Volume II: O Deus Verdadeiro Serpente Capítulo VII: A Origem do Peixinho Amarelo (Parte I)

Com o auxílio de Peixinho, Huang Dazhuang sentou-se novamente na cadeira. O velho Li, observando os dois, não pôde deixar de comentar: “Se alguém de fora visse vocês assim, até pensaria que são irmãos de sangue.” Huang Dazhuang riu: “Esses dias só estou bem graças aos cuidados da minha irmãzinha. Claro que a trato como se fosse da família.” O velho Li caminhava de um lado para o outro no pátio, de mãos às costas, e perguntou: “E como foi o estudo da nova fórmula que aprenderam hoje?”

“O irmão é muito perspicaz, já entendeu tudo logo cedo e ainda me ensinou. Mas eu sou meio lenta, se dependesse só de mim, talvez levasse um ano ou mais para compreender.” Ao ouvir que ambos já tinham desvendado a fórmula, o velho Li passou a olhar Huang Dazhuang com outros olhos. Nunca se enganara ao julgar as pessoas, mas aquele rapaz, que parecia tão comum e sem aptidão espiritual, mostrava uma capacidade de aprendizado notável.

“Muito bem, então olhem um para o outro e me digam o que conseguem perceber.” O velho Li parou diante deles, fitando-os intensamente.

Huang Dazhuang recordou-se dos traços de Peixinho e tocou levemente a parte de trás de sua cabeça. Lembrava-se de que as têmporas dela eram um pouco fundas, e ao tocar a nuca, sentia um osso mais saliente. Apesar do rosto arredondado, o pescoço era curto e o corpo franzino. Havia uma clara desproporção entre o corpo e o rosto. Juntando isso ao fato de que os pais de Peixinho eram distantes, arriscou: “Acho que ela nasceu para ser afastada dos pais e os parentes não se importam com ela.”

O velho Li estalou os lábios, ponderando: “Nada mal, já sabe combinar a leitura dos traços com a vida real.” Mas suas palavras foram como um espinho cravado em Peixinho, que desde pequena fora abandonada pelos pais e nunca conhecera o afeto. Seus olhos se encheram de lágrimas, e ela ficou parada, com a mente vazia e um zumbido nos ouvidos. Só queria fugir dali, procurar um lugar silencioso e vazio para ficar sozinha.

O velho Li prontamente tentou confortá-la: “Filha, ainda tens tua avó, não fiques triste.” Peixinho, sem responder, mantinha o olhar perdido. Desde criança ansiava pelo amor dos pais. Quando brincava com os outros, eles puxavam suas tranças e a chamavam de criança sem dono. No começo, ela ainda retrucava, gritando “Eu não sou sem dono!”, mas só recebia mais caçoadas.

Depois, para evitar mais puxões de cabelo e gozações, foi para casa e cortou o cabelo curto com uma tesoura. Só voltou a deixá-lo crescer aos quinze, dezesseis anos. Apesar de parecer forte, toda sua determinação era apenas uma armadura para se proteger. Por ouvir tantas vezes que não era querida, quantas noites Peixinho não chorou em silêncio, encharcando o travesseiro sob o cobertor.

Huang Dazhuang sentiu o clima pesado e apressou-se a confortá-la: “Irmãzinha, não leve minhas palavras a sério. Você certamente é bem melhor do que eu.” Antes que pudesse continuar, Peixinho retomou a consciência. “Não foi nada, só me lembrei de coisas da infância.” Ela forçou um sorriso, mas seu semblante triste não passou despercebido ao velho Li.

Na verdade, Huang Dazhuang só acertou em parte. Peixinho realmente não tinha o carinho dos pais nem dos parentes, vivia só com a avó. E ele não disse tudo o que percebera: pelo formato do rosto dela, especialmente pela leve depressão acima das sobrancelhas, já se via que faltava proximidade com os familiares. E o afastamento dos parentes também se devia ao fato de só restarem ela e a avó; muitos achavam que visitá-las só traria incômodos, sem nenhuma vantagem. Cem anos de parentesco, noventa e nove sem contato; quando se reencontram, são menos próximos que vizinhos, quase como estranhos.

“Peixinho, diga você, o que vê no rosto de Dazhuang?” O velho Li mudou de assunto, não querendo deixá-la remoendo as palavras do amigo.

Peixinho analisou atentamente o rosto dele e, com base na fórmula que havia aprendido, disse: “Vejo que a região central do seu rosto é larga e cheia, sinal de riqueza e fortuna, mas não combina com a situação dele agora.” Olhou para o velho Li, que assentiu satisfeito.

Parecia que ambos tinham entendido bem a fórmula, o que deixou o velho Li especialmente impressionado com Huang Dazhuang. Peixinho não estava errada; ele realmente tinha um rosto de alguém destinado à prosperidade, alguém que alcançaria sucesso cedo. No entanto, seu aspecto humilde e as roupas surradas não combinavam com alguém de fortuna.

Huang Dazhuang, por sua vez, ficou surpreso ao perceber quantas informações o semblante de uma pessoa podia revelar, até mesmo sobre sua riqueza. “Se alguém com más intenções aprendesse isso, os ricos estariam em perigo”, pensou. Mas como ninguém sabia de sua situação, não havia com que se preocupar. Afinal, mesmo confiando em Peixinho e no velho Li, sempre havia o risco de alguém ouvir e espalhar a notícia, o que poderia atrair pessoas interesseiras.

Para disfarçar, brincou: “Já que você diz que vou ficar rico, quando isso acontecer vou te encher de guloseimas todos os dias.” Prometeu a Peixinho, certo de que sustentar uma pessoa não seria problema, mas, no fundo, estava curioso sobre o que teria levado os pais dela a abandoná-la. No entanto, não era hora de perguntar isso na frente dela; guardou a dúvida para discutir com o velho Li em outro momento.

“Amanhã de manhã, venham me procurar de novo”, disse o velho Li, que viera tanto para esclarecer dúvidas quanto para avisar que no dia seguinte aprenderiam uma nova fórmula.

Após sua partida, Peixinho ajudou Huang Dazhuang a entrar em casa e ficou calada, sentada no quarto. Preocupado, ele tentou consolá-la: “Irmãzinha, falo tudo sem rodeios, não se ofenda.” Peixinho já chorava em silêncio, e ao ouvir as palavras de consolo, soluçou ainda mais baixinho. Huang Dazhuang, ouvindo o choro, apressou-se a pegar um lenço amassado e lhe entregou. “Não chore, se precisar, pode falar comigo.”

“Irmão, você é o primeiro que teve coragem de se aproximar de mim. Todos dizem que trago azar aos meus pais, desde pequena me chamam de pé-frio e ninguém quer ser meu amigo...” Peixinho desabafou, e Huang Dazhuang notou a menção ao azar que teria trazido aos pais. Será que eles já haviam sofrido algum acidente? Mas resolveu não perguntar e a deixou continuar: “Eu e minha avó só temos uma à outra, porque meu destino é muito duro, e meus pais sofreram acidentes logo após o meu nascimento. Os olhos da minha avó ficaram cegos de tanto chorar nessa época.”

Huang Dazhuang, ao saber de tudo, indignou-se: como podiam os adultos culpar uma criança inocente pelos próprios infortúnios?