Volume I – Os Dois Imortais Hu e Huang Capítulo 30 – Saber Viver e Ser uma Boa Dona de Casa

Ao ver o constrangimento de Hélder Zhang, Dazhuang Huang não conseguia parar de rir, curvando-se de tanto divertimento.

— Não saia mais, compre aqui mesmo. Com esse frio todo, com a roupa nesse estado, se sair vai acabar pegando um resfriado.

— Então vamos escolher uma loja, comprar logo e sair rápido. Isso está me assustando demais.

Hélder Zhang olhou ao redor, procurando uma loja pouco movimentada, e entrou rapidamente.

Assim que entrou, arrependeu-se. Pouca gente ali tinha uma razão. Três letras grandes anunciavam “Boutique Exclusiva”. Bastou olhar as etiquetas das roupas para perceber que, mesmo a mais barata, custava mais de duzentos...

Querendo sair, Hélder Zhang foi barrado na porta por uma vendedora, que o puxou energicamente para dentro.

— Rapaz, você sabe escolher! Aqui só tem mercadoria de Guangdong, ninguém mais tem isso!

Um homem de cerca de quarenta anos, vestido com uma camisa florida de mangas longas que escondiam as mãos, calças largas que arrastavam no chão, e fumando um charuto grosso de cheiro pungente, afastou a vendedora e ficou ao lado de Hélder Zhang.

O olhar dele examinou Hélder Zhang de cima a baixo. Em tantos anos de comércio, poucos com aquele porte e elegância, apesar das roupas pobres. O rosto e o ar eram de destaque.

— Desculpe, senhor, mas as roupas da sua loja não são para mim.

Hélder Zhang recuava, a loja era cara demais e o dono excessivamente entusiasmado. Não era bom em recusar pessoas. Por que Dazhuang Huang ainda não veio procurá-lo?

— O cavalo precisa de sela, o homem precisa de roupa! Experimente, garanto que depois não vai querer tirar. Venha, venha, veja só. Xiao Yang, pega aquele sobretudo preto para o rapaz experimentar!

A vendedora, obedecendo ao patrão, pegou o cabide e entregou o casaco a Hélder Zhang.

Era preciso admitir: o tecido era realmente excelente... macio e encorpado.

— A roupa pendurada parece achatada. Tem que vestir para ver! Tire esse casaco velho. Experimente este aqui.

Xiao Yang se aproximou, oferecendo-se para ajudar Hélder Zhang a tirar o casaco.

— Não precisa, não vou experimentar. Deve ser bem caro, não?

Hélder Zhang só tinha os cem que o dono do restaurante lhe deu ao sair, certamente não o suficiente para aquela peça.

— Roupa é coisa morta, gente é viva, rapaz! O preço é negociável. Eu, Zhao, sou conhecido por ser flexível aqui no comércio! Pergunte por aí!

Diante da insistência, Hélder Zhang não conseguiu recusar. Vestiu o sobretudo e girou diante do espelho.

— Nossa, ficou ótimo! Xiao Yang, não parece feito sob medida para ele?

— Sim, Zhao, ficou perfeito.

Xiao Yang foi até o balcão, colocou o velho casaco de Hélder Zhang em um saco de compras.

— Venha ao caixa, já embalei sua roupa.

Hélder Zhang nem tinha decidido comprar e já estava com a roupa embalada. Recusar agora seria vergonhoso?

— Eu... vou dar uma olhada ainda.

Tentou tirar o casaco para devolver ao dono.

— O preço é negociável, rapaz, diga quanto pode pagar. Se for possível, levo para você.

O dono Zhao apagou o charuto, impedindo Hélder Zhang de tirar a roupa.

— Só tenho cem, serve?

Hélder Zhang virou todos os bolsos para mostrar ao dono.

— Hélder Zhang, como veio parar aqui sozinho?

Ao ouvir, Hélder Zhang virou-se e viu Dazhuang Huang finalmente chegando à porta, chamando-o.

— Olha esse sobretudo, bonito, não? Só tenho cem, acho que não dá.

Hélder Zhang coçou a cabeça, esperando que Dazhuang Huang lhe emprestasse dinheiro para comprar o casaco e sair logo da loja.

— Senhor, quanto custa?

O dono Zhao animou-se ao ver outro cliente.

— Esse casaco é mercadoria de Guangdong, preço original trezentos e cinquenta. Mas como ficou bem no rapaz, pode ser quatrocentos!

— O quê?

Dazhuang Huang ficou atônito, sem saber como reagir.

Recobrando-se, arrancou o casaco de Hélder Zhang e puxou para sair.

— Como teve coragem de entrar aqui? Vai ser explorado!

Dazhuang Huang reclamava enquanto saía, Hélder Zhang pegou o casaco velho de Xiao Yang, e seguiram juntos para fora.

O dono Zhao ainda tentou chamá-los:

— Calma, rapazes, voltem aqui para conversar!

— Não há o que conversar, não podemos pagar.

Dazhuang Huang puxava Hélder Zhang, mas não tinham ido longe quando ouviram novamente o dono Zhao:

— O preço é negociável, não gritem! Venham conversar, esse barulho todo parece briga.

Dazhuang Huang tinha um valor em mente, achava que dava para negociar. Voltaram, mas ficaram na entrada.

— Falamos aqui, não vamos entrar.

— Diga quanto pode pagar, negócio é assim: você quer comprar, eu quero vender. Não somos um estabelecimento suspeito, podemos conversar.

— Só posso aumentar cinquenta, cento e cinquenta se aceitar, entramos. Senão, deixamos para lá. Temos que pegar o ônibus em breve.

— Rapaz, você sabe economizar. Cento e cinquenta é quase o preço de custo, nem inclui transporte. Mas vejo que querem comprar mesmo, o amigo ficou ótimo com o casaco! Leve!

Fez sinal para Xiao Yang embalar a roupa e entregá-la a Hélder Zhang.

Dazhuang Huang percebeu que o dono aceitou rápido demais, sabia que tinha dado um preço alto demais. Mas não dava para baixar mais, então tirou cinquenta do bolso e entregou ao dono Zhao.

Pegando o casaco, ambos foram a outras lojas e compraram roupas para Fengzhi e Renfu Huang antes de ir à rodoviária.

Saíram carregados de sacolas, mal conseguiam levar tudo. Ao entrarem no ônibus, já era quase noite, mas chegariam em casa antes de escurecer completamente.

— Esse casaco é mesmo especial, deixou você muito mais elegante.

Dazhuang Huang passou a mão no tecido, ainda lamentando o preço alto.

Hélder Zhang saiu do centro comercial radiante, sorrindo o tempo todo. Com roupa nova, andava com as mãos nas costas, parecendo um chefe em inspeção.

Ao entrar no ônibus, tirou o casaco e o abraçou no colo, temendo que ficasse sujo.

— Olha, viemos ao centro para comprar coisas de fim de ano, mas o dinheiro nem foi gasto e ainda vamos levar uns trocados para casa.

Dazhuang Huang tocou nos bolsos, satisfeito com a viagem. Fez duas boas ações e conseguiu tanto dinheiro. Se convencesse Hélder Zhang a ajudá-lo no futuro, poderia garantir o sustento da família!

— Quer comprar mais alguma coisa? Quando chegarmos, compramos carne e duas garrafas de vinho. À noite, vamos beber à vontade no quarto oeste.

Dazhuang Huang não conseguiu encontrar alguém para ajudar a mandar Peipei Hu embora, mas percebeu que não podia apressar as coisas. Senão, Hélder Zhang iria embora com Peipei Hu.

Para ganhar dinheiro, ainda dependia de Hélder Zhang, então não podia arriscar. Era preciso planejar com calma.

— Quando passarmos pela venda, compre duas latas de pêssego em calda para mim. Depois, passamos na casa da senhora Gao.

Hélder Zhang sentia que o fato de Erhuang Huang ter visto Changhe talvez não fosse apenas uma coincidência...