança Pública, nem sequer foi a Nanjing para a cerimônia de posse. Está espalhando seus homens por todo lado, e Zhou Fuhai, dentro do ministério, está isolado, tendo apenas um secretário ao seu lado. Seria estranho se essa relação andasse bem — disse Ding Mucun, visivelmente satisfeito.

— Diretor, não estou querendo que o senhor ache graça nisso. Não acha que este é o momento ideal para reatar laços com o Diretor Zhou, para se aproximar dele? — sugeriu Chen Mingxiang, sorrindo.

— Avise à cozinha para preparar mais alguns pratos especiais e tragam o melhor vinho, quero brindar algumas taças com você. Suas palavras hoje valem mais do que ouro para mim! — Ding Mucun captou a ideia na mesma hora.

Tendo perdido o cargo de diretor da Sede dos Serviços Secretos, Ding Mucun vivia um período de angústia e insônia. Os títulos de membro do Comitê Central ou Ministro da Sociedade eram apenas cargos de salário, sem real poder — um momento de grande baixa em sua vida.

Chen Mingxiang, ao contrário, lhe oferecia uma oportunidade preciosa: se Zhou Fuhai e Li Shiqun estavam em conflito, seria possível reatar com Zhou Fuhai. Li Shiqun podia estar momentaneamente em ascensão, mas não teria como vencer a astúcia de Zhou Fuhai.

A esposa de Ding Mucun, embora desgostasse de suas infidelidades, ainda lhe tinha afeição. Andava preocupada ao ver o marido cabisbaixo e abatido. Agora, ao vê-lo subitamente animado, percebendo que talvez vislumbrasse uma saída, também se alegrou. Correu à cozinha para apressar a comida e trouxe duas garrafas de vinho francês de sua reserva pessoal.

Por isso, a esposa de Ding Mucun passou a ter uma ótima impressão de Chen Mingxiang. Em sua visão prática, quem ajudava Ding Mucun era um benfeitor da família. Se um dia Ding Mucun voltasse ao topo, ela garantiria que ele retribuísse a Chen Mingxiang.

Nesses tempos, muitos estavam prontos a apedrejar quem caía, mas poucos ofereciam ajuda na adversidade. A família Ding, que antes vivia cercada de visitantes, agora enfrentava o isolamento — uma experiência amarga.

Após o Ano Novo, a Sede dos Serviços Secretos não retomou as grandes operações de captura. Nem o Serviço Militar nem o Serviço Central tentaram atentados contra a Sede dos Serviços Secretos. Ambos, num acordo tácito, decidiram por uma trégua temporária. Depois de um ano de tumultos e com o Ano Novo Lunar se aproximando, todos estavam cansados.

— Chefe, o diretor Pan Qiwu encaminhou a mensagem cifrada da “Brisa da Primavera”. Aqui está o telegrama — anunciou a subchefe do setor de tradução do Departamento de Comunicações, entrando respeitosamente no gabinete do chefe Dai.

No Departamento de Comunicações, ela era uma das poucas oficiais subalternas com acesso direto ao gabinete do vice-diretor — uma distinção que até o chefe de departamento invejava.

A major sabia bem que esse privilégio não vinha de sua aparência, mas do valor de um agente chamado “Brisa da Primavera”. Sempre que chegava um telegrama dele, era ela quem registrava e entregava ao diretor Pan Qiwu. Não tinha permissão para traduzir o conteúdo, pois não possuía o código.

Depois, Pan Qiwu lhe pedia para transmitir a mensagem em código Morse, mas o padrão de codificação mudava a cada vez. Às vezes, era enviada à estação de rádio de Shancheng para transmissão externa — composta apenas de números. O conteúdo, ela não podia perguntar nem vazar.

A importância de “Brisa da Primavera” para o chefe Dai era incalculável. Segundo as normas, qualquer mensagem dele deveria ser entregue a Pan Qiwu imediatamente, mesmo que fosse meia-noite. Enquanto o chefe Dai estivesse no escritório da sede, a mensagem seria entregue sem demora.

Para receber essas mensagens, Pan Qiwu levava sempre um rádio transmissor, mesmo em viagens. Quanto à verdadeira identidade de “Brisa da Primavera”, a major não ousava mencionar uma palavra. O preço do descuido poderia ser a própria vida.

— Chefe: Recebemos mensagem da “Brisa da Primavera”, informando que estabeleceu contato com a Agência Kodama da Marinha Japonesa. Eles planejam usar a Companhia de Comércio Huátong para adquirir metais raros e grãos na Zona Nacionalista.

— Além disso, “Brisa da Primavera” interceptou conversas entre o comandante da Segunda Unidade Aérea da Marinha Japonesa, o contra-almirante Ohnishi Takijiro, a Agência Kodama e Minami Zao Yunko. O governo japonês pretende, entre maio e agosto, lançar bombardeios estratégicos em larga escala e sem distinção sobre Shancheng, num nível muito superior ao anterior, tendo a aviação naval como força principal partindo de Jiangcheng, e o exército, de Yuncheng, em Shanxi, como apoio.

Tal informação era como uma bomba. Dai Li, ao ler o telegrama, franziu o cenho. O governo japonês, numa insanidade sem limites, pretendia realizar bombardeios estratégicos tão vis?

— Responda: Mensagem recebida. As demandas da Agência Kodama podem ser parcialmente atendidas. A sede tomará providências para aumentar nossa margem de negociação. Quanto aos bombardeios, peça a “Brisa da Primavera” que monitore atentamente e cuide de sua segurança — ordenou o chefe Dai, após refletir.

Para Dai, embora o contrabando de recursos estratégicos da Zona Nacionalista pela Agência Kodama fortalecesse a Marinha Japonesa, isso era insignificante diante do panorama geral da guerra.

Somente permitindo que “Brisa da Primavera” demonstrasse seu valor insubstituível e conquistasse a confiança dos serviços de inteligência naval, seria possível obter informações cada vez mais valiosas.

Por exemplo, esse plano de bombardeio japonês afetava toda Shancheng — a vida e os bens de centenas de milhares de civis, a própria segurança do governo e das instituições centrais da cidade. Não fosse o estreito contato de “Brisa da Primavera” com o serviço de inteligência naval, seria impossível obter informações tão confidenciais.

Receber o alerta logo no início de janeiro proporcionava quatro meses de preparação para Shancheng. Comparado ao retorno, investir alguns recursos para criar uma cortina de fumaça era não só válido, mas necessário.

— Nem eu consigo acreditar nisso. A Marinha e o Exército japoneses não são rivais ferrenhos? Como ele conseguiu se infiltrar na inteligência naval? Subestimei sua capacidade! — murmurou o chefe Dai, enquanto a major deixava a sala.

Quanto maior o valor de alguém, maior o reconhecimento e a atenção que recebe — isso era lógico. Chen Mingxiang, com constantes surpresas, fazia o chefe Dai renovar sua confiança nele, consolidando cada vez mais sua posição.

— Muito obrigado, senhor Frederico. Foi graças à sua ajuda generosa que minha clínica e farmácia conseguiram os raros medicamentos ocidentais. Se algum dia precisar de mim, é só avisar — disse Chen Mingxiang, após receber o telefonema de Frederico e ir ao escritório da Deutsch & Cia.

— Embora a guerra tenha elevado vertiginosamente os preços dos medicamentos, multiplicando os lucros, a oferta também ficou escassa. A quantidade desta vez não é grande, mas suficiente para sustentar uma clínica e uma farmácia por algum tempo. Pedi a um amigo para continuar as compras — respondeu Frederico, sorrindo.

— Medicamentos ocidentais são recursos absolutamente estratégicos em tempos de guerra. Preço não é problema, o que importa é ter estoque. Pode anotar o pedido; pagarei tudo em ouro — garantiu Chen Mingxiang.