Capítulo Cento e Cinquenta e Um: Brisa Primaveril e Lua Clara

O chamado Órgão Sugiyama nada mais era do que um pequeno sobrado na zona ocupada pelos japoneses. Okamura o levou para dentro, apresentou-o ao tenente-coronel Okada e a Sakata Seisei, e foi embora sem dizer mais uma única palavra.

— Chen-san, por favor, tome um chá. Sua Companhia Comercial Huatong possui mais de uma dezena de clientes importantes e de forte influência na zona controlada por Chiang. Se puder participar deste plano de guerra financeira, será um canal de suma importância, mas infelizmente o tenente-coronel Haruki e o major Okamura não concordam — disse Sakata Seisei.

— Sendo soldados do império, por causa de seus próprios interesses egoístas, chegam a dizer que a Companhia Comercial Huatong é uma fonte vital de inteligência para os departamentos de espionagem e não é adequada para participar deste plano. Quem não sabe que esta empresa é a galinha dos ovos de ouro do comandante da Kempeitai e da Seção Especial!

— Naturalmente, estou muito contente por Chen-san poder participar do plano ultrassecreto do império. Sua capacidade é extraordinária; em apenas oito anos, transformou esta empresa em um negócio florescente. Daqui a pouco, tire uma foto para emitir o seu salvo-conduto de acesso ao órgão. O Órgão Sugiyama lhe pagará um salário equivalente ao posto de major do império, duzentos e vinte ienes por mês — disse o tenente-coronel Okada.

No caminho de volta para casa, Chen Mingxiang achou tudo aquilo hilário. Ele era um agente da Agência de Estatísticas e Informações do Conselho Militar, mas acumulava vários cargos na zona ocupada pelos japoneses e fantoches: o Quartel-General de Espionagem, a Brigada de Inspeção, a Seção Especial e agora, para completar, o Órgão Sugiyama. Pensando bem, ainda tinha um cargo de meio período no Ministério da Polícia, e até com o Órgão Kodama conseguia manter ligações.

Não era de admirar que o major Okamura não quisesse ficar para conversar. Aquele tenente-coronel Okada estava bastante irritado com o fato de a Companhia Comercial Huatong não participar do plano ultrassecreto do Ministério do Exército, mas não podia fazer nada contra as agências de inteligência.

O tenente-coronel Okada e Sakata Seisei tratavam Chen Mingxiang com grande consideração. Em qualquer circunstância, pessoas competentes sempre recebem respeito. Como poderiam imaginar que aquele suposto talento dos negócios fora forjado com todos os recursos disponíveis pela agência de inteligência?

— Diretor, Brisa enviou um telegrama. O plano de falsificação de moeda dos militares japoneses foi iniciado, e ele agora se tornou um dos membros do Órgão Sugiyama. O primeiro teste envolve notas de um, cinco e dez yuans da moeda fiduciária do Banco dos Agricultores. O primeiro lote totaliza cinco milhões, que foram transformados em notas envelhecidas através de um processo especial — disse Pan Qiwu com seriedade.

— Este lote de moeda falsa foi transportado secretamente para Xangai. O Órgão Sugiyama planeja misturá-lo com notas verdadeiras e utilizá-lo por meio da Companhia Lingnan, ligada ao Órgão Meiji, da Huaxin e da Minhua do Japão, além da Chengda do Órgão Sugiyama. Eles pretendem usar transações comerciais contrabandeadas para extrair suprimentos da zona controlada pelo governo nacional.

— Brisa conseguiu se infiltrar no núcleo da organização responsável pelo plano de moeda falsa dos militares japoneses. Ele realmente não辜负 (desapontou) minhas expectativas. Sua rede de contatos dentro dos órgãos nipo-fantoches está cada vez mais vasta, o que é extremamente vantajoso para a coleta de inteligência no futuro e constitui a base de um agente estratégico.

— Contando bem, já são quatro departamentos: o Quartel-General de Espionagem do Órgão Meiji, a Seção Especial da Kempeitai, o Órgão Kodama da Marinha e o Órgão Sugiyama do Exército. Se somarmos o quartel-general dos Fuzileiros Navais, são cinco. A propósito, como vai o seu centro de treinamento secreto? — perguntou Dai Li.

O enorme sucesso obtido por Brisa, ou seja, Chen Mingxiang, deixou o chefe Dai muito satisfeito, levando-o a ordenar que Pan Qiwu começasse a treinar agentes secretos seguindo aquele mesmo modelo.

— Desta vez adotamos o mesmo método de treinamento de Brisa. Exceto pelo treinamento de combate corpo a corpo e tiro, os instrutores e os alunos não podem se encontrar e, a menos que seja estritamente necessário, não têm permissão para falar. Tudo é organizado através de mim. Apenas três homens e duas mulheres passaram na seleção, e estimo que demorará dois anos até que possam executar missões — disse Pan Qiwu, sentindo certa dificuldade em acompanhar o pensamento fragmentado de seu superior.

— É preciso garantir que o treinamento de habilidades seja sólido e adicionar uma parte de treinamento prático de combate. A qualidade importa mais do que a quantidade; se conseguirmos treinar bem essas cinco pessoas, somadas ao grupo de Brisa, já será um resultado esplêndido. Qual é a situação atual da parceira de combate de Brisa? — perguntou Dai Li.

À medida que os relatórios de inteligência de Brisa demonstravam cada vez mais o seu valor, o chefe Dai começou a matizar essa ideia. Para cooperar com o trabalho dele e transmitir informações em tempo hábil, o chefe Dai havia exigido anteriormente que Pan Qiwu selecionasse uma jovem entre os alunos treinados secretamente pela agência para ir a Xangai e atuar como assistente de Brisa.

Os requisitos eram extremamente rigorosos: ela não devia ter sua identidade de agente revelada, jamais ter mantido contato direto com a sede ou com qualquer estação, ser fluente em telegrafia e decodificação, possuir excelente caráter e antecedentes impecáveis. Além disso, precisava dominar etiqueta e habilidades sociais, sendo capaz tanto de brilhar na alta sociedade quanto de cuidar das tarefas domésticas.

— Ela está em treinamento. Chama-se Wang Zhen, com o codinome Luar. É graduada pela Universidade Central, nascida em uma família tradicional de Nanquim. Sua família é de berço letrado, com muitos membros de destaque e amplas relações sociais. O tio dela administra uma fábrica de tecidos em Xangai, e pretendo enviá-la para lá no final do ano — disse Pan Qiwu.

— A brisa novamente verdeja a margem sul do rio Yangtze; quando a lua brilhante iluminará o meu regresso! Este codinome foi muito bem escolhido e tem um belo significado. Crie um arquivo separado para esta aluna chamada Wang Zhen, guarde-o na sala de confidências sob rigorosa proteção, acessível apenas a você e a mim. Não diga nada a Brisa por enquanto, para não distraí-lo — ordenou Dai Li.

O chefe Dai não poupou esforços pelo bem de Chen Mingxiang, um verdadeiro agente estratégico. Essa agente chamada Wang Zhen seria, obviamente, a telegrafista e decodificadora de Chen Mingxiang, além de atuar como mensageira, correndo riscos consideráveis.

Na verdade, não apenas Wang Zhen; ele também planejava montar uma equipe de inteligência dedicada, subordinada ao comando de Chen Mingxiang. Essas pessoas normalmente não manteriam contato direto com o distrito de Xangai da agência, mas conheceriam os registros de pessoal e os métodos de contato por rádio, sendo acionadas apenas em situações de emergência. A única linha de contato direta seria Wang Zhen, e eles jamais poderiam saber a verdadeira identidade do líder do grupo, Brisa.

— Como devemos lidar com a questão da moeda falsa? Se desta vez a experiência dos japoneses tiver sucesso, uma enorme quantidade de notas falsas de moeda fiduciária fluirá para a zona controlada pelo governo nacional no futuro, o que será um desastre para nós — disse Pan Qiwu.

A moeda fiduciária era a base do governo de Chongqing; sem dinheiro, como manter o exército e comprar armas e munições? Se a moeda fiduciária sofresse uma desvalorização drástica causada pelos japoneses, pensar nas consequências fazia gelar a espinha.

— Por enquanto, deixe que Brisa fique de olho para ver se consegue descobrir os canais de entrada, mas isso é apenas tratar os sintomas e não a raiz do problema. Há comerciantes demais na cooperação comercial entre os japoneses e a zona controlada pelo governo nacional; simplesmente não conseguimos controlar isso.

— Já relatei este assunto ao Generalíssimo e, ao mesmo tempo, recebi a notícia de que o Ministério das Finanças planeja construir uma fábrica de impressão de dinheiro em Chongqing para reduzir a dependência de Hong Kong.

— Desta vez, as máquinas de impressão de notas e as matérias-primas de papel serão adquiridas integralmente nos Estados Unidos, o que representará uma grande reformulação da moeda fiduciária, e os valores de face também poderão sofrer alterações.

— De acordo com as instruções do Generalíssimo, o Ministério das Finanças também comprou um conjunto de máquinas de impressão de notas para a nossa agência, a fim de construir uma fábrica secreta de cunhagem especial. Como o governo fantoche de Wang certamente emitirá uma nova moeda como suporte financeiro, usaremos o veneno deles contra eles mesmos, imprimindo também moeda falsa para comprar suprimentos na zona ocupada — disse Dai Li.

A melhor maneira de combater a moeda falsa era cortar a raiz do mal, mas a agência não conseguia fazer isso, pois ela era impressa no Japão. Evitar a circulação também era muito difícil, principalmente porque havia canais de entrada em excesso.

A agência adotaria, portanto, outro método: olho por olho, dente por dente. Se eles falsificavam a moeda do governo, o governo falsificaria a deles, para ver quem conseguiria resistir até o fim.