Capítulo Trinta e Seis: Amor Profundo, Sonho Desfeito, Sem Despertar

Embora a voz permanecesse digna e pura, não pôde deixar de carregar um tom de leve zombaria benevolente. Ao ouvi-la, a face da princesa corou, e em meio à sua timidez, seu semblante tornou-se ainda mais radiante e gracioso.

Ao recordar aquele que ocupava seus pensamentos, um doce sentimento lhe preencheu o peito, mas logo foi tomada por uma dor e amargura ainda maiores, fazendo com que seus ombros tombassem em desalento.

“Como ele está agora?”

“Como uma jovem fênix a desdobrar as asas; em pouco tempo, todo o mundo ouvirá seu canto celeste, trovões e ventos em uníssono.”

A voz da santa soava sorridente ao proferir tal elogio, fazendo com que os olhos de Danjia brilhassem de alegria, quase transbordando luz.

“Ele... Na primeira vez que o vi, soube que não era alguém comum. Quanto à benevolência e compaixão para com o povo, não há outro mais adequado...” Danjia, tomada por emoção, só então percebeu, e, com o rosto levemente ruborizado, conteve as palavras finais —

Uma pessoa assim é digna de ser o soberano supremo, o senhor absoluto da nação!

Nesse instante, como se uma preocupação lhe atravessasse a mente, franziu levemente a testa e disse: “Mas, há rumores de que o Imperador Zhaoyuan possui o destino de um verdadeiro imperador dragão, um fado inigualável...”

“Essas palavras não estão de todo erradas.”

Fulgor de cinco cores, enquanto as flores de mandrágora se moviam suavemente, um aroma maravilhoso preenchia todo o recinto, deixando Danjia profundamente admirada, seus olhos arregalados de surpresa —

“O quê?”

Ela exclamou, mas logo se recompôs, pedindo desculpas com sinceridade: “Perdoe-me, perdi a compostura diante da senhora do templo.”

“Preocupa-se porque se importa. Como poderia limitar-me à etiqueta mundana e censurá-la?”

O círculo de luz multicolorido girava lentamente. No silêncio sombrio da prisão imperial, apenas aquela voz ecoava no coração e nos ouvidos de Danjia, como se viesse das alturas celestiais: “Mas o destino é incerto, apenas a virtude aproxima. Se alguém age contra o caminho, valendo-se do seu fado imperial para agir com desmedida crueldade, o próprio destino se voltará!”

Essas palavras, ao invés de confortar Danjia, apenas aumentaram sua inquietação. “E se o Imperador Zhaoyuan realmente possui fortuna e fado profundos, se os deuses e espíritos o temem, e se ele mudar de conduta, tornando-se ainda mais sanguinário, o que será de nós?”

A voz feminina soltou uma risada leve: “O Imperador Zhaoyuan é cruel e violento, recorre facilmente às armas contra todos os reinos das nove províncias, agindo em afronta ao caminho celeste — prova de que se julga invulnerável. Se mudasse, seria como ver o sol nascer no oeste!”

Fez uma pausa e prosseguiu: “Não precisa se preocupar. Mesmo que o fado do Imperador Zhaoyuan ainda não se esgote, e o céu o favoreça, temos meios de mudar o destino, de fazê-lo cair do trono supremo ao chão dos mortais!”

Essas últimas palavras vinham firmes como metal, repletas de decisão e vontade de agir.

Danjia estremeceu, mas sentiu-se finalmente amparada, soltando um suspiro de alívio.

Ao ouvir sobre “mudar o destino”, seus olhos brilharam, lembrando-se de algo, e fitou o círculo de luz colorida: “Já testemunhei o poder da linhagem de Qingyun Zhai para alterar o destino, há mais de dez anos, naquela ocasião—”

Como se receasse algo, lançou um olhar à cela em frente e calou-se de repente.

Como se sentisse seu olhar, o círculo de luz brilhou intensamente, iluminando a cela diagonalmente oposta, onde, entre feixes de luz, distinguia-se uma pequena figura adormecida sobre a palha.

“Hmm...”

A figura etérea dentro do círculo de luz deixou escapar um som de reflexão.

“Essa é a criança que restou daquele tempo?”

“Sim.”

O olhar de Danjia vacilou, as sobrancelhas se apertaram, e seu rosto parecia amargar um remédio terrível. “Minha irmã mais nova, Danli, sempre foi louca e insubordinada, de comportamento bizarro, desconhecendo qualquer noção de decência ou moral. Todos esses anos, negligenciei sua educação, não posso deixar de me culpar—”

Baixou a cabeça, como se estivesse sufocada, incapaz de continuar.

A voz pura e melodiosa suspirou: “Ela também é digna de compaixão...”

O círculo de luz espalhou um brilho compassivo, iluminando do alto a figura indistinta sobre a palha, mas as palavras eram dirigidas a Danjia: “Afinal, é tua irmã mais nova. Se tiver oportunidade, cuide e oriente-a mais.”

“Obedecerei, senhora do templo.”

O círculo de luz então se estendeu, formando uma fita colorida diante de Danjia. Esta, desconfiada, perguntou: “O que significa isso?”

“Antes de partir, o jovem Heng insistiu para que eu viesse salvá-la.”

Os olhos de Danjia brilharam de emoção, mas logo a esperança se apagou. “Mas, se eu fugir, o que acontecerá com toda a família imperial de Tang e com os ministros capturados?”

A figura dentro do círculo balançou levemente a cabeça: “Qingyun Zhai é apenas uma escola de artes místicas, não deuses; não podemos salvar todos ao mesmo tempo.”

O rosto de Danjia empalideceu. “Se eu fugir, eles sofrerão a fúria e a vingança sem fim do Imperador Zhaoyuan — podem até ser todos executados, sem deixar sobreviventes!”

Ao pronunciar essas palavras, estremeceu de medo, como se visse diante de si um campo coberto de cadáveres e sangue por toda parte. Sacudiu a cabeça com decisão: “Não, não posso ir.”

“A oportunidade é única. Pense bem... O Imperador Zhaoyuan é cruel e devasso; se ficar, temo que coisas que nem ousamos nomear aconteçam com você.”

Ao ouvir “coisas que não ousamos nomear”, Danjia compreendeu de imediato. Seu rosto empalideceu ao lembrar daquela noite, daquele homem demoníaco que rasgou violentamente suas vestes —

Ao recordar-se, sentiu-se mergulhada em águas geladas!

A fita colorida aguardava à sua frente; bastava estender a mão e poderia deixar aquela prisão mortal, fugir para longe daquele tirano e reencontrar o ser amado...

Naquele momento, mergulhou em dúvida e confusão.

“Alguém se aproxima...”

O círculo de luz vibrou suavemente, e o espaço pareceu distorcer-se; diante dos olhos de Danjia, surgiu a imagem do portão principal da sombria prisão imperial: alguns guardas de semblante frio e robusto aproximavam-se.

O dia amanhecia; vinham buscar os prisioneiros!

O rosto de Danjia tornou-se lívido.

Seus dedos se enterraram nas palmas, como se vivesse o instante decisivo entre vida e morte, entre razão e emoção—

“Decidi, vou ficar.”

Essas palavras pareciam consumir toda sua energia. Deixou-se cair, desolada, e sem forças, seu amplo manto derrubou a travessa de madeira com o café da manhã frio, espalhando no chão o escuro “porco ao molho com verduras secas”.

Ao som seco da tigela de pedra caindo, do círculo de luz pareceu vir um suspiro—

“Está bem, se essa é a tua escolha, só posso respeitá-la.”

“Cuide-se.”

Ao proferir as últimas palavras, o círculo de luz recolheu-se num ponto, o aroma exótico se dispersou, as mil flores de mandrágora desapareceram, restando apenas Danjia, sentada no chão da cela vazia, cobrindo o rosto em silêncio.

“O que está acontecendo aqui? Todos desmaiados?” — gritou, perplexo e furioso, o chefe dos guardas ao entrar no primeiro nível, seguido por um brado, avançando como tigres para o fundo da prisão!

Diante deles, encontraram Danli dormindo profundamente sobre a palha, e Danjia, silenciosa como um morto-vivo.

Os prisioneiros ainda estavam lá?

Surpresos, logo respiraram aliviados, sem desejar complicações, e levaram Danjia sob custódia.

O recanto mais profundo da prisão imperial ficou ainda mais silencioso.

No instante seguinte, ouviu-se o farfalhar da palha.

Danli abriu os olhos e sentou-se devagar.

“Que sono gostoso...”

Disse, bocejando.

“Mahjong, repita tudo que ouviu.”

(Amanhã vou a Xangai ver a Expo Mundial e voltarei tarde; por isso, a atualização será um pouco mais tardia.)