Capítulo Doze: A Visita da Doninha Amarela

Quando Fengzhi viu o filho sair de casa, arrumou as tigelas e estava prestes a ir trabalhar na lavoura. Ao passar em frente ao celeiro, deparou-se com um grande amontoado de carne ensanguentada no chão.

Ao chutar com o pé, o monte se abriu. Era um animal morto, completamente sem vida!

Sentiu o couro cabeludo arrepiar e, assustada, gritou em direção à casa: “Pai dele! Pai dele! Venha depressa!”

Huang Renfu ouviu o chamado urgente de Fengzhi e logo percebeu que algo grave havia acontecido. Aproximou-se dela e, ao ver o que era, também ficou paralisado de medo.

“Isso… isso… será que é uma doninha amarela?”

Fengzhi estava tão apavorada que mal conseguia formar uma frase completa.

“Não se assuste, não tenho certeza também. Vou buscar alguns homens para dar uma olhada.”

Huang Renfu saiu apressado pelo portão, encontrando Han Lao Wai, que carregava uma foice e se preparava para ir ao campo.

“Han Lao Wai, venha rápido, passe lá em casa, preciso te perguntar uma coisa!”

Han Lao Wai olhou para o lado da casa de Huang Renfu, viu o suor escorrendo em seu rosto e correu apressado.

“O que aconteceu?”

“Venha comigo ver isso!”

Entraram juntos no quintal.

“Meu irmão, veja o que é isso?”, perguntou Fengzhi com a voz tremendo.

Han Lao Wai levantou o animal morto com a ponta da foice para examinar melhor, mas ao tentar colocá-lo no chão, a lâmina afiada abriu o abdômen do animal, espalhando intestinos e vísceras pelo chão.

O cheiro fétido e nauseante tomou conta do ambiente, deixando os três completamente enojados.

“Com esse tamanho, certamente não é rato”, disse Han Lao Wai, pensativo. De repente, bateu a mão na perna e olhou para Huang Renfu: “Irmão, não será uma doninha amarela?”

“Como ela morreu aqui no nosso quintal? Que maldição é essa!”, exclamou Fengzhi, sentando-se no chão e chorando desesperadamente.

Dizem que a doninha amarela vinga-se de qualquer ofensa: no pior dos casos, a família se desmorona, a esposa e os filhos se dispersam; no pior, as consequências se estendem por três gerações. Não é de se admirar que Fengzhi estivesse tão assustada!

“Pare de chorar! Mulher chorona! Vamos esperar Da Zhuang voltar e perguntar como proceder! Ainda nem sabemos se é mesmo uma doninha amarela!”

Apesar do medo, Huang Renfu ainda mantinha certa calma, bem mais do que Fengzhi.

Han Lao Wai, ao perceber que poderia ser uma doninha amarela, ficou com as pernas tremendo de medo. Jogou a foice no chão, fechou os olhos e murmurou: “Ó meu Deus, pelo amor do céu, que não seja o espírito ancestral da doninha!”

Depois disso, todos se afastaram, sem coragem de olhar para o amontoado sangrento.

Os três perderam o ânimo para trabalhar e arrastaram alguns banquinhos, sentando-se na porta esperando Da Zhuang retornar.

...

No alto da pequena montanha, duas figuras, uma vestida de branco e outra de preto, destacavam-se sob o pinheiro.

Hu Peipei e Zhang Heshan estavam lado a lado.

“Por que age por conta própria? Nem sequer me consultou antes de me mandar descer a montanha!”

Zhang Heshan foi o primeiro a falar, o tom cheio de reprovação. Ele se sentia incomodado: afinal, viveu por mais de cem anos e agora tinha que se passar por tolo descendo a montanha?!

“Por que tanta pressa? Escute o que tenho a dizer. Pensei cuidadosamente sobre isso. Você está ferido e ficar na montanha é perigoso. Estamos expostos, mas o inimigo está escondido. Mandá-lo descer é para facilitar sua recuperação, e não percebeu nada de estranho ao tomar o corpo do irmão de Da Zhuang?”

Hu Peipei fez uma pausa, seu olhar revelou um traço sutil de estranheza.

“Huang Er Zhuang nasceu com sentidos incompletos, mas recebeu um dom divino. Quando Da Zhuang trouxe meu altar para casa, percebi que ele podia me ver.”

Hu Peipei explicou a Zhang Heshan, também admirada: um dom desses em um mortal é raríssimo, e um rapaz de mente limitada como Huang Er Zhuang possuir tal habilidade era surpreendente.

Zhang Heshan ficou em silêncio por um tempo, então disse: “Quando tomei o corpo, as memórias de Er Zhuang eram fragmentadas, mas há alguns pontos inexplicáveis. Ontem voltei à casa dos Huang para ver se conseguia despertar outras lembranças. Acabei vendo Da Zhuang completamente bêbado, mal conseguia se manter sentado.”

Olhou para Hu Peipei, indagando de maneira cautelosa: “Peipei, não tem medo que Da Zhuang descubra o que fez?”

“Cale-se!”, Hu Peipei interrompeu Zhang Heshan antes que continuasse.

“Não se preocupe com meus assuntos! Melhor pensar em como vai agir ao chegar à casa dos Huang amanhã!”

Dito isso, Hu Peipei ignorou Zhang Heshan, transformou-se em sua forma de raposa cinzenta e correu para a mata.

“Você acha que não sei? Hu Peipei, trata-me com desdém. O que fez, claro que vou contar a Da Zhuang.”

Zhang Heshan murmurou para si mesmo enquanto observava a direção por onde Hu Peipei sumira. Sentou-se no chão, concentrando-se em recuperar as energias.

O corpo de Huang Er Zhuang era semelhante ao que Zhang Heshan cultivara antes, embora menos robusto. Depois de levar um soco de Da Zhuang ontem, sentiu uma dor intensa. Percebeu que precisava treinar mais, até que o corpo de Er Zhuang se tornasse tão forte quanto o anterior.

Quando Da Zhuang terminou as compras na cooperativa e voltou para casa, já era meio-dia.

Huang Renfu e os outros ficaram sentados na porta toda a manhã, com Han Lao Wai cercado de bitucas de cigarro espalhadas pelo chão.

“Pai, por que estão todos sentados aqui na porta?”, perguntou Da Zhuang ao estacionar a bicicleta.

“Da Zhuang, temo que nossa casa esteja prestes a enfrentar uma calamidade!”

Huang Renfu levantou-se e entrou no quintal, cabeça baixa e costas curvadas.

Sem entender, Da Zhuang olhou para Fengzhi, perguntando com o olhar, sem saber o que havia acontecido para o pai dizer tal coisa.

Fengzhi, receosa, nem entrou no quintal. Ao ver o filho questionar, não respondeu, apenas caminhava ansiosa de um lado ao outro.

Da Zhuang, sem resposta, seguiu o pai para dentro do quintal.

“Da Zhuang, venha ver o que é isso?”, disse Huang Renfu diante do animal morto, suspirando.

Da Zhuang se aproximou, mas não conseguiu identificar o animal. Era maior que um rato, coberto de pelos amarelos. O focinho era pontudo e ligeiramente voltado para cima, uma cauda grossa repousava no chão, e o ventre aberto derramava sangue. O vento trouxe um cheiro de podridão nauseante.

“Parece... parece ser uma doninha amarela?”, disse Da Zhuang, examinando com atenção, incerto.

Saiu apressado de manhã e não notou o celeiro. Será que matou a doninha à noite pensando que era um rato?

Ao perceber que talvez tivesse matado acidentalmente, sentiu-se inquieto. Dizem que a doninha amarela vinga-se mesmo após trinta anos. Se ela guardasse rancor, não teria como escapar.

“Pai, vocês não precisam se desesperar. Não vamos assustar a nós mesmos. Vou entrar e pedir ao espírito para descer e examinar!”

Sem perder tempo, Da Zhuang entrou no quarto oeste, tirou o casaco e sentou-se no kang, fechando os olhos e recitando o ritual de invocação.

Estranhamente, dessa vez, por mais que recitasse, não sentiu o fluxo de poder como antes, nem Hu Peipei apareceu como prometera.

Da Zhuang ficou intrigado: onde teria ido Hu Peipei? Justo agora que precisava dela, não conseguia contato! O que fazer?

Normalmente, o espírito protege o discípulo que o venera. Recitou por vários minutos, mas ela não apareceu; será que algo aconteceu na montanha?

Percebendo que era inútil insistir, Da Zhuang disse ao pai: “Pai, vou à pequena montanha. Você e mamãe fiquem em casa, não saiam enquanto eu não voltar!”

Pegou uma faca de desossar usada por Huang Renfu para abater porcos e saiu. Se encontrasse perigo na montanha, poderia se defender.

...

Na montanha, não se perdeu na névoa como da última vez, conseguindo entrar facilmente.

“Hu Peipei! Onde está? Hu Peipei!”

Da Zhuang caminhava e gritava, pensando que precisava voltar antes do anoitecer. Não podia deixar os pais sozinhos à noite, e se a doninha aparecesse, eles não saberiam como se defender.

Percorreu metade da montanha e nada de Hu Peipei.

O sol já se punha, tingindo o céu de vermelho sangue.

Da Zhuang ficou ainda mais ansioso. Sem Hu Peipei, como proteger os pais? Não podia esperar que a doninha viesse e simplesmente matá-la. Nem tinha certeza de que conseguiria enfrentá-la; com seu desejo de vingança, uma só já seria suficiente para causar problemas, e se envolvesse seus pais, seria uma tragédia.

Vendo que era inútil procurar, pensou em voltar para casa. De repente, lembrou-se de Zhang Heshan, que poderia ajudar! Mesmo que não ajudasse diretamente, sua presença seria reconfortante. Embora estivesse no corpo de Er Zhuang, era um espírito animal cultivado; talvez a doninha o respeitasse e poupasse Da Zhuang.

“Zhang Heshan, apareça!”

Gritou com voz forte, sem o menor respeito.

“Zhang Heshan! Se não aparecer, vou matar todos os lobos da montanha!”

Enquanto gritava, caminhava pela floresta, procurando por Zhang Heshan.

“Estou aqui! O que quer, veio me matar com essa faca?”

Zhang Heshan surgiu atrás de Da Zhuang, com tom desafiador e certa arrogância: “Pensa que essa faca velha me assusta?”

Da Zhuang virou-se, viu Zhang Heshan de mãos nos bolsos, olhando para ele com sarcasmo.

“Volte comigo para casa!”

Sem dizer mais nada, puxou Zhang Heshan montanha abaixo.

“Está com pressa para reencarnar?”

Zhang Heshan era arrastado, com as roupas fora de forma.

“Pare de falar! Anda logo!”

Da Zhuang sacou a faca, segurando firme, e fez sinal para Zhang Heshan acompanhá-lo.

“Você não veio à montanha me procurar, não é? Ouvi você chamar por Hu Peipei. Onde está? Por que não está com você?”

Zhang Heshan olhou ao redor, certificando-se de que estavam sozinhos, e perguntou: “Não conseguiu encontrá-la?”

Da Zhuang não respondeu, preocupado com o pôr do sol e com possíveis problemas em casa. Arrastou Zhang Heshan apressado até a vila.

Ao entrar no vilarejo, Zhang Heshan não falou mais, temendo que os moradores percebessem alguma diferença em seu comportamento.

Chegando à porta de casa, Zhang Heshan franziu a testa, segurando Da Zhuang para que não abrisse a porta.

“Por que há cheiro de doninha amarela em sua casa?”

“É uma longa história, falaremos dentro de casa!”

Da Zhuang abriu o portão, conduzindo Zhang Heshan ao quintal.

O cadáver da doninha ainda estava lá, ninguém ousava tocar.

Huang Renfu e Fengzhi, após a saída de Da Zhuang, refugiaram-se no quarto leste e não saíram mais.

O corpo já estava cheirando mal, após um dia e uma noite.

Zhang Heshan aproximou-se, cobrindo o nariz para amenizar o fedor.

“Quem fez isso?”, perguntou com a expressão fechada.

“Fui eu... ontem, ao voltar para casa após comprar bebida, ouvi barulho sob a janela, achei que era rato... joguei uma pedra...”

Da Zhuang abaixou a cabeça, os olhos escurecidos, ciente de ter cometido um grande erro.