Volume I Os Dois Imortais Hu e Huang Capítulo 43 Chorando Sete Passagens (Parte II)

Só se via um senhor de cabelos ralos, costas curvadas e vestido com um traje tradicional saindo do cômodo dos fundos.

— Jovem, o que você quer comprar? — perguntou o velho.

Huang Dazhuang logo gritou em direção ao senhor:

— Quero encontrar alguém para conduzir um funeral. Vocês têm alguém que possa conduzir o ritual do "negro"?

Esse ritual, chamado de "negro", consiste em a família do falecido contratar um mestre de cerimônias espirituais, o qual orienta os parentes sobre uma série de procedimentos após a morte. Normalmente, o processo inclui limpar o corpo quando o momento final se aproxima, vestir o falecido com roupas apropriadas para o funeral, amarrar fios nos tornozelos para evitar que o espírito se perca; se o falecido for homem, coloca-se um chicote em sua mão, desejando que na próxima vida ele possa montar um grande cavalo e alcançar altos cargos.

Depois que a pessoa morre, o mestre espiritual realiza ritos para abrir os olhos, a boca e os ouvidos do falecido, para que ele possa enxergar claramente o caminho no mundo espiritual. O filho mais velho carrega o estandarte do espírito, quebra a bacia do luto e amarra o pano de luto, entre outras tarefas.

Por isso, os mestres dessas cerimônias costumam manter uma loja de roupas funerárias ou de objetos de papel, facilitando o contato com as famílias e também vendendo itens para funerais.

— Ora, eu não sou surdo, pode falar normalmente — disse o velho, massageando os ouvidos doloridos após o grito de Huang Dazhuang; ele não era surdo, mas o barulho o deixou com um zumbido nos ouvidos.

— Hoje um homem morreu em um acidente de carro. Meu filho foi contratado para cuidar do funeral dele. Espere um pouco na sala, ele já deve estar voltando.

Huang Dazhuang então percebeu que o mestre espiritual era o filho do velho, e o senhor era apenas o responsável pela loja. Não admira que não havia ninguém na loja quando chegou.

— Tio, seu filho foi trabalhar em qual vila?

— Ah, não foi em vila nenhuma, ele foi para a cidade. Ouvi dizer que a família é rica, parece que são comerciantes.

Huang Dazhuang achou interessante, afinal, alguém de fora da vila contratar um mestre especificamente era sinal de prestígio.

O velho viu Huang Dazhuang sentado em frente aos bonecos de papel e, insatisfeito, deu um tapinha nas costas dele:

— Garoto, senta em qualquer lugar? Levanta e vai sentar na entrada!

Huang Dazhuang ficou confuso; quem mandou sentar foi ele, agora manda levantar também. Sem reclamar, pegou o banco e foi para a porta.

— Garoto, há lugares em que não se deve sentar. Você se sentou diante dos bonecos de papel, eles podem te levar embora. Acho que você vai ter azar nos próximos dias. Se for seguido por um boneco de papel, terá alguns dias de azar.

Depois de ouvir isso, Huang Dazhuang achou exagerado. Um boneco de papel? Pessoas vivas não assustam, vai se assustar com papel? E tudo isso por superstição? Só por sentar ali já teria azar?

— Tio, não precisa me assustar, sou corajoso! — respondeu, rindo.

— Ora, rapaz, não estou te assustando. Só quero o seu bem, mas você não acredita. Esses bonecos de papel são queimados para carregarem o falecido em seu cortejo. Sentar diante deles é ser marcado. Mandei você sair para não atrair problemas. Seja mais cuidadoso.

Diante da seriedade do velho, Huang Dazhuang também se tornou mais atento; talvez não fosse brincadeira.

Mas... foi só sentar, não deve ser nada demais, pensou.

Nesse momento, a porta se abriu e entrou um homem magro, vestido com um casaco de plumas, de altura semelhante à de Huang Dazhuang, carregando uma sacola que parecia conter comida.

— Pai, trouxe carne de porco que a família do falecido ofereceu no ritual. Vamos esquentar à noite e comer.

O homem entregou a sacola ao velho, abriu o zíper do casaco e ao se virar percebeu Huang Dazhuang sentado no canto.

— Bom, esse rapaz veio te procurar para conduzir um funeral. Conversem, vou preparar o jantar — disse o velho, indo para o cômodo dos fundos.

Huang Dazhuang levantou-se e acenou para o homem, que cordialmente perguntou:

— Irmão, você veio comprar algo ou precisa de um ritual funerário?

— Vim te contratar para um serviço, daqui a dois dias vá até Wangzhuang, basta perguntar onde fica a casa da senhora Hu. E aproveito para comprar alguns itens necessários para o dia.

O homem, ao perceber que era um serviço, pegou um caderno e começou a folheá-lo rapidamente, o que deixou Huang Dazhuang impressionado; será que conseguia ler tão depressa?

Por fim, o homem parou no meio do caderno, ergueu os olhos e perguntou:

— Você sabe a data de nascimento e morte da falecida?

Huang Dazhuang balançou a cabeça.

— Então sabe o nome dela?

Huang Dazhuang balançou a cabeça novamente e explicou:

— Só sei que o sobrenome dela é Hu.

— Sabe altura, peso, idade?

Huang Dazhuang continuou balançando a cabeça.

O homem ficou perplexo, franzindo a testa:

— Você não sabe nada, como vou calcular o horário do enterro, a hora de colocar no caixão, a escolha do túmulo? Sem informações, como posso proceder?

Huang Dazhuang ia balançar a cabeça novamente, mas achou inadequado e tossiu, limpando a garganta:

— Não sei nada disso, sou apenas do povoado vizinho. Vou cuidar do funeral porque ela não tem filhos, achei que seria justo retribuir porque ela já me ajudou antes.

O homem, tocado pela bondade de Huang Dazhuang, bateu no peito e garantiu:

— Irmão, você tem um bom coração. Fique tranquilo, vou escolher um bom local para o túmulo da senhora. Se não for para ser uma pessoa importante na próxima vida, ao menos terá abundância e tranquilidade.

Com tudo acertado, Huang Dazhuang selecionou alguns itens de oferenda e se despediu, voltando para casa.

No caminho, sentiu as pernas leves, mas não deu importância, achando que era só o frio entorpecendo os membros, então apressou o passo.

Ao chegar em casa, Fengzhi viu que Huang Dazhuang voltava sozinho e perguntou:

— Dazhuang, por que Erzhuang não voltou com você?

Huang Dazhuang bateu na testa, tinha esquecido desse detalhe. Fengzhi e Huang Renfu sempre consideraram Zhang Heshan como Erzhuang. Agora, voltando sozinho, e tendo mandado Erzhuang à cidade comprar um caixão, seria difícil explicar.

Pensou por um momento e inventou uma desculpa que considerou razoável:

— Ele foi comigo comprar coisas, mas ficou insistindo para eu comprar comida para ele, sempre atrapalhando ao meu lado. Então mandei ele ir brincar no povoado vizinho. Amanhã, se não houver nada, vou buscá-lo.

Fengzhi só então relaxou, pois Erzhuang sempre foi mais lento de raciocínio; se se distraísse, não sabia para onde ia. O medo era que, acompanhando Huang Dazhuang, se perdesse e, com o frio que estava, poderia se machucar seriamente.

— Não tem problema, desde que não tenha se perdido. E a senhora Hu, já levou o corpo para a casa dela ou deixou na montanha?

— Colocamos o corpo numa caverna, protegemos a entrada com galhos para evitar animais selvagens. Durante o dia não conseguimos levar para casa, seria muito chamativo carregar um corpo, se alguém do povoado visse, ficaria aterrorizado. Vou esperar anoitecer e então buscar o corpo para levar discretamente. Não pode ficar sempre na montanha, é perigoso.

Huang Renfu concordou, achando a decisão sensata. Carregar um corpo durante o dia não era apropriado; se os vizinhos vissem, ninguém mais se aproximaria da família. Carregar um morto em plena luz do dia, só sendo louco!