Capítulo 8: O Professor Wei, Imponente e Majestoso
Naquela época, não havia nada que não pudesse ser resolvido com uma refeição em um restaurante estatal. Se houvesse, bastava comer duas vezes!
Qian Jin levou os três de volta ao Segundo Restaurante Estatal, onde mesas fartas com carne e bebida aguardavam. Hu Shunzi e Zhang Aijun rapidamente se tornaram grandes camaradas de copo e garfo.
Animado pelo álcool, Hu Shunzi bateu no peito e prometeu a Qian Jin: “Antes foi tudo um mal-entendido, eu te julguei mal. Não achei que você fosse um sujeito tão franco!”
“Deixa eu te falar, o cais é um lugar perigoso.”
“Mas você não precisa ter medo. Daqui pra frente, em Jiagang, você pode andar de cabeça erguida, eu cuido de você! Se precisar, é só dizer meu nome, funciona!”
Qian Jin agradeceu com as mãos juntas.
No futuro, se ele usasse o nome do outro, talvez trocasse de uma bronca para uma surra.
Ele percebeu que Hu Shunzi só era chefe porque era trabalhador; em termos de inteligência, ele e Zhang Aijun eram do mesmo nível – simples, mas diretos.
Mas esse tipo de pessoa tinha uma vantagem: tudo se resolvia com uma conversa franca, e o assunto morria ali.
Depois disso, os dias de Qian Jin na unidade ficaram mais fáceis. Hu Shunzi não o incomodou mais e, usando como desculpa o fato de Qian Jin ser novato, até tentou aliviar sua carga de trabalho.
Qian Jin recusou, preferindo fazer o mesmo que os outros operários. Toda manhã, organizava a patrulha de segurança e ia trabalhar junto.
Depois do expediente, buscava Wei Qinghuan para ajudá-la nos estudos na sala de aprendizado. Às dez, levava-a de bicicleta de volta para casa e, ao retornar, ainda dava uma volta com a patrulha pelo bairro.
Era uma rotina agitada, mas lhe trazia satisfação.
Com isso, deixou de lado os velhos ofícios herdados da família.
Faltava tempo, condições e energia!
Desde que atravessou para esse tempo, ele se sentia completamente diferente do que era aos 27 anos: cheio de energia, vigoroso, com o rosto corado e o espírito em alta, vencendo pelo próprio esforço!
O tempo passava silenciosamente, chegava novembro.
No dia 4, uma sexta-feira, o vento noturno estava gelado. A sala de estudos 204 permanecia acesa, sua janela irradiando um halo quente e amarelo.
Qian Jin apoiava-se no batente da porta conversando com Wei Qinghuan: “A lâmpada aqui é fraca demais. Depois vou pedir a um colega pra arranjar uma de potência maior. Dizem que agora tem lâmpada incandescente, a luz é branca e bem mais clara.”
Wei Qinghuan assentiu, olhando para o interior da sala.
Eram dois cômodos com apenas duas lâmpadas pequenas. A família Du, antigos ocupantes, sabia viver com pouco: à noite, às vezes usavam lampião a querosene para poupar eletricidade.
Para estudar era preciso boa iluminação.
Alguns jovens traziam seus próprios lampiões ou velas para reforçar a luz.
Cada chama tremulava nas duas salas, amarelando até mesmo as novas coleções de livros de autoestudo em matemática, física e química.
Qian Jin viu que uma janela deixava passar vento, pegou um jornal para tapar a fresta.
Foi então que ouviu a voz de Wei Qinghuan à porta: “Companheira…”
E, de repente, um estrondo.
A porta de madeira do 205 ao lado foi arrombada com um chute!
A batida foi tão forte que fez cair o calendário pendurado na parede do 204.
Os jovens se alarmaram: “O que aconteceu?”
“O barulho foi do lado?”
Qian Jin saiu às pressas.
Wei Qinghuan disse apressada: “É sua colega? Está com o uniforme azul-escuro da cooperativa.”
Uma mulher entrou gritando: “Qian Jin! Seu ingrato, apareça!”
Qian Jin olhou com atenção.
A mulher devia ter mais de quarenta anos, rosto redondo e cheio, trazia no peito um broche “Servir ao Povo” torto, preso no cachecol de lã, com aparência próspera, mas agora furiosa.
“É Wang Fang!” exclamou Xu Weidong, que acompanhava.
Qian Jin percebeu que teria problemas.
A esposa de Zhang Hongbo, Wang Fang, trabalhava na cooperativa.
Wang Fang entrou direto no 205.
Como uma louca, viu água quente no fogareiro, pegou o bule de metal e o lançou contra a parede.
O vapor subiu, cobrindo o cartaz de propaganda “Duas Bombas, Uma Estrela”, assustando quatro crianças que liam quadrinhos, fazendo-as recuar.
Ao ver que Qian Jin não estava ali, Wang Fang pegou um atiçador do fogão e apontou para as crianças: “Aquele desgraçado do Qian Jin…”
“Se atreva!” Liu Er Yi, recuperando-se do susto, pulou como uma mola e acertou um soco no peito de Wang Fang.
Wang Fang tentou usar o atiçador, mas Qian Jin o agarrou por trás, tomou-lhe o objeto e atirou para Xu Weidong, gritando:
“Chega! Que escândalo é esse?”
“Ah, Qian Jin!” Wang Fang virou-se, olhos vermelhos.
“Qian Jin, seu ingrato! Ano passado, quando seu pai doente não tinha onde ficar, quem o acolheu? Quem o deixou morar na Rua Taishan?”
“Quando você voltou sem ter onde ficar, quem te ajudou a se registrar na Rua Taishan? Quem te arranjou uma vaga na equipe de trabalho para garantir comida?”
“Agora que criou asas, aprendeu a escrever denúncias caluniando os outros!”
Xu Weidong tentou acalmar: “Irmã Wang, já chega, não tem vergonha…”
“Você também não presta! Já sei de tudo! Quando Qian Jin, esse falso moralista, denunciou meu marido, você foi cúmplice!” Wang Fang ameaçou cutucando seu rosto.
Qian Jin respondeu: “Se seu marido não tivesse…”
“Venham ver esse sem vergonha! Olhem para esse sanguessuga, capitalista explorador!” Wang Fang gritava descontrolada.
Ela viera disposta a criar escândalo e humilhar Qian Jin; ao ver que ele estava no 204, foi lá e começou a virar as mesas.
Qian Jin tentou impedi-la, mas ela pulou tentando arranhar seu rosto.
No corredor, havia muitos jovens estudando e vizinhos curiosos, e Qian Jin, para não manchar a reputação, evitou revidar e preferiu recuar.
Zhang Aijun, sem pudor, abriu caminho na multidão: “Eu adoro dar umas em mulher!”
Mas Wang Fang era brava.
Quando viu que alguém ia bater nela, rasgou a roupa e começou a gritar: “Estão me atacando! Socorro! Tem tarado aqui querendo me agarrar…”
Até Xu Weidong e outros moradores ficaram atônitos: “O que aconteceu com Wang Fang?”
“Será que enlouqueceu?”
“Nunca vi ela assim…”
Zhang Aijun ficou travado.
Wang Fang, de fato, rasgou a roupa e quase pulou em cima dele!
Wei Qinghuan, vendo aquilo, avançou decidida, sua sombra alongada pela luz amarela na parede:
“Pá!”
O som foi seco e alto.
Wei Qinghuan segurou a trança de Wang Fang com a esquerda, e com a direita, deu-lhe uma série de tapas no rosto:
“Pá! Pá! Pá!”
Sob a luz, seu rosto de porcelana e olhos amendoados lançavam sombras de asas de borboleta sob os cílios longos.
Ela batia concentrada.
O braço movia-se com força das costas. O suéter vinho realçava a cintura fina, revelando até músculos discretos.
Isso mostrava a todos que ela era uma jovem acostumada ao trabalho duro.
Wang Fang ficou atordoada.
Ao reagir, tentou agarrar Wei Qinghuan.
“O que está fazendo?” Qian Jin correu e imobilizou os braços de Wang Fang para proteger Wei Qinghuan dos arranhões.
Ele notou antes que as unhas dela estavam afiadas, como pequenas lâminas.
As sombras das duas mulheres se contorciam na parede; corpos colidiam, e o retrato do grande líder balançava no calendário pendurado.
Wei Qinghuan mordeu o lábio inferior, puxando a cabeça de Wang Fang pra baixo para continuar com os tapas.
Os vizinhos tentaram apartar: “Chega! Não briguem…”
“Professora Wei, a senhora é professora, não se envolva…”
“Vamos conversar…”
Xu Weidong, irritado, também tentou apartar, afastando os que queriam proteger Wang Fang:
“Quando estavam atacando meu camarada, ninguém disse nada! Agora vêm defender?”
“Estão do lado errado! Escutem, Zhang Hongbo não é mais diretor do bairro, eu sou o futuro chefe da delegacia!”
A cena era um caos.
Wang Fang aproveitou para fugir. Wei Qinghuan ficou apenas com um punhado de cabelos na mão.
Wei Qinghuan rapidamente jogou fora o cabelo e limpou as mãos: “Peguem ela!”
“Ela está com colapso nervoso, está doente!”
“Na nossa escola, um professor já ficou assim. O médico disse que ou se joga água fria nele, ou se dá uns tapas pra acordar!”
Liu Dajia mandou os irmãos buscarem água: “Água fria? Tem, muita!”
Vieram com baldes e conchas.
Wang Fang agora estava assustada.
Faltavam três dias para o início do inverno lunar! Nos anos 70, antes do efeito estufa, o inverno era muito frio em Haibin!
Wang Fang gritou: “Sua feiticeira, para de falar besteira, não estou doente…”
“Lembrei, isso chama-se loucura!” O rosto oval e belo de Wei Qinghuan mostrava choque, “Joguem água fria nela para acordar, senão é perigoso!”
Liu Er Yi girava o braço como um moinho, pronto para lançar água.
Liu San Bing, sem se importar com a multidão, baixou as calças e começou a urinar no balde: “Lá no interior, dizem que foi enfeitiçada por doninha, tem que usar urina de menino para espantar!”
“Quarto irmão, vamos juntos!”
Wang Fang correu para o meio da multidão.
Liu Er Yi não parou, girando o braço como se fosse Nezha de oito braços.
Os idosos tentavam impedir, acenando como se abanassem flores: “Chega, chega! Vamos conversar!”
Qian Jin, que era chefe da equipe de trabalho e de segurança, precisava manter boas relações com os moradores, então atendeu ao apelo dos idosos:
“Segundo irmão, pare!”
Ele encarou Wang Fang: “O que você veio fazer aqui, sua desatinada?”
O rosto de Wang Fang estava vermelho e inchado, o cabelo desgrenhado e as roupas molhadas; já não tinha nada do porte de primeira-dama da Rua Taishan.
Ela tremia de raiva: “O que vim fazer? Seu forasteiro de má sorte…”
“Tragam ela aqui, continuem!” Wei Qinghuan disse, soltando o laço e mordendo-o, o cabelo preto caindo nos ombros, e logo prendeu os fios num coque.
De súbito, uma energia firme e decidida emanava dela, misturada à sua beleza!
Zhang Aijun apareceu na multidão atrás de Wang Fang. Ao ouvir Wei Qinghuan, avançou como um tigre, agarrando Wang Fang.
Os moradores tentaram acalmar: “Fale direito, por favor!”
Wang Fang começou a chorar, sentando-se no chão e se esgoelando: “Falar o quê!”
“Zhang trabalhou toda a vida pela Rua Taishan, e Qian Jin não tem vergonha…”
“Trabalhou ou roubou a vida toda!” Xu Weidong rebateu, “Quando fui me registrar no bairro, só consegui porque dei uma mesa nova pra sua família!”
Zhu Tao apoiou: “Irmã, já chega, todo mundo sabe que seu marido desviava vagas de retorno de jovens para a cidade!”
Outros se manifestaram:
“Você trabalha na cooperativa, seus sobrinhos todos entraram em fábricas ou órgãos públicos, isso não é suspeito?”
“Meu tio mandou cupons do exterior para minha família, Zhang Hongbo disse que precisava investigar, depois nunca mais vi!”
“No ano passado, na Festa Nacional, a unidade superior mandou 20 quilos de peixe seco para o bairro, só chegaram 10 quilos na panela!”
Muitos moradores tinham queixas contra Zhang Hongbo.
Com alguém dando o exemplo, todos passaram a falar, e agora diretamente contra Wang Fang:
“No Ano Novo, a fábrica têxtil deu tecido com defeito para o bairro, você escolheu veludo pra sua casa e deixaram só retalhos para a gente!”
“No Festival do Meio Outono de 1974, pedi que comprasse bolos de lua, você trouxe um estoque velho que nem precisava de cupom, minha mãe até quebrou um dente!”
“Essas luvas que usa todo dia são do trabalho do bairro, mas você nem trabalha aqui, de onde vieram?”
Wang Fang caiu no mar revolto da guerra popular.
Literalmente.
Todos estavam furiosos, cuspindo palavras ácidas.
O ambiente já era de revolta geral; Wei Qinghuan, que iniciou tudo, sacudiu a mão dormente e, encostada na parede, observava tudo tranquila.
Qian Jin olhou para ela.
Sob o coque, a nuca alva aparecia entre os cabelos pretos, como um raio de luar sobre carvão.
Qian Jin pensou.
Aquela era sua luz da lua.
Wei Qinghuan sentiu o olhar e sorriu, sussurrando: “E então, fui uma megera agora há pouco? Te digo, nos anos no campo, passei por poucas e boas!”
Qian Jin sorriu: “Só vi uma deusa salvadora.”
Wei Qinghuan torceu a boca: “Propagando superstição!”
E então, riu novamente.
Mas eu gostei!
Xu Weidong olhava, indignado.
De repente, pegou uma pinça e aproximou um pedaço de carvão em brasa das mãos de Wang Fang.
Qian Jin rapidamente o segurou: “Camarada, não vamos recorrer à tortura, no máximo levamos ela pra delegacia!”
Xu Weidong berrou: “É só pra ver se ela sente, porque o dinheiro que eles desviaram queima mais que esse carvão!”
Wang Fang gritou de medo.
Ela se levantou, empurrou a multidão e desceu correndo as escadas.
Ficou apenas o número nas costas do uniforme: 2107.
Era o número de funcionária da cooperativa.
No corredor escuro, aquele símbolo de status da rua desaparecia junto com sua dona.
Muitos suspiraram.
Diversos levantaram o polegar para Wei Qinghuan:
“Professora Wei, você é mesmo impressionante!”
“O ‘Wei’ de Wei Qinghuan devia ser de ‘Valente’!”
Outros ainda se perguntavam: “Mas afinal, por que essa mulher ficou assim?”