Queimado pelo sol escaldante de 2027, Qian Jin transformou-se em alguém sem grandes ambições. Mas, de repente, ele mergulhou de cabeça na onda de 1977. Junto com ele, veio um certificado especial que
A brisa marítima úmida, impregnada com um leve aroma de osmanto, insinuava-se pela entrada do prédio coletivo, mas não conseguia vencer o cheiro de fumaça de carvão impregnado há anos no corredor. Nas partes onde o reboco da parede havia descascado, viam-se tijolos vermelhos expostos, e junto ao rodapé, alinhavam-se pilhas de briquetes de carvão, seladas com papel betumado de cada família.
Qian Jin retirou cuidadosamente um exemplar do “Diário Litorâneo” pela abertura metálica da caixa de correio acima das pilhas de carvão. O tipo impresso de 15 de setembro de 1977 estava nítido e firme, e o cheiro da tinta fresca era tão cativante quanto em 2027.
Do outro lado da parede, o sino do bonde tilintava apressado, e ele levantou a cabeça instintivamente. O bonde número 3, de pintura verde-musgo descascada, tinha uma cobradora vestindo um uniforme de tecido de trabalho desbotado, meio corpo para fora da janela, agitando um sino de bronze.
Um fluxo de bicicletas atravessava o cruzamento, tendo como pano de fundo um muro coberto de enormes slogans: “Agarre a linha de comando, governe o país”, “Jamais esqueça a luta de classes”.
A luz da manhã iluminava a rua asfaltada coberta de poeira, onde ondas sucessivas de trabalhadores em azul e soldados em verde marchavam com uma paixão ardente.
No cruzamento, alto-falantes de chapa de ferro de três bocas iniciavam a transmissão matinal de rotina:
“Companheiros revolucionários do proletariado! Agora, as notícias do dia...”
“A 31ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas foi retomada. Durante o