Volume Um Os Dois Imortais Hu e Huang Capítulo Quarenta e Nove Que o Bisavô Proteja (Parte Um)

Quando Huang Dazhuang viu que o bisavô realmente tinha prestígio, ficando claro que até mesmo Xian Shangfang lhe devia algum respeito, não pôde deixar de elogiá-lo.

— Bisavô, ainda bem que veio me salvar, senão nem sei o que teria acontecido comigo.

O velho Huang parou diante de Huang Dazhuang. Apesar da idade avançada e da postura um pouco curvada, ainda era visível que, em sua juventude, fora um homem elegante e charmoso.

— Como poderia eu, velho Huang, ignorar os problemas dos meus próprios descendentes?

A expressão do velho era de total retidão. Embora já houvesse falecido, não transmitia nem um traço de frieza ou malícia.

— Bisavô, por que o senhor, depois de tantos anos falecido, ainda não reencarnou?

— Ah, nem me fale nisso. Tudo culpa da minha mania de fazer justiça. Uns quatro ou cinco anos depois da minha morte, finalmente consegui uma vaga para reencarnação, mas alguém subornou os guardas do submundo e tomou o meu lugar. Fiquei tão furioso que acabei espancando aquele guardião até deixá-lo aleijado. Foi um escândalo na época. Depois, vendo que eu era forte, me deixaram no submundo para substituir o guardião que aceitava subornos.

Huang Dazhuang ficou surpreso ao saber que o bisavô agora era uma autoridade no submundo. Pensou, satisfeito, que dali em diante teria boas histórias para contar, afinal, agora tinha alguém influente do outro lado!

— Bisneto, por que você, em plena noite, sai de casa escondido do seu pai para vir ao topo desta montanha deserta?

Diante da pergunta do bisavô, Huang Dazhuang contou tudo, detalhando como encontrara a Senhora Hu, como pai e filho se feriram e como ambos chegaram ao círculo de túmulos.

O bisavô ouviu atento e logo compreendeu o essencial. Então, orientou o bisneto:

— Sabe qual é o melhor método para lidar com os mortos que se erguem?

— Bisavô, usei sangue para controlar a Senhora Hu.

— Seu tolo! Sangue é um tônico excelente para cadáveres. Provavelmente agora ela já ganhou muita força e virou um zumbi.

Ao ouvir isso, Huang Dazhuang bateu na própria perna, arrependido. Queria detê-la e, no fim, só aumentou o poder dela.

— Não se preocupe. Vou lhe ensinar um método infalível para destruí-la. Faça exatamente como eu disser.

O bisavô se inclinou e sussurrou detalhadamente o plano no ouvido de Huang Dazhuang.

Quando entendeu tudo, Huang Dazhuang ficou ruborizado até a raiz dos cabelos. O bisavô lhe deu um tapa na nuca e ralhou:

— Ela é uma morta, por que essa vergonha toda? Só faça o que eu disse!

— Sim, entendi, bisavô. Mas não tenho coragem de voltar sozinho, aqui só há túmulos. Pode me acompanhar de volta? Tenho medo de encontrar fantasmas pelo caminho.

O bisavô achou razoável o pedido. Para retornar à caverna, teriam de passar por muitos túmulos. Os conhecidos não fariam mal ao bisneto, mas se algum espírito desconhecido aparecesse, poderia complicar.

— Está bem, vou levar vocês dois de volta.

Assim, os dois e o fantasma seguiram em direção à caverna. Ao atravessar o cemitério, muitos fantasmas saíram dos túmulos e cumprimentaram o bisavô.

— Senhor Liu, limpando sua lápide de novo? Por que não pede a seu filho, num sonho, para vir vê-lo?

— Irmã Sun, seu caixão está tão deteriorado, não adianta remendar. Melhor pedir logo à família que lhe troque por um novo.

— Olá, velho Zhao! De novo veio comer as oferendas sozinho? Divida um pouco com o pessoal.

— Pequeno Han, olha só como meu bisneto cresceu, é a minha cara, dá para ver que é mesmo do meu sangue.

Durante o caminho, muitos cumprimentavam o bisavô, que respondia animado a todos. Parecia um líder em visita aos subordinados. Só ao sair do cemitério, alguns fantasminhas que os seguiam foram enxotados pelo bisavô.

— Meninos, não me sigam, há um lobo mau adiante, vai acabar pegando vocês!

Enquanto falava, esticou a mão para trás, assustando tanto os fantasmas mirins que eles sumiram rapidinho.

Continuaram rumo à caverna, e Huang Dazhuang e o bisavô conversaram o tempo todo, relembrando histórias da infância: subir em árvores para pegar ninhos, pescar camarão no rio, até falar do trabalho na cidade e das aventuras recentes, quando achou um ginseng e depois uma cobra preta.

Ao ouvir falar da cobra preta, o bisavô coçou a cabeça e comentou sobre um acontecimento estranho na montanha nos últimos tempos.

Havia na montanha um espírito de cobra, da família Liu, que recentemente fora cruelmente assassinado. Ninguém sabia quem cometera tamanha atrocidade. Embora o bisavô fosse autoridade do submundo e não cuidasse de espíritos animais, achava tudo aquilo muito suspeito. Como um espírito que só fazia o bem pôde ser exterminado dessa forma?

Huang Dazhuang ligou os fatos: talvez a família Liu mencionada pelo bisavô fosse a mesma que a Senhora Hu venerava. Mas ele só tinha encontrado uma cobra, como é que toda a família teria sido destruída?

Enquanto conversavam, logo chegaram à caverna. O bisavô parou na entrada e, ficando atrás de Huang Dazhuang, falou num tom repleto de saudade e expectativa pelo neto.

— Meu menino, depois que você superar esta provação, venha me visitar nas datas comemorativas. Traga um bom vinho e uma comida gostosa. Assim, posso chamar o pessoal do submundo para jantar. E lembre-se: seja sempre filial com seus pais. Agora vai, já ensinei tudo. Não vou entrar com você, mas ficarei aqui vigiando.

Huang Dazhuang estava de costas para o bisavô, mas mesmo assim se emocionou e respondeu com a voz trêmula:

— Pode ficar tranquilo, em breve trarei boas comidas para o senhor.

Sem olhar para trás, entrou na caverna carregando Huang Renfu. O bisavô ficou parado por um longo tempo do lado de fora, suspirou e murmurou para si mesmo:

— Mais um que não vai durar muito... nem sei de onde é esse menino...

Quando entraram novamente na caverna, encontraram a Senhora Hu agora em pé, não mais deitada. Com roupas leves, o corpo estava azul de frio. Alimentada pelo sangue, já exibia dois caninos pontiagudos saltando para fora dos lábios. Ainda presa por faixas, pulava rigidamente no lugar, sem dobrar os joelhos. O cabelo branco, despenteado pelo vento, parecia um ninho de pássaro sobre a cabeça.

Huang Dazhuang colocou Huang Renfu no chão, lembrou-se do método ensinado pelo bisavô e, sem hesitar, aproximou-se da Senhora Hu, abaixou as calças e urinou nela.

Durante todo o processo, Huang Dazhuang manteve os olhos fechados, sem querer imaginar a estranheza daquela cena. Afinal, quem ousaria pensar em um homem adulto, no meio da noite, urinando em uma velha?

Mas o método funcionou. Logo ouviu gemidos e uivos, e ao abrir os olhos, viu uma fumaça azulada subindo do corpo da Senhora Hu até o teto da caverna, onde se dissipava.

Aos poucos, o som foi diminuindo, o corpo dela deslizou até sentar-se no chão, por fim encostou-se imóvel à parede da caverna.

Huang Dazhuang abriu a boca da Senhora Hu e arrancou os dois caninos, guardando-os no bolso. O bisavô havia advertido mil vezes: para evitar que, após o enterro, ela voltasse a ser um zumbi e causasse danos, era preciso arrancar os dentes, bloqueando assim a invasão da energia sombria, impedindo-a de voltar a assombrar os vivos.