Capítulo Quatro: Um Sonho Efêmero como a Flor-da-Noite
Gu Hai não dormia nem descansava, caminhando sem parar, e podia olhar para as fitas vermelhas centenas de vezes. Ele atravessou mais de dez montanhas altas e mais de cem rios e grandes cursos d’água. Seus olhos, cansados de tanto procurar por dias a fio, estavam inchados e doloridos, mas ele não desistia.
Já se passaram três dias assim, entre ambientes ora agitados, ora desolados, e finalmente ele chegou à entrada do vilarejo onde morara. Inspirado pelas ideias de Chu Xin, depositou sua maior esperança no rio onde encontrara Hua Ke pela primeira vez.
Ao adentrar aquele lugar tão familiar, percebeu que, apesar das flores e plantas que enchiam seus olhos, o vilarejo não era mais o mesmo. Olhando curioso, viu que as pessoas que circulavam não eram ninguém que conhecesse. E, reciprocamente, ninguém o conhecia. Apenas olhavam com curiosidade para o estranho recém-chegado e seguiam seu caminho.
Gu Hai franziu a testa, uma nuvem de dúvida se levantando em seu coração. O que estava acontecendo? Para onde foram todos de antes?
Ele se virou e examinou novamente o local, pensando ter se enganado de vila. Mas, ao olhar com mais atenção, percebeu que não poderia se enganar ali; aquele era realmente o lugar onde cresceu.
Algo fora do comum havia acontecido.
Com essas dúvidas pesando sobre si, Gu Hai seguiu em direção ao riacho onde tentara tirar a própria vida. Parecia flutuar, quase voar, e logo chegou.
Ao deparar-se com o riacho, sentiu uma nova surpresa. Ele mudara novamente!
Antes, ao redor do riacho, havia apenas algumas grandes árvores frondosas e arbustos salpicados de flores silvestres. Esse cenário simples era o mais belo que o lugar já oferecera.
Agora, tudo estava diferente! O riacho se tornara tão largo quanto um grande rio, com um som ensurdecedor, fluindo majestoso para o leste. Suas margens estavam cobertas de flores de lótus noturnas, verdes e amarelas claras, como pinceladas espessas de tinta que se espalhavam na direção das águas.
Mesmo sem estarem abertas, eram já belíssimas.
E, junto àquelas flores que se curvavam timidamente, borboletas coloridas dançavam em meio a uma inesperada neblina vermelha, voando graciosamente.
De repente, a corrente do rio ergueu-se como um dragão, e em meio às águas espirradas pelo céu, gaivotas voavam em bandos, cantando suavemente.
Alguns pescadores, com chapéus de palha e capas de junco, pescavam tranquilamente em barcos de bambu balançando ao sabor do vento.
Gu Hai estava profundamente admirado! Uma cena tão fantástica não poderia existir neste mundo, muito menos num vilarejo tão pequeno que nem nome tinha.
Será que realmente havia se enganado de lugar?
Enquanto ele se questionava, uma pequena embarcação parecia surgir lentamente do sol rubro, onde céu e água se encontravam. Sobre ela, uma mulher, mesmo à distância, exibia roupas de cores vivas.
Gu Hai já não conseguia se conter; seus olhos arregalados fixavam-se na embarcação.
À medida que o barco se aproximava, a figura da mulher tornava-se cada vez mais nítida.
Com lágrimas nos olhos, Gu Hai a viu claramente. Seus olhos amendoados reluziam ainda mais sob o brilho d’água, seu rosto rubro parecia tingido pelo pôr do sol, e os lábios cor de folha de bordo traziam um sorriso suave para Gu Hai.
No vento que soprava, ela falou: “Gu Hai, você voltou.”
Gu Hai, atônito, deixou que uma lágrima caísse, e com o coração transbordando de sentimento, gritou: “Ke’er!”
De repente, ao se levantar do barco e caminhar em direção a Gu Hai, todas as flores de lótus noturnas nas margens desabrocharam instantaneamente, balançando ao vento ao redor deles em uma beleza arrebatadora.
Gu Hai abraçou Hua Ke com força, chorando: “Ke’er, senti tanto a sua falta!”
Hua Ke, em seus braços, olhou-o intrigada: “Mas nós nos vemos todos os dias, Gu Hai, o que houve com você hoje?”
Ao ouvir isso, Gu Hai soltou-a, surpreso, e apertou levemente o rosto dela; era suave e real.
“Você não é um espírito?”
Ele encarou Hua Ke, a voz elevada e alegre.
Hua Ke lançou-lhe um olhar irritado e bateu-lhe na cabeça com a mão delicada: “O que está dizendo? Você deve ter tido outro daqueles sonhos estranhos!”
Gu Hai, após ouvir Hua Ke, olhou para suas próprias mangas e percebeu, surpreso, que sua roupa celestial transformara-se em um grosseiro traje de linho, e a vara divina de suas mãos era agora apenas uma enxada coberta de terra.
Com os olhos arregalados, murmurou: “Como isso é possível?”
Hua Ke balançou a cabeça resignada: “Ai, desde que você foi cortar lenha e caiu daquele lugar alto, anda assim, meio perturbado. Ora diz que chegou ao Espelho da Pedra Azul ou ao Espelho da Pedra Violeta, ora diz que vai participar de alguma grande competição.”
Ela segurou o braço de Gu Hai e balançou-o: “Gu Hai, somos apenas um casal comum de vila, você lembra?”
Enquanto Hua Ke o sacudia, lentamente, fragmentos de memória fluíam para Gu Hai como água corrente.
Ele nascera naquele vilarejo, não era um órfão infeliz, mas filho do antigo ferreiro. Desde pequeno sonhava com a vida dos imortais e admirava a moça mais bela do vilarejo, Ye Xing’er.
Gu Hai tivera uma vida absolutamente comum, e aquelas lembranças de ser maltratado por outros eram apenas sonhos que ele próprio criara.
Ao crescer, não se tornou um cultivador, nem casou com Ye Xing’er, mas sim com a filha de Hua Qun, também ferreiro do vilarejo vizinho.
Hua Ke não era, como nos sonhos, alguém que se dedicava a ele com amor silencioso; era apenas indiferente, como se a vida insatisfatória tivesse sido simplesmente tolerada.
A rotina pacata, de repente, mudou. Como Hua Ke mencionara, Gu Hai recentemente foi cortar lenha na montanha, caiu e machucou a cabeça, e desde então passou a ter sonhos estranhos.
Roupas celestiais, varas divinas, tudo fruto da imaginação, e ele frequentemente confundia sonhos com realidade, fantasiando ser alguém extraordinário.
Com suor na testa, Gu Hai sentou-se exausto no chão. Tudo era fruto de seus sonhos? Não era um cultivador, tudo era apenas fantasia?
Ele não conseguia aceitar a realidade.
Hua Ke o puxou pela mão, levando-o para casa: “Tudo culpa do meu pai. Se não tivesse me prometido a você, eu não teria de passar por isso.”
Pouco depois, Gu Hai estava de volta ao lar.
Sua casa com Hua Ke era formada por algumas cabanas de barro, cercadas por muros de galhos e folhas.
Ainda abalado, ele observava Hua Ke preparando o jantar. Quando ela não era tão gentil consigo, seus sentimentos por ela já não eram intensos como nos sonhos, mas sim tranquilos como a água.
De repente, do quintal ao lado, Gu Hai viu Ye Xing’er, ainda mais bela que Hua Ke, declamando versos com o erudito Hua Qianchou, em uma cena de amor e alegria.
Ao contemplar a delicada Ye Xing’er, seu coração agitou-se como as águas de um rio. Talvez a triste Ye Xing’er e o cruel Hua Qianchou dos sonhos fossem apenas fruto de sua inveja.
Gu Hai sorriu para a terra cheia de buracos.
No fim, tudo não passava de fantasia.
Ele era apenas um homem comum, vivendo uma vida que não era lá tão feliz.