Capítulo 56: A Noite de Núpcias, Bela e Caótica

Qian Jin sentiu-se ainda mais sem palavras.

Porém, o tiro saiu pela culatra de uma forma positiva, ajudando-o a estabelecer autoridade na unidade. A brisa do mar varria o cais de pesca, trazendo um cheiro salgado que rodopiava ao redor dos trabalhadores. O tempo estava muito frio, mas eles trabalhavam até suarem.

Mais atrás, Qian Jin orientava os estivadores na movimentação da carga, quando Liu Jinshan veio correndo até ele, com o rosto transbordando reverência:
— Relatório, Capitão Qian, o Diretor Yang chegou!

Qian Jin perguntou:
— O que ele quer?

Liu Jinshan apressou-se a dizer:
— O pequeno aqui não sabe, por favor, Capitão Qian, vá recebê-lo.

Qian Jin olhou para ele, realmente sem saber o que dizer.
"O pequeno aqui"...
Até esse tipo de tratamento ele usava agora!

Liu Jinshan o tratava como se fosse um ancestral, o que o deixava bastante incomodado, pois ele ainda pretendia ajustar contas com o subordinado. Originalmente, não o tinha feito por falta de provas contundentes e porque queria usar Liu Jinshan, como vice-capitão, para estabilizar a equipe antes de descartá-lo. Agora, no entanto, Liu Jinshan agia como seu cão de guarda, tornando difícil agir contra ele. Como diz o ditado: não se mata o cão de guarda, não se come o boi de arado e não se abandona a esposa do primeiro matrimônio.

Qian Jin também estava intrigado com o motivo da visita de Yang Shengzhan ao Porto Jia. Desde que assumira o cargo, as visitas estavam frequentes demais. Antigamente, Yang aparecia a cada dois ou três dias, mas, devido ao grande número de equipes de transporte e carga, o rodízio em toda a cidade de Haibin significava que cada brigada recebia uma visita apenas uma vez por mês. Nos últimos tempos, ele já tinha aparecido três ou quatro vezes.

Refletindo, porém, havia razões para cada uma. A primeira foi para entregar sua nomeação; a segunda, para repreendê-lo; a terceira, para lidar com infratores; a quarta, para ajudá-lo a firmar autoridade e verificar a resolução do acúmulo de trabalho. Esta era a quinta vez.

Qian Jin foi procurar o jipe, encontrando-o na entrada do armazém, onde Yang conversava com alguns estudantes. Isso fez seu coração apertar. Provavelmente não era algo bom. Aqueles estudantes podiam falar qualquer coisa, e permitir que estranhos entrassem em um armazém de segurança máxima era uma violação disciplinar. O mais importante: a brigada de carga permitiu o trabalho de mão de obra externa sem seu consentimento, o que era uma infração ainda mais perigosa. Se um estudante se ferisse, quem responderia? Ele, como responsável, estaria em maus lençóis.

Ao ver Qian Jin chegar, Yang Shengzhan suavizou a expressão:
— Como veio parar outro grupo de estudantes aqui? Ainda bem que você teve o bom senso de me informar, senão eu nem saberia que meus subordinados haviam ganhado sessenta e seis novos soldados!

Qian Jin percebeu que Wei Xiongtu deve ter ligado para relatar o ocorrido. Ele sorriu amargamente, tentando explicar. Yang Shengzhan fez um gesto com a mão:
— O pequeno Wei já explicou tudo por telefone. Esses estudantes têm fervor juvenil, o que é bom, mas a sociedade é uma grande máquina; cada um tem sua função e todos precisam seguir ordens.

Qian Jin manteve-se ereto e concordou. Yang deu-lhe um tapinha no ombro:
— Mas sua capacidade de organização e liderança é realmente boa; esses estudantes o admiram profundamente.

Qian Jin respondeu:
— Eles são simples. Quem os trata bem, eles tratam de volta. Eu os ajudei com uma sala de estudos e, depois do vestibular, eles insistiram em me ajudar. Eu tentei recusar, mas não consegui; foi inevitável. Mas o senhor pode ficar tranquilo, vou vigiá-los para que não causem problemas.

Yang Shengzhan assentiu:
— Hm, nisso eu confio. Se você não tivesse nem essa habilidade, eu estaria preocupado por ter lhe entregado a brigada do Porto Jia. Além disso, não vim por causa deles. O Editor-chefe Wei me ligou para elogiá-lo; você apareceu no jornal novamente.

Ele entregou a Qian Jin um exemplar do "Diário de Haibin". O jornal tinha feito um especial sobre o vestibular este mês, e a edição de hoje era sobre Qian Jin. Ou melhor, ele ocupava metade do espaço. Uma parte tratava da sala de estudos da Rua Taishan — um artigo escrito após entrevistas com o comitê comunitário —, mas a segunda parte mencionava seu nome diretamente, falando sobre como ele mobilizou a frota de veículos para servir aos estudantes nos dois dias de provas. Muitos estudantes e pais escreveram cartas de agradecimento ao jornal, exigindo a cobertura do fato. Especialmente o resgate de estudantes que se perderam de local de prova foi elogiado pelo jornal como o "exemplo de Haibin que responde ao chamado central e aprende com o espírito de Ma Fu".

Ma Fu era a estrela do sistema de transporte atual. Qian Jin folheou o jornal e disse:
— Eu realmente não esperava que isso fosse parar no jornal.

Yang Shengzhan comentou:
— Nisso eu acredito, caso contrário, você teria me sugerido que o departamento de transporte enviasse veículos para buscar os estudantes.

Era verdade. Qian Jin explicou que, na verdade, pretendia sugerir a atividade, mas com a campanha anticorrupção intensa, Yang estava ocupado demais e ele acabou deixando o assunto de lado. Yang respondeu:
— Não precisa se explicar, entendo suas intenções. Você fez um bom trabalho. Os antigos diziam que quem faz o bem intencionalmente não merece recompensa. Você fez tudo isso sem segundas intenções, sem buscar glória ou atenção, o que é extremamente raro. O Editor-chefe Wei elogiou-o especialmente por telefone.

Qian Jin respondeu imediatamente:
— Tudo graças à orientação do senhor.

Yang Shengzhan resmungou:
— Menos conversa. Bem, vim apenas para alinhar as coisas sobre essa reportagem. Agora que entendi, vou voltar. Fique de olho nesses estudantes, não os deixe transformar uma boa intenção em um erro!

Qian Jin garantiu que ficaria ali vigiando-os. O trabalho de carga dos estudantes não era dos melhores, mas a verificação de informações e a contabilidade foram muito bem feitas. Com eles cuidando da transferência para o armazém, a mão de obra dos estivadores foi liberada. O trabalho que levaria a manhã toda foi concluído em um esforço concentrado, e os trabalhadores ainda saíram meia hora mais cedo.

Qian Jin também pôde sair meia hora mais cedo para encontrar Wei Qinghuan. Ao vê-lo subir na bicicleta, Wei Xiongtu perguntou:
— Ei, Capitão Qian, onde vai agora?

Qian Jin sorriu:
— O Buda diz que não se pode dizer, não se pode dizer.

Wei Xiongtu perguntou:
— E os estudantes? O que fazemos?

Qian Jin acenou:
— Após conferirem a lista, mande-os para casa. Diga-lhes que vou conseguir medalhas de honra ao trabalho para cada um deles.

Ele precisava resolver isso pela loja do sistema. Ele se lembrava de ter visto medalhas retrô, simples, mas bonitas, que certamente agradariam aos jovens daquela época.

Ao buscar Wei Qinghuan, ele a levou para a pousada sob o pretexto de jantar. Ela, que gostava do ambiente, aceitou alegremente. O quarto estava impecável. Wei Qinghuan exclamou:
— Devíamos ter arrumado antes de sair, para não dar trabalho às camareiras... Você! Isso não é jantar!

— Já vamos jantar, já vamos! — Qian Jin a pegou apressadamente.

Naquela tarde, Wei Qinghuan teve que pedir licença. Ela já não estava se sentindo bem de manhã, e com o esforço do meio-dia, sentiu-se ainda pior. A Pousada do Parque Baisha era de alto nível e tinha telefone no quarto; ela ligou para o vice-diretor da escola. Com o fim do vestibular, o trabalho na escola noturna era escasso e quase nenhum aluno aparecia durante o dia.

Após conseguir a licença, ela se encostou na cabeceira da cama, olhando furiosamente para Qian Jin. Ele se explicou:
— Na verdade, eu também sinto, mas não tenho escolha. Nós, descendentes de capitalistas, somos assim, fáceis de sermos controlados pelo desejo...

Lá embaixo, ouviu-se o som de uma sanfona. Uma moça vestindo um sobretudo da marinha tocava "Katyusha" no pátio. A melodia suave apaziguou a raiva de Wei Qinghuan, que se debruçou na janela para olhar, encantada com o temperamento da moça tocando sob o sol:
— Eu sempre quis aprender... Você!

Ela se virou, assustada. Qian Jin a segurou pela cintura:
— Não se vire, só quero te abraçar.

Wei Qinghuan não acreditou nele e, após empurrá-lo, teve que ameaçar:
— Como você não tem autocontrole? Se continuar assim, não dormirei mais aqui, voltarei para casa.

Qian Jin olhou o relógio e disse, desapontado:
— Só queria te abraçar. Falando nisso, o que você quer aprender? Cítara chinesa? Ou alaúde? Esses instrumentos combinam com seu temperamento clássico.

O assunto foi desviado com sucesso. Wei Qinghuan perguntou, radiante:
— Tenho um temperamento clássico? Sempre disseram que eu pareço uma sedutora.

Qian Jin disse:
— Então aprenda um instrumento ocidental, violino?

Wei Qinghuan balançou a cabeça:
— Vou aprender gaita, outros instrumentos são difíceis de comprar!

Qian Jin não soube o que responder. A caixa dourada era pequena demais; nem piano, nem cítara, nem violino cabiam ali. Ele jurou economizar para comprar uma caixa maior ou vender o ginseng de montanha para conseguir os dois quilos de ouro necessários.

À tarde, ele perguntou a Liu Jinshan e Wang Hao:
— Vocês têm algum canal para comprar instrumentos musicais?

Liu Jinshan respondeu prontamente:
— Líder, tenho vários instrumentos em casa. Gaita, flauta, xiao, erhu, tenho de tudo!

Qian Jin sentiu um impulso. Deixar a professora aprender a tocar flauta xiao parecia uma boa escolha. Uma jovem esposa tocando flauta xiao era sempre muito encantadora. Ele ficou interessado, mas cauteloso:
— Como você tem tantos instrumentos em casa?

Liu Jinshan revirou os olhos. Qian Jin avisou:
— Diga a verdade, senão, quando o líder aqui precisar agir contra você, não serei eu a interceder, pois não ajudo quem mente para mim!

Liu Jinshan suspirou:
— Na verdade, não são meus. Há um professor de música na nossa rua, o Mestre Gu. Ele fabrica instrumentos e guarda alguns em casa. Posso comprá-los dele. Aliás, se eu for lá, ele provavelmente nem vai querer dinheiro, pois em 66 o ajudei muito. Alguns jovens queriam destruir seus instrumentos, chamando-os de "quatro velharias". O Mestre Gu estava desesperado para protegê-los. Eu, que tinha acabado de entrar para a brigada, ajudei-o a esconder os instrumentos em um de nossos armazéns. Desde então, ele me respeita muito.

Qian Jin assentiu:
— Você fez essa boa ação?

Liu Jinshan disse humildemente:
— Capitão, não sou um vilão. Quando tentei te prejudicar, estava sem saída. Aquele Song me ameaçou: ou eu te tirava do cargo, ou ele me mandava para a cadeia. Eu realmente sinto muito, percebi meu erro, por favor, me dê uma chance de compensar...

— Chega, já entendi. Quando tivermos tempo, me leve à casa desse Mestre Gu — interrompeu Qian Jin. Ele não acreditava no arrependimento dele; era apenas conveniência. Mas, entre Liu Jinshan e Wang Hao, que parecia inofensivo mas era assustador, ele preferia o primeiro.

À noite, Qian Jin foi ao restaurante estatal e trouxe algumas marmitas:
— Pedi ao cozinheiro para preparar alguns pratos que você gosta. Corações de vegetais com tofu seco, costelinha de porco com batatas, camarão no vapor com macarrão de alho, e mingau de inhame com carne magra. Tudo leve.

Wei Qinghuan ficou feliz, mas preocupada com o desperdício. Ele explicou que o cozinheiro, sabendo do casamento deles, fez questão de preparar os pratos. Ele também tinha os seus: alho-poró frito com rins e testículos de boi com cominho.

A noite caiu rapidamente. Após o jantar, Qian Jin a impediu de arrumar as marmitas:
— Vá tomar banho, eu arrumo.

Wei Qinghuan hesitou:
— De novo? Tão cedo?

Qian Jin disse:
— Não pense bobagens. Quero que tome banho para vestir uma roupa nova que trouxe para você. É quente e bonita.

Ela ficou radiante, mas fingiu descontentamento:
— Você gasta demais, precisa me consultar antes!

Depois de um tempo, ela saiu do banheiro vestindo um roupão rosa largo e macio, com desenhos de bichinhos. Qian Jin sorriu maliciosamente:
— Não precisa apagar a luz desta vez?

Ela respondeu casualmente:
— Somos casados, não precisa.

A luz da parede projetava sua sombra no tapete. Ela caminhou, o roupão balançando. Qian Jin pediu para ela tirar o roupão para ver o que havia por baixo. Ela, envergonhada, disse que não usava nada, depois confessou que estava mentindo.

Qian Jin aproveitou um momento de distração dela e, com um puxão na faixa, o roupão deslizou. Ele a abraçou e perguntou:
— Ainda tem medo de mim?

Ela murmurou, tímida:
— Tenho medo de doer... seja gentil.

O relógio de pêndulo soou. De repente, uma batida na porta interrompeu o momento. "Toc, toc, toc!"

Qian Jin ficou furioso. Era um ritmo de três batidas curtas e uma longa! Wei Qinghuan se escondeu debaixo das cobertas. Qian Jin vestiu-se e abriu a porta:
— Quem é?

— Posto de Segurança da Estrada Kunlun, patrulha noturna pela revolução! — respondeu uma voz firme lá fora.

Qian Jin viu três feixes de luz e as braçadeiras vermelhas. Ele não tinha a sua ali. Ele teve que abrir. O líder, um homem de meia-idade, olhou para o quarto bagunçado e para os arranhões no peito de Qian Jin:
— Camarada, recebemos denúncias de jovens casais aqui. Mostrem a certidão de casamento e os documentos!

Qian Jin suou frio. Ele procurou desesperadamente pela certidão. Wei Qinghuan, debaixo da coberta, apontou para a gaveta da escrivaninha. Ele a encontrou e respirou aliviado.

O inspetor, ao ver a data recente do documento, ficou surpreso:
— Casaram ontem? Por que não foram para casa? Bom, entendi.

Outro oficial chegou, um homem de quarenta anos. Ele reconheceu Qian Jin:
— Professor Qian? Você não deu aquela palestra sobre técnicas de contrabando no curso de treinamento?

Qian Jin percebeu que era um dos alunos. O oficial se desculpou pelo incômodo, garantiu que estava tudo em ordem e, antes de sair, desejou:
— Desejo ao Professor Qian que tenha um filho logo!

Debaixo da coberta, ouviu-se uma risada abafada. Qian Jin ficou constrangido. Quando os oficiais se foram, Wei Qinghuan riu tanto que mal conseguia respirar.

Qian Jin voltou para perto dela, mas antes que pudessem retomar, novas batidas soaram. "Toc, toc, toc!"

Era o inspetor novamente:
— Professor Qian, desculpe o incômodo anterior. Não sabíamos que eram recém-casados, então trouxemos um lanche noturno como presente.

Após agradecer e fechar a porta, Qian Jin voltou para a cama. Wei Qinghuan ria:
— Quem sabe quem virá trazer lanche daqui a pouco?

Qian Jin disse, determinado:
— Depois desse lanche, terei ainda mais energia!

Wei Qinghuan parou de rir. Ela piscou e, escondendo a boca com a coberta, aconselhou:
— Guarde sua energia para o trabalho. Não se entregue tanto a isso, não faz bem para a saúde...