Capítulo 36: O Fiscal de Segurança Visita a Casa
A equipe dois continuava a obter méritos consecutivos.
As outras quatro equipes sentiam-se muito estimuladas.
À noite, insistiram em patrulhar e até disputaram o turno da meia-noite às duas da manhã.
Qian Jin aproveitou a oportunidade e ficou com o primeiro turno de patrulha.
À noite, o grupo saiu para patrulhar após o jantar, aproveitando para caminhar e ajudar na digestão.
Atualmente, toda a equipe dois tinha grande respeito por Qian Jin.
No passado, Feng Guangyuan, que costumava entrar em atrito com Qian Jin durante o deslocamento para o campo, agora desejava não se separar dele nem por um instante.
Ele finalmente entendeu que Qian Jin era alguém poderoso, e precisava manter-se próximo!
As quatro equipes queriam repetir o milagre da equipe dois e capturar novamente um ladrão que causava dor de cabeça a toda a força de segurança da cidade.
Assim, naquela noite, cada equipe demonstrou suas habilidades.
A equipe um era composta apenas por homens rudes como Wang Dong.
Aproveitando a característica de Haibin ser uma cidade de pescadores, eles emprestaram redes de pesca e armaram emboscadas por toda parte.
Como as redes de pesca não eram suficientes, ainda pegaram redes usadas para apanhar águas-vivas e montaram armadilhas, cobrindo as ruas com uma verdadeira teia.
E, de fato, acabaram capturando algumas coisas.
Logo de manhã, ao sair de casa, Qian Jin ouviu muitas pessoas reclamando:
“Que falta de humanidade! Não conseguem pegar ladrão e pegaram o meu Wangwang?”
“Meu filho levantou de noite e ficou enrolado na rede de pesca, achei que era o pessoal da rua levando crianças…”
“Esse gato persa é uma raça que meu filho trouxe da Albânia! Se morrer na rede, vocês acham que conseguem me pagar em moeda estrangeira?”
O diretor Zhang convocou o mutirão para uma reunião matinal e, durante a reunião, batia na mesa furiosamente:
“Vocês estão usando a tarefa revolucionária para encenar ‘Guerra de Minas’!”
“Ainda bem que vocês não arrumaram minas. Se tivessem conseguido, já teriam mandado a Rua Taishan para o céu!”
Os membros da equipe um baixavam tanto as cabeças que, se curvassem um pouco mais, encostariam os queixos nos peitos.
As outras equipes riam às escondidas.
Zhang Hongbo apontou para eles e repreendeu:
“Estão rindo de quê?”
“De qual equipe saiu a ideia de montar uma torre de vigia com andaimes? Hein? Quem fez isso?”
Mi Gang respondeu: “Nosso objetivo com a torre de vigia era…”
“O objetivo era bancar o malandro!” Zhang Hongbo berrou. “Por que, de todos os lugares possíveis, vocês foram montar a torre ao lado do banheiro público?”
“A população está dizendo que vocês, ao invés de vigiarem ao redor, ficavam só iluminando o banheiro feminino com lanternas para olhar o traseiro das companheiras!”
O sem-noção Chen Daxiong, da equipe quatro, rebateu: “Mentira, só terminamos de montar a torre às duas e meia e desmontamos às quatro. Nesse período, não saiu ninguém para o banheiro.”
“Ah, então vocês realmente iluminaram o banheiro feminino?” Zhang Hongbo apontou e xingou.
Os membros da equipe quatro negaram rapidamente:
“Não.” “De jeito nenhum.” “Jamais.”
Ao meio-dia, Qian Jin voltou para casa.
Liu Dajia estava ensinando os irmãos mais novos a reconhecer caracteres:
“…menos, China, tabela, irmão, diz, deixa, eu, ver, ver, você, leite…”
“O que é isso?” Qian Jin se assustou ao ouvir. “O que estão vendo?”
Liu Dajia, inocente, ergueu um livro encadernado com papel de carta chamado “Coração de Jovem Moça”: “Vi que você tinha um livro aqui, quis aproveitar para ensiná-los a ler.”
Qian Jin pegou rapidamente o livro e o enfiou na gaveta: “Esse não serve. Depois procuro uns livros bons com pinyin para vocês.”
Liu Er Yi disse: “Tio Qian, aquela moça que veio te procurar da última vez voltou.”
“Quem?” Qian Jin rapidamente entendeu. “Luo Huijuan?! Onde ela está?”
“Aqui.” Uma voz feminina soou do lado de fora.
A porta se abriu, e uma jovem de rosto arredondado e delicado apareceu na entrada, mas com a cintura bem grossa.
Qian Jin fez uma careta.
Só porque o namorado era motorista, ela já estava assim, mais encorpada? Ou estaria grávida?
Na foto, Luo Huijuan não era tão robusta.
Ela carregava em cada mão uma sacola de rede, de onde tilintavam xícaras de esmalte e marmitas de alumínio:
“Companheiro Qian Jin, não vai me convidar para entrar?”
Qian Jin não queria ter nenhum contato com ela e mandou os quatro irmãos fecharem a porta.
Mas nesse momento, a mãe deles, Li Xiaomei, gritou:
“O que vocês quatro estão fazendo aí de novo na casa do tio Qian? Voltem já!”
Os quatro saíram correndo, apressados.
Luo Huijuan aproveitou para entrar, lançando-lhe um olhar magoado:
“Irmão Jin, para que me rejeitar tão friamente?”
“Mesmo que não possamos ser companheiros revolucionários, podemos ao menos ser parceiros de luta, não?”
Qian Jin arregaçou as mangas e coçou o braço: “Por que estou com brotoeja?”
Luo Huijuan foi fechar a porta.
Ele gritou: “Não feche a porta! Se você não liga para sua reputação, eu ligo! Quero procurar alguém de maneira limpa!”
Ela olhou para ele, desconfiada.
Algo está errado com você.
Mas não teve tempo de pensar mais.
Ao meio-dia, Qian Jin foi cozinhar, e os quatro irmãos já tinham acendido o fogão, fazendo com que o cheiro de enxofre do carvão se espalhasse pelo cômodo.
Isso fez Luo Huijuan se curvar e tossir.
Enxugando as lágrimas, ela tirou de sua bolsa uma xícara de esmalte: “Não vai me oferecer um pouco de água?”
Na xícara, lia-se em letras vermelhas: “A vasta terra forja corações vermelhos”.
Qian Jin respondeu: “Não tenho água em casa.”
Luo Huijuan disse, melancólica: “Você mudou, mudou muito.”
Qian Jin, impaciente: “Afinal, o que você veio fazer? Fale logo, ou vou chamar alguém.”
Ele foi mexer no fogão de propósito, intensificando o cheiro de carvão.
“Você continua sendo tão apressado”, Luo Huijuan tirou o lenço vermelho da cabeça para espanar a poeira flutuante, “Vim trazer doces de casamento. No mês que vem, vou me casar com ele.”
Ela tirou uma marmita de alumínio, onde havia caramelos de camarão vermelho, um doce muito disputado, mesmo na fábrica de alimentos.
Qian Jin entendeu: “Você veio me procurar porque tem medo que eu cause confusão no seu casamento?”
“Fique tranquilo…”
“Capitão Qian, capitão Qian, pode sair um instante?” A voz de Du Daozui soou na porta.
Qian Jin saiu, intrigado.
Du Daozui lhe fez sinal e o levou até a porta de sua casa: “Preciso conversar seriamente com você.”
Qian Jin, impaciente, perguntou: “O que foi? Em pleno meio-dia, por que não está fazendo almoço para sua família…?”
“Fale mais baixo”, Du Daozui não se incomodou com o tom, sorrindo largamente, “Minha família não vem almoçar em casa hoje, estou sozinho.”
“Me diga, você e aquela moça tiveram um caso quando estavam no campo?”
Qian Jin não respondeu.
Ela então começou a falar disso e daquilo, uma série de fofocas, claramente só queria sondar os boatos sobre os dois durante o tempo no campo.
Qian Jin não quis conversa e voltou rapidamente para casa.
Lá dentro, Luo Huijuan, ao vê-lo entrar, começou a chorar:
“Irmão Jin, vou ser sincera, você vai acabar comigo!”
“Da última vez que foi lá em casa, levou mil e quinhentos yuan e todos os cupons que tínhamos. Você sabe que isso era minha vida…”
“Se devolver, eu te perdoo, eu ainda posso, eu não quero, eu não quero que você mude assim!”
As lágrimas de Luo Huijuan caíam em torrentes.
Qian Jin ficou do lado de fora: “Dinheiro eu não tenho. Vai embora ou chamo o comitê de bairro.”
Ela olhou para ele, chorando, depois pegou as sacolas e saiu cabisbaixa.
Qian Jin murmurou: “Que coisa absurda.”
Luo Huijuan desceu as escadas, restando apenas Du Daozui, que sorria encostada na porta do 204, observando-o.
Qian Jin sentiu algo estranho.
Franziu a testa e vasculhou a casa.
Percebeu que havia algo errado nas gavetas da escrivaninha!
Por ter dinheiro, cupons e uma caixa de ouro, trancava todas as gavetas e colocava linhas de nylon transparente nas frestas.
Agora, as linhas de nylon das três gavetas estavam caídas!
Enquanto ele estava fora, Luo Huijuan mexeu nas gavetas!
Qian Jin ficou surpreso.
Luo Huijuan queria pegar dinheiro dele?
Mas, nos dias de hoje, ser pega como ladra era algo gravíssimo!
Mil yuan era muito, mas Luo Huijuan tinha um emprego fixo numa fábrica de alimentos, não arriscaria tudo isso por dinheiro!
Ele refletia.
Os quatro irmãos entraram correndo feito um trenzinho.
Qian Jin perguntou: “Por que voltaram tão rápido?”
Liu Dajia respondeu: “Ah, aquela mulher pediu para minha mãe nos chamar de volta, disse que sua namorada chegou…”
“Foi Du Daozui quem pediu para sua mãe chamar vocês!” Qian Jin levantou-se num pulo.
Os quatro assentiram em uníssono.
De repente, Qian Jin entendeu:
Afastar os meninos, tirá-lo de casa — droga, Du Daozui estava ajudando Luo Huijuan a afastá-lo!
Juntando com as gavetas mexidas, Qian Jin imaginou:
Se Luo Huijuan não teve coragem de roubar, será que tentou colocar algo dentro das gavetas?
Imediatamente, disse aos meninos: “Vocês, para fora, ninguém entra em casa por nada!”
“Se alguém vier, impeçam!”
“Custe o que custar!”
Liu Er Yi assentiu firmemente e saiu correndo.
Liu San Bing completou: “Entendido! Missão política! Se estamos na porta, ninguém entra…”
“Sumam logo!” Liu Si Ding, sempre mais maduro do que a idade.
Os quatro saíram.
Qian Jin trancou a porta.
Em casa, não havia eletrodomésticos, poucos móveis.
As gavetas trancadas não podiam ser abertas por estranhos; o que podia ser aberto era o guarda-roupa, cuja fechadura estava quebrada.
Ele abriu o guarda-roupa.
As roupas, antes arrumadas, estavam bagunçadas e volumosas.
Qian Jin levantou e viu: era um saco de pano comprido.
Dentro, roupas íntimas femininas e meias-calças, todas cheirando a sabão!
Qian Jin bateu na própria testa.
Foi ingênuo demais!
Nunca pensou que pretendiam incriminá-lo!
Tudo fez sentido de repente: Luo Huijuan estava com a cintura mais grossa porque levava coisas enroladas na cintura!
Du Daozui afastou os meninos e Qian Jin, dando a Luo Huijuan a chance de plantar provas!
Logo, ouviu lá fora a voz estridente de Du Daozui:
“Chefe Huang, Xiao Cheng, vocês chegaram? Venham, estou de olho nele o tempo todo…”
Os sapatos de borracha dos seguranças soavam no cimento como trovão.
O coração de Qian Jin disparou.
Era agora ou nunca.
Sair para provar sua inocência já não daria tempo; em tempos como aqueles, questões de conduta eram muito complicadas!
Rapidamente, abriu a gaveta e pegou a caixa de ouro.
Roupas íntimas e meias-calças eram moles, dava para enfiar tudo lá.
Colocou tudo dentro, como se estivesse arrumando mercadoria numa prateleira.
Se o mercado aceitaria ou não, veria depois; por enquanto, precisava guardar.
Meio caminho andado.
Do lado de fora, ouviu-se Liu San Bing chorando alto:
“Levem meu segundo irmão, levem, mas por que bater nele…”
Liu Si Ding também chorava: “Tio Cheng, por favor, não deixe o segundo irmão bater nele…”
Cheng Hua, aflito: “Xiao Ding, fale direito, não puxe minha calça, ei, minha calça!”
Ouviam-se sons de pancadas.
Liu Dajia e Liu Er Yi estavam se enfrentando.
Qian Jin acelerou o ritmo: mãos, andem logo!
Enfim, conseguiu esconder tudo.
Ainda restava o “Coração de Jovem Moça”…
Nesse momento, bateram à porta:
“Companheiro Qian Jin, abra a porta!”