Capítulo 61: Quem foi que te disse que eu fui para o Centro de Votação?

Na manhã de terça-feira a chuva cessou, e o sol avermelhado surgiu no horizonte.

Era hora do expediente, e um fluxo incessante de bicicletas avançava em direção ao portão da fábrica de alimentos; o som dos sinos das bicicletas e as conversas animadas dos colegas se entrelaçavam no ar.

Um operário avistou um jornal jogado no chão, num canto ao sul do muro, e pedalou até lá para pegá-lo.

Seu colega de trabalho, que ia com ele, brincou com um sorriso maroto: “Ora, o modelo de trabalhador vai dar exemplo de novo?”

O operário que ia pegar o jornal levantou a cabeça e sorriu: “Para com isso, é só recolher um lixo…”

No meio da frase, ele exclamou assustado: “Companheiros, venham ver! Que foto é essa!”

Alguns colegas, curiosos, aproximaram-se para olhar para o muro.

Uma fileira de fotos estava colada ali, mas eram pequenas, do tamanho da palma da mão, e só quem prestasse muita atenção perceberia.

Mas uma vez descobertas...

Aquelas fotos tinham o impacto de uma granada, espalhando imediatamente uma onda de choque e terror entre o grupo.

Mais pessoas chegaram ao ouvir o alvoroço.

Folhas de plátano grudadas no cimento úmido eram logo pisoteadas e amassadas por incontáveis solas de sapato.

“Que desgraça!” O velho porteiro, chamado às pressas, deu apenas uma olhada e deixou cair o cachimbo no chão.

Dezenas de operários amontoavam-se, seus uniformes azuis e sapatos de lona confundindo-se numa maré turva.

E o número de curiosos só aumentava; eles ficavam na ponta dos pés para ver e, assim que conseguiam, ofegavam de espanto.

Mulheres cobriam o rosto, homens arregalavam os olhos.

O modelo de trabalhador que encontrou primeiro as fotos tropeçou para fora da multidão e gritou:

“Chamem a Segurança! Isso, isso é sabotagem inimiga tentando atrapalhar nossa produção!”

“É comportamento decadente burguês!” exclamou um dos operários, puxando uma colega: “Lúcia, venha ver…”

“Não quero, não quero! Só de olhar, vou ter pesadelo e pegar terçol!” respondeu Lúcia, virando-se depressa.

O operário insistiu: “Não, é que essa mulher parece muito com a Rosana do seu setor!”

Lúcia retrucou furiosa: “Se continuar com isso, vou denunciar você ao comitê de conduta!”

Outro operário confirmou: “É a Rosana, sim!”

“Eu sabia que conhecia esse rosto! Anteontem ela foi ao nosso setor entregar doce de azedinha, falou com o chefe dizendo que ia se casar e convidou ele para a festa!”

Ouvindo isso, Lúcia se apressou a olhar.

Na foto, a mulher estava sentada de lado numa cadeira de vime, de pernas cruzadas. A camisa branca, de um tecido indecifrável, era quase transparente.

A camisa estava aberta, os braços nus cruzavam-se sobre o peito cobrindo o rubor dos seios, deixando à mostra a pele branca e as pernas nuas, longas e rechonchudas.

Olhando para aquele rosto, Lúcia sentiu as pernas fraquejarem: “É a Rosana… como pode ser a Rosana?”

“Eu já desconfiava que ela não era lá muito direita.” Uma mulher mais velha torceu os lábios.

Alguns operários mais conscientes começaram a organizar o tumulto: “Parem de olhar, esperem a chefia resolver isso, vamos dispersar!”

Ninguém lhe deu ouvidos.

O portão do turno da manhã estava completamente cercado, as mulheres afastavam-se coradas, enquanto os homens, como imantados, empurravam-se para a frente.

Alguém gritou “Vamos pegar o tarado”, e isso atraiu boa parte da multidão.

Logo, o ronco de uma motocicleta.

O chefe da Segurança chegou em sua triciclo Changjiang 750, com dois funcionários de braçadeira vermelha na caçamba.

Eles abriram caminho entre a multidão, o chefe olhou para as fotos e o rosto ficou trêmulo de raiva:

“Esvaziem, limpem a área!”

Ele arrancou uma das fotos com tanta força que rasgou metade do braço direito de Rosana.

Os funcionários da Segurança informaram a chefia: “É do setor 102!”

No setor 102, um aroma agridoce pairava no ar.

Rosana, que chegara cedo, trabalhava diligente, retirando sementes do azedinha.

Ela sempre chegava antes, pois a fábrica logo avaliaria os candidatos a operária-modelo do terceiro trimestre.

Seu pai havia presenteado o chefe do setor, esperando que ela recebesse a honraria, para que, ao se casar, tivesse prestígio diante dos parentes e respeito na nova família.

A água no tanque de metal era de um vermelho escuro, como sangue.

Ela detestava aquela cor e aquele trabalho, mas não podia reclamar: ter aquele emprego já era uma dádiva do destino.

Mesmo assim, via esperança: em poucos dias se casaria com um motorista de ônibus, tornando-se uma senhora abastada.

Hoje em dia, só motoristas e chefes viviam bem.

Sons apressados de solas de borracha ecoaram pelo corredor de cimento, alguém entrou às pressas: “Rosana? Onde está a companheira Rosana?”

Ao ouvir aquele chamado formal, Rosana estremeceu.

Seria o anúncio do prêmio? Alguém viera dar-lhe a boa notícia?

Afinal, entre operários ninguém usava o nome completo mais “companheira” sem motivo.

Ela limpou as mãos, ajeitou a roupa e respondeu com voz sóbria:

“Qual companheiro me procura?”

Mais passos apressados se aproximaram.

Cinco ou seis pessoas chegaram ao mesmo tempo à porta, perguntando: “Quem é Rosana?”

Rosana percebeu algo estranho.

Nervosa, enxugou o rosto e perguntou: “Vocês são...?”

“Você é a Rosana?” Os jovens a encararam, assentindo juntos.

“É ela!”

“Não resta dúvida, igual à foto!”

“Que vadia descarada!”

Os colegas do setor 102 vieram correndo, e uma mulher lhe disse, assustada:

“Rosana, sempre pareceu tão correta… como pôde tirar fotos tão decadentes?”

Rosana ficou atônita, segurou o braço da mulher:

“Lúcia, do que está falando?”

Lúcia afastou-se com nojo, sacudindo a manga:

“Quem é sua amiga? Quero distância de você…”

Um colega mais próximo, com pena, cochichou a verdade sobre as fotos.

“Não pode ser!” Rosana perdeu as forças nas pernas, tombando sobre a bacia de azedinha.

Nesse momento, os agentes da Segurança entraram:

“É ela, imobilizem-na imediatamente!”

Os operários esqueceram o trabalho, cercando Rosana aos gritos:

“Olha só o tipo dela, toda depravada…”

“Uma das fotos tem atrás escrito ‘sapato velho para fábrica velha’, estamos todos ferrados por causa dela…”

“Nunca achei que fosse tão vulgar… Se soubesse antes, tsc tsc…”

Rosana agarrou o braço do chefe da Segurança, suplicando:

“Isto é um engano! Houve um mal-entendido! Chefe Rocha, somos quase da mesma família, me ajude…”

“Não vem com essa, não te conheço!” Rocha, apavorado, ordenou:

“Levem-na logo, tirem-na daqui!”

A notícia era escandalosa demais.

Ainda naquela tarde, a patrulha da Rua Taishan já estava sabendo.

No intervalo, Wang Dong contou animado:

“Meu Deus, vocês não viram as fotos. Os peitos dela estavam todos de fora, enormes, branquinhos!”

“E tinha uma em que as pernas estavam escancaradas igual às do Zhu Tao, tudo preto no meio, aberto…”

“Cala a boca, Wang Dong, não me compara não, ainda quero arrumar uma noiva!” Zhu Tao resmungou meio a brincar, meio sério.

Antes, ele não ousaria falar assim com Wang Dong.

Wang Dong era ex-soldado, forte no trabalho e na briga, famoso em várias ruas da cidade.

Mas agora, desde que o segundo time virou patrulha de segurança, todos se sentiam mais importantes, não davam mais bola às outras equipes.

Só que Zhu Tao cometeu um erro:

Wang Dong era impulsivo.

E justo naquele momento, excitado como estava, perdeu o controle, avançando com força de touro:

“Com quem você pensa que está falando?!”

Qian Jin, ao lado, fez um sinal:

“Junta, Júnior!”

Zhang Aijun, sempre veloz, interveio.

Zhu Tao escorregou na lama, enquanto a mão gigante de Wang Dong voava em sua direção.

Mas, de repente, uma silhueta verde-oliva apareceu!

Zhang Aijun era famoso no exército pela sua técnica de imobilização. Wang Dong, com seus cem quilos, não foi páreo: num instante, caiu de costas sobre o arbusto.

Wang Dong rolou, o rosto e o pescoço vermelhos de raiva:

“Seu caipira, como ousa me encarar?”

Avançou levantando o braço para revidar.

Zhang Aijun sorriu.

Com um leve movimento de pernas, desviou do golpe e, num chute preciso, acertou o tornozelo do adversário.

Wang Dong foi ao chão de cara, espalhando lama.

Inconformado, levantou-se e, como um fantasma, lançou-se de novo.

Ninguém percebeu o que Zhang Aijun fez, mas seu corpo robusto balançou com agilidade, empurrou Wang Dong, que se chocou contra o muro, bem onde estava escrito em tinta vermelha: “As mulheres sustentam metade do céu.”

A mão de Zhu Tao ainda tremia.

Zhang Aijun já imobilizara Wang Dong com o cinto, amarrando seus braços para trás.

Ninguém do primeiro time ousava intervir.

Um mais afoito pensou em ajudar, mas foi contido por outro, que sussurrou:

“Olha a mão direita dele! A palma, o vão entre o polegar e o dedo! Isso é calo de arma!”

Qian Jin foi soltar Wang Dong, limpando-lhe o rosto e a roupa:

“Dong, você é muito impulsivo!”

Wang Dong arfava, olhos arregalados de fúria, fixos em Zhang Aijun.

Este, fingindo medo, olhou para os lados.

A raiva de Wang Dong só aumentou!

Mas então Zhang Aijun encontrou o que procurava.

Pegou um tijolo entre a escada e o canteiro, firmou-se, inspirou fundo e, com um golpe de karatê, partiu o tijolo ao meio!

Depois pegou outro e, com mais um golpe na cabeça, o tijolo se partiu novamente!

O olhar de Wang Dong suavizou, como se visse uma garota bonita.

Zhang Aijun disse, voz grave:

“Não estou mais no exército, não posso matar ninguém.”

Essas palavras caíram como uma pedra.

O silêncio era total, só se ouvia o vento de outono nas folhas.

De repente, o som de uma campainha.

Uma bicicleta aproximava-se velozmente.

Nela vinha um jovem robusto, de uniforme azul e boné de aba larga:

“Ei, vocês aí, sem trabalhar, o que estão fazendo reunidos? Querem quebrar as regras?”

Vários se levantaram depressa.

Alguém tentou explicar:

“Somos da patrulha da rua…”

Outro reconheceu:

“Não é o Xu, do pessoal da delegacia?!”

Wang Dong, na linha de frente, reconheceu primeiro o recém-chegado.

Espantado, exclamou:

“Xu Weidong, onde arranjou esse uniforme azul? Não pode sair por aí usando isso!”

Xu Weidong freou bruscamente, tentou parar a bicicleta com uma manobra elegante diante de Wang Dong.

Mas o freio estava com defeito.

A roda dianteira não parou, a bicicleta escorregou e Xu deu um rasante em Wang Dong.

Wang Dong gritou de dor.

Xu Weidong, ainda apoiado na bicicleta, decidiu manter a pose:

“Poxa, chefe Wang, você está bem informado! Quem te contou que agora sou funcionário efetivo da delegacia do distrito?!”