Volume I Os Dois Sábios Hu e Huang Capítulo 57: Pesadelo (Parte II)

Depois de dizer uma frase, Zhang Heshan já tinha oito respostas na ponta da língua, pronto para rebater, mas àquela hora da noite ninguém queria discutir, então simplesmente deitou, cobriu-se e preparou-se para dormir. Zhang Heshan viu que não receberia mais atenção e também não insistiu, virou-se e deitou-se. O quarto ficou instantaneamente silencioso, e logo se ouviu um leve ronco.

Parecia que tinha acabado de adormecer, quando ouviu alguém falar consigo. O som era baixo, sussurrado, mas vinha de dentro do próprio quarto. Huang Dazhuang esforçou-se para ficar alerta, escutando atentamente, e percebeu que a voz vinha da direção de Zhang Heshan.

Sentou-se, olhou para o lado da cama e viu a velha senhora Hu deitada ao lado de Zhang Heshan. Quando seus olhos encontraram os de Huang Dazhuang, ela colocou a mão sobre o peito dele, com um olhar frio, algo que ele nunca havia visto.

“Não era para ser seu, é o destino. Dazhuang, venha comigo.”

Enquanto falava, a velha senhora Hu sentou-se de forma estranhíssima, o corpo movendo a cabeça, como se o pescoço não se mexesse, e a cabeça era erguida de maneira rígida pelos movimentos do corpo.

Dazhuang sentiu o pescoço apertado, queria falar mas não conseguia emitir som. Compreendeu que provavelmente estava tendo um pesadelo. Só queria chutar algo ou fazer barulho para chamar a atenção de Zhang Heshan, esperando que ele o acordasse.

Mas, por mais que chutasse sob o corpo, era como se estivesse no vazio, sem tocar nada, como se estivesse suspenso.

A velha senhora Hu falava, o rosto tornando-se acinzentado, com um sorriso sinistro nos lábios. Ela aproximava-se de Huang Dazhuang, os olhos se erguiam, e os cantos dos olhos quase chegavam às têmporas.

Huang Dazhuang estava desesperado, socando o próprio corpo com força, mas não sentia dor alguma.

Nesse momento, a velha senhora Hu já estava muito próxima, suas unhas compridas podiam arranhar a mão que ele mantinha sobre a cama, e uma sensação de formigamento percorreu sua mão.

Antes que Dazhuang pudesse reagir, a velha senhora Hu já tinha enrolado um braço em torno do seu pescoço. Veio uma sensação de sufocamento, a força era enorme, e em um instante o ar em seus pulmões foi totalmente consumido.

Dazhuang abriu a boca tentando respirar mais, mas conforme a mão da velha senhora Hu apertava, sua visão ficava cada vez mais branca.

Quando pensou que iria desmaiar, uma luz azul surgiu ao lado da cama.

Um velho entrou depressa no quarto, segurando uma bengala, e deu uma pancada firme na velha senhora Hu.

Ela, pega de surpresa pelo ataque, tombou de lado, e Huang Dazhuang, finalmente livre, tossiu duas vezes, respirando com força. Ainda não recuperara totalmente a visão, temendo que a velha senhora Hu o agarrasse de novo, apressou-se a se afastar.

Só depois de se distanciar bastante é que levantou a cabeça para ver quem o havia ajudado.

Viu um velho imponente, segurando uma bengala ao lado da cama, os olhos cheios de indignação, a barba branca no queixo balançando com o vento da respiração.

“Bisavô! Como veio parar aqui?”

“Neto-neto, você acha que agora é hora de conversar sobre a família?”

O velho apontou a bengala para a velha senhora Hu, com voz severa: “Por que ainda não foi para o além apresentar-se? Que desperdício de toda a bondade acumulada durante anos. Quer vir buscar almas? Não perguntou se eu, Velho Huang, concordo!”

Desde que o bisavô chegou, Huang Dazhuang não sentiu mais medo, sentindo-se seguro foi para o lado dele, dizendo indignado: “Senhora Hu, sempre a respeitei, até cuidei do seu funeral, como pode agora querer me prejudicar?”

A velha senhora Hu ficou imóvel sobre a cama, a cabeça tombada, lembrava o momento em que ressuscitou, com os lábios rasgados tornando difícil falar claramente.

“Se eu encontrar alguém para tomar minha alma, posso me apossar do corpo, viver é o que importa. Quero vingança... quero vingança.”

Terminando a frase, lançou-se sobre Huang Dazhuang, desta vez com movimentos rápidos, sem dar tempo para reação. Antes que pudessem recuar, uma sombra negra surgiu atrás deles, bloqueando a investida.

Recebeu o golpe diretamente, e Dazhuang percebeu que era o dono da casa de penhores que viera em seu auxílio.

Tomado de raiva, Dazhuang sentiu um calor intenso na palma da mão, como se uma energia estivesse prestes a se liberar. Fechou o punho, puxou o dono da casa de penhores para trás de si e desferiu um soco na velha senhora Hu. Ao mesmo tempo, o bisavô recitou fórmulas, cercado de luz dourada, como caracteres saltando em direção à velha senhora Hu.

Cada raio de luz que a atingia fazia uma fumaça azul subir. Ela gritava algo incompreensível, e logo perdeu as forças, apoiando-se com as mãos, os gritos transformando-se em gemidos baixos.

O bisavô não parou, girou as mãos e recitou outra fórmula, claramente diferente da anterior.

A luz amarela ao redor começou a desaparecer, substituída por um canto grave e melodioso do bisavô.

A melodia penetrava nos ouvidos da velha senhora Hu, que foi se acalmando, a expressão feroz suavizando pouco a pouco.

O rosto tornou-se mais sereno, a pele seca e escura começou a se restaurar, até mesmo as rachaduras nos lábios foram se fechando.

Logo, uma luz branca emanou do corpo da velha senhora Hu, dissipando-se a partir dos pés. Em pouco tempo, o corpo inteiro desapareceu.

Quando tudo terminou, Huang Dazhuang ficou boquiaberto, surpreso com o poder do bisavô, que domou a velha senhora Hu com facilidade.

“Bisavô, quando vai me ensinar alguns truques? Aquela com os raios dourados, foi incrível!”

“Pá!”

O bisavô deu uma pancada no traseiro de Dazhuang, dizendo com reprovação: “Menino, não seja ganancioso, nem comida ou bebida boa tem, e já quer aprender meus segredos?”

“Ah, não é nada demais, amanhã te trago três pratos, uma sopa e duas garrafas de boa bebida. Bisavô, preciso aprender uns golpes para me defender! Se acontecer de novo, não posso depender sempre de você para me salvar.”

Dazhuang falou tudo de uma vez, respirou fundo e continuou: “E se algum dia você não vier, aí seu neto-neto vai te fazer companhia lá embaixo.”

Olhou nos olhos do bisavô, claramente cheio de curiosidade e expectativa.

Aquele truque era realmente espetacular, como o bisavô poderia esconder de seu próprio neto-neto?

Depois de aprender, ninguém mais ousaria intimidá-lo!

O bisavô ficou em silêncio por um tempo, suspirou e respondeu: “Está bem, mas amanhã quero pé de porco ao molho e cerveja...”

Antes que o bisavô terminasse, Dazhuang já concordava: “Tudo certo, bisavô, prometo, amanhã vou te procurar para aprender!”

“Menino, ainda não terminei, lembre-se de comprar cerveja Batuhan, bem forte! O pé de porco, só o da casa do Velho Li, macio e saboroso...”

Antes que o bisavô terminasse, Dazhuang já estava deitado, coberto, dormindo.

O bisavô, vendo isso, sorriu e balançou a cabeça, desaparecendo no quarto, que voltou ao silêncio. Huang Dazhuang abriu lentamente os olhos, sentindo uma mistura de emoções. Decidiu que precisava aprender algo verdadeiro para proteger a si e à família. Caso contrário, sempre dependeria dos outros, e quando isso iria acabar?