Capítulo 1: Denunciando o Inimigo do Povo, Zhang Hongbo

Após sair da casa do mestre Duan, Wei Xiangmi guiou-o para visitar mais algumas residências. Com a fotografia como ponto de partida, todos prometeram ajudar a derrubar Zhang Hongbo. Assim, Qian Jin sentiu-se cheio de confiança. Zhang Hongbo era realmente uma praga, não podia permanecer na comissão de bairro. Era ainda mais desprezível do que Qian Jin imaginava!

Depois de percorrer a vizinhança, Qian Jin mudou de ideia. Se Bai Jie, o mestre Duan e os outros não conseguissem derrubar aquele sujeito, ele recorreria ao poder do centro comercial para enfrentá-lo!

Muitos moradores da comunidade sofriam com suas humilhações, como o mestre Duan. Naquela noite, Qian Jin voltou para casa, arrumou algumas coisas e, com uma rede, foi novamente procurar o mestre Duan.

Ao chegar à porta, ouviu vozes e a tosse intensa do mestre Duan. Sentiu algo estranho e abriu a porta silenciosamente. Nesse instante, a lamparina explodiu uma faísca.

O interlocutor era Zhang Hongbo!

Zhang Hongbo era sensível; ao ouvir o rangido da porta, calou-se e virou-se. Ao ver Qian Jin, seu sorriso transformou-se em uma expressão sombria.

Qian Jin sorriu: "Ora, ora, quem temos aqui? O nosso diretor Zhang, que ama o povo como filhos!"

"Diretor Zhang, que prazer! De madrugada, sem dormir, veio aquecer o coração dos veteranos? Por que não trouxe sua equipe de divulgação de braçadeira vermelha?"

Zhang Hongbo ajeitou o cobertor do mestre Duan e disse: "Meu caro, voltarei em alguns dias para vê-lo, cuide-se. A construção socialista precisa de veteranos como você para comandar!"

Arrumando a roupa, dirigiu-se a Qian Jin, com olhar frio: "Capitão Qian, vocês são mesmo extraordinários!"

Qian Jin respondeu: "Você ainda está vivo, prova de que não somos tão extraordinários assim, senão já teria acabado com você."

"E ainda tem a ousadia de sair à noite, que coragem! Não pensei nisso, senão teria mandado alguém dar cabo de você!"

A última frase foi dita com crueldade.

Zhang Hongbo não esperava que Qian Jin, sempre tão educado, falasse assim e ficou momentaneamente perturbado: "Você teria coragem?"

Qian Jin disse: "Escondido, um tiro, e então o autor foge para longe; sua morte seria em vão, diretor Zhang!"

Zhang Hongbo nunca enfrentara algo assim, ficou furioso e repetiu: "Você teria coragem?"

Agora, sem disfarces, Qian Jin não se conteve; imitando Mamba, deu-lhe uma cotovelada direta, sem hesitação.

Zhang Hongbo gritou de dor e recuou cambaleante, sendo então expulso a pontapés por Qian Jin.

Ficou confuso; não era para ser um confronto verbal? Por que haviam partido para a briga?

Sem respeito pelo código de conduta!

Quis reagir, mas não pôde, e, furioso, gritou: "Você agrediu alguém? Vou chamar a polícia!"

O mestre Duan, emocionado, batia na cabeceira da cama, tossindo como se fosse expelir os pulmões.

Qian Jin apressou-se a acalmá-lo: "Tio, controle-se, acalme-se, não vamos cair antes de alcançar a vitória."

O mestre Duan sorriu e, ofegante, disse: "Está tudo bem, está tudo bem, essa tosse é velha conhecida."

Qian Jin retirou do saco remédios para tosse e xarope: "Tenho alguns medicamentos básicos em casa, experimente ver se funcionam para você."

Ao ver o pote de xarope, o mestre Duan ficou boquiaberto.

Viveu muitos anos, mas nunca vira alguém tão generoso ao levar xarope assim!

Mas não era isso que mais precisava.

Após cessar a tosse, aplaudiu: "Você é bom, capitão Qian, realmente é bom!"

"É a primeira vez que vejo alguém ousar bater em Zhang Hongbo, você é corajoso, é admirável!"

Bateu na cabeceira novamente e riu: "Que alívio, que satisfação! Hoje vou dormir bem!"

Qian Jin, indiferente: "Ele é um cão malvado, apanhar era o mínimo; vai mesmo chamar a polícia?"

"Pois bem, agora não é como nos tempos caóticos; agora os agentes precisam de provas, ele tem testemunhas?"

"Quem viu eu bater nele? Você viu?"

O velho balançou a cabeça rapidamente: "Não, não, só vi você educadamente convidá-lo a sair!"

Qian Jin abriu os braços: "Pronto, está resolvido!"

As ameaças não foram apenas para assustar Zhang Hongbo.

Era 1977, não 2027; ele era Qian Jin, influente na rua Taishan, não um fracassado.

Usar métodos diretos para lidar com alguém como Zhang Hongbo era fazer justiça.

Qian Jin trouxe vários itens para o mestre Duan:

"Estes são biscoitos da nossa fábrica de alimentos; quando não puder cozinhar, basta colocar um pouco em água quente."

"Trouxe uma lanterna e pilhas; pare de usar lamparina, a casa está desorganizada, se houver incêndio, não conseguirá sair."

"Ouvi do diretor Wei que você tem problemas no pulmão? Dizem que pera faz bem; quando trabalhei no campo, os camponeses me deram peras, levei para você preparar com açúcar e fazer chá..."

A cada item retirado, era algo que o velho precisava urgentemente.

O mestre Duan ficou tão surpreso que não conseguiu falar.

Nem a comissão de bairro o tratou tão bem!

Ninguém jamais lhe mostrou tanta consideração!

Quando percebeu, segurou a mão de Qian Jin, emocionado e quase tossindo, por fim disse: "Capitão Qian, por que você é tão bom comigo?"

Qian Jin sorriu de forma constrangida: "Talvez pense que sou um jovem respeitador dos idosos e crianças, mas na verdade preciso de um favor seu."

Olhou para o relógio de mesa sobre a mesa.

Desde o início percebeu que era especial.

Era uma peça antiga e não era nacional, pois tanto os desenhos quanto o estilo eram nitidamente ocidentais.

Além disso, as colunas romanas nas laterais tinham cor dourada; Qian Jin, que sempre estudou ouro, percebeu de imediato que era de ouro real!

Claro que sabia que uma família comum não teria um relógio de ouro, então supôs que era folheado.

Seja como for, valia muito!

Os ponteiros e a mola pareciam ser azulados.

Mesmo cobertos de pó, refletiam lindamente à luz da lamparina.

Folheado, azulamento e relógio de mesa.

Esses três elementos juntos sugeriam que era do século XVIII ou XIX!

O mestre Duan percebeu o olhar e sorriu: "Capitão Qian, sua família trabalha com o quê? Você entende do assunto!"

"Espere," o mestre Duan olhou atentamente, "seu pai é Qian Zhongguo, não é? Ouvi dizer que a família Qian mudou-se para a rua Taishan recentemente."

Qian Jin respondeu: "Sim."

O mestre Duan suspirou: "Não admira que tenha reconhecido esse relógio de cinco molas!"

"A família Qian foi uma das grandes de Haibin, com dezenas de barcos, lojas e casas, reconhecer um relógio desses é natural."

Isso deixou Qian Jin impressionado.

Tinha atravessado para o corpo de um herdeiro rico?

Se tivesse chegado cem anos antes, não precisaria fazer nada, apenas viver no luxo.

Não tinha noção da família Qian, então disse vagamente: "Preferia ser descendente de agricultores pobres."

O mestre Duan assentiu, melancólico: "Eu também preferia ser filho de camponeses, mas não podemos mudar nossas origens."

"Quando criança, conheci seu avô, era um comerciante habilidoso; em 1916 ele..."

"Chega, tio, não vamos nos prender ao passado." Qian Jin apontou para fora, "Cuidado com o que se fala."

O mestre Duan rapidamente concordou: "Sim, sim, é meu velho hábito, começo a recordar e lamentar."

"Zhang Hongbo tem muitos informantes, hoje vocês já foram vigiados por seus homens."

"Assim que vocês saíram, ele veio me procurar!"

Voltando ao início do assunto.

O mestre Duan contou a Qian Jin que Zhang Hongbo viera para ameaçá-lo, dizendo para não se envolver com Wei Xiangmi e Qian Jin.

Qian Jin percebeu que subestimou Zhang Hongbo; aquele sujeito já controlava a rua Taishan há anos, não era um isolado.

O mestre Duan olhou firme para ele: "Ainda tem confiança para enfrentá-lo?"

Qian Jin sorriu com desprezo: "Vejo-os como galinhas e cães de barro, só servem para ostentar!"

O mestre Duan assentiu sorrindo: "Juventude audaz! Mas cuidado, ele é esperto, pimenta velha é mais ardida!"

Qian Jin disse: "Você viu as provas que tenho; posso incriminá-lo, então não importa o quanto seja esperto, afinal, pimenta jovem também arde!"

O mestre Duan concordou plenamente.

As fotos de Qian Jin realmente podiam acabar com Zhang Hongbo naquela época.

Ao ver o interesse de Qian Jin pelo relógio, o mestre Duan ofereceu-o generosamente:

"Leve-o, se conseguir liderar a queda de Zhang Hongbo e mandá-lo para a prisão, terei outro presente para você!"

"Aquele objeto já pertenceu à sua família Qian!"

Qian Jin ficou encantado.

Como o mestre Duan só tinha aquele relógio para ver as horas, deixou seu relógio de pulso em troca.

Afinal, só com medicamentos e alimentos não conseguiria um relógio aparentemente antigo como aquele.

A tarefa agora era derrubar Zhang Hongbo.

Qian Jin então mudou os planos da equipe de trabalho, não iria ao campo ajudar os Liu no domingo, iria encontrar meios de denunciar Zhang Hongbo!

Neste ponto, Wei Xiangmi ficou hesitante; sabia que Zhang Hongbo tinha contatos nos níveis superiores, então denunciar era um problema.

Se cometesse um erro, os documentos de denúncia e os dados dos denunciantes cairiam nas mãos dos protetores, e tudo estaria perdido!

Qian Jin pensou primeiro em Huang Yongtao.

O diretor era íntegro, e as instituições de segurança pública, procuradoria e tribunal eram unidas, ele tinha contatos nessa área.

Wei Xiangmi recusou: "A comissão de bairro e o posto de segurança são como mãe e pai da rua, mãe cuida do cotidiano, pai da segurança."

"O diretor Huang é honesto, mas não aceitaria denunciar Zhang Hongbo."

"Vou tentar encontrar alguém no meu trabalho."

Qian Jin ponderou e disse: "Melhor eu procurar alguém."

O vento de outono arrastava folhas de plátano secas pelos pés das velhas paredes vermelhas.

Pela manhã, Qian Jin estacionou a bicicleta diante do portão enferrujado do departamento de denúncias do distrito.

No bolso do uniforme azul, as cartas seladas com impressões digitais já estavam aquecidas pelo seu corpo.

O vento estava frio; ele envolveu-se no casaco grosso, pisando as folhas amarelas em direção ao departamento.

Na parede de tijolos vermelhos, alguém trocava os slogans: "Jamais esquecer a luta de classes" foi substituído por "Estudar bem, progredir todos os dias".

Ao ver o novo slogan, Qian Jin não pôde deixar de franzir o rosto.

A restauração do vestibular havia ocorrido há poucos dias, e o departamento já exibia novos slogans. Isso revelava duas coisas:

Primeiro, Chang Shulin, o responsável, tinha percepção política aguçada.

Segundo, seu nível de escolaridade era baixo.

O slogan era escrito com cuidado.

Chang Shengli, mastigando batata-doce assada, observava com atenção.

Qian Jin cumprimentou-o e ele sorriu, empurrando generosamente a marmita de alumínio.

Era batata-doce assada na marmita, com uma camada de óleo no fundo.

Qian Jin recusou: "Agora não, tenho um material importante para mostrar."

Ao ouvir isso, Chang Shengli engoliu apressado, quase se sufocando como um ganso, com os olhos arregalados.

Xu Weidong, ao ver, correu e deu-lhe dois socos nas costas.

Chang Shengli gritou: "Quase morri sufocado pela batata-doce!"

Qian Jin entregou-lhe a carta de denúncia.

Chang Shengli leu atentamente, ficando com o rosto avermelhado.

Uma a uma, leu as denúncias, e, pisando as folhas com os sapatos de lona, as medalhas de mérito tremiam na farda verde.

Qian Jin disse calmamente: "Não é problema seu, mas não encontrei ninguém adequado para entregar as denúncias."

"Pois a pessoa que queremos denunciar é poderosa, tem proteção no distrito e na cidade, temo que as denúncias sejam interceptadas..."

"É problema meu!" O jovem, movido pela justiça, segurava os papéis com tanta força que os dedos ficaram brancos. "Sou herdeiro do socialismo!"

"Qualquer um que prejudique os interesses do povo e dificulte a construção socialista é meu inimigo!"

"Especialmente porque a cidade acaba de publicar o 'Relatório sobre a reestruturação das organizações de base'; denunciar inimigos do povo é dever de todos!"

"Ele tem contatos? Ora, como se eu, ou meu pai, não tivesse! Vamos, vou procurar meu pai; é hora dele servir ao povo!"