O amor não é simples.

O céu estava cinzento, como se fosse chover. Chen Lian estava na varanda, apreciando a paisagem lá fora, quando, de repente, sentiu vontade de passear. Não fazia sentido vir para Hong Kong apenas para acompanhar Zhang Guorong em intermináveis partidas de mahjong; sair para conhecer a cidade era o que realmente importava.

Já eram três da tarde, Zhang Guorong ainda dormia, então Chen Lian, sem querer incomodá-lo, foi até a garagem e tirou uma bicicleta, saindo de casa com tranquilidade.

A casa de Zhang Guorong ficava em Mong Kok, um lugar bastante acessível. Chen Lian pedalava sem destino certo, apenas curtindo o passeio. Quando via uma paisagem familiar, parava para tirar fotos — eram cenários que já vira em filmes, uma experiência bastante interessante.

No futuro, talvez pudesse criar uma série de fotografias sobre Hong Kong; afinal, esta cidade é repleta de histórias.

Ao passar pela Nathan Road, Chen Lian viu uma equipe de filmagem trabalhando; imediatamente parou para observar, mas não reconheceu nenhum rosto conhecido entre os atores diante das câmeras. Sem muito interesse, estava prestes a ir embora quando um sujeito de óculos e olhos semicerrados se aproximou para interceptá-lo.

“Quer ser ator?”, perguntou o homem, com um jeito naturalmente amigável.

Chen Lian, apoiado na bicicleta com suas longas pernas, olhou para o homem e balançou a cabeça, demonstrando que não tinha interesse em conversar.

Ao perceber que Chen Lian queria ir embora, o sujeito rapidamente insistiu: “Sou um olheiro de talentos, você é muito bonito, não gostaria de tentar uma carreira como ator?”

Enquanto falava, estendeu um cartão de visita. Chen Lian lançou um olhar ao cartão, mas não o pegou. Respondeu, em mandarim: “Sou turista do continente.”

O olheiro ficou surpreso por um instante, mas então recolheu o cartão e rapidamente saiu do caminho, abrindo espaço para Chen Lian passar.

Quando Chen Lian já estava longe, o homem murmurou, desapontado: “Que pena, é do continente... tão bonito à toa.”

Se Chen Lian tivesse ouvido esse comentário arrogante, certamente teria retrucado: “Por acaso um continental não pode ser bonito?”

Ao anoitecer, Chen Lian voltou pedalando para a mansão de Zhang Guorong. Agora, Zhang Guorong já estava acordado. Ao chegar à garagem para guardar a bicicleta, Chen Lian ouviu vozes vindas de dentro.

Na verdade, parecia mais uma discussão. Ao prestar atenção por alguns instantes, suspeitou que a visita era o senhor Tang.

Chen Lian ficou escutando por alguns minutos e, em silêncio, suspirou: afinal, até entre homens podem existir esses conflitos.

Para não ser um incômodo, Chen Lian se sentou no jardim, acendeu um cigarro e ficou pensando sobre o que seria o amor, por que todos se deixam envolver por ele.

Depois de uns dez minutos, o ambiente ficou silencioso. Um homem bonito, vestido com uma camisa preta, saiu apressado pela porta.

Chen Lian ergueu a cabeça para olhar, e, quando estava prestes a cumprimentá-lo, o senhor Tang apenas resmungou, claramente aborrecido, e saiu rapidamente.

Chen Lian pensou: Será que ficou com ciúmes? Por favor, não me entenda mal!

Mas Tang saiu tão depressa que Chen Lian nem teve a chance de se explicar.

Aborrecido, entrou na sala e encontrou Zhang Guorong sentado no sofá, com expressão carregada.

Quis dizer algo para confortá-lo, mas, sem experiência, foi até o bar, abriu uma garrafa de vinho e serviu uma taça para Zhang Guorong.

“Beba e vá dormir, não pense demais nisso.” Chen Lian deu um tapinha no ombro dele e se preparou para subir, deixando o espaço ao amigo.

Quando estava de costas, pronto para sair, Zhang Guorong perguntou de repente: “Você já ficou angustiado por amar alguém?”

Chen Lian parou por um momento, depois se virou e respondeu com seriedade: “A pessoa que mais amei na minha vida sou eu mesmo. Tudo o que faço é para meu próprio prazer. Suas preocupações estão fora do meu entendimento.”

Zhang Guorong ficou calado, lembrando do jeito despreocupado de Chen Lian, que sempre age conforme sua própria vontade e raramente se inquieta por causa de outros.

Vendo o semblante carregado de tristeza do amigo, Chen Lian se aproximou e disse: “Amar o outro pressupõe primeiro amar a si mesmo. Se algo te faz infeliz, pare e reflita. Discutir é o mais inútil dos esforços.”

“Não entendo muito de amor, mas imagino que deva ser algo que traga felicidade aos dois. Se faz feliz, está certo. Jogue fora tudo o que traz angústia. Não ligue para o que os outros pensam, apenas sejam vocês mesmos.”

Zhang Guorong olhou em silêncio para a taça de vinho. Quando estava prestes a beber, Chen Lian o impediu, colocando a mão sobre a taça.

“O que foi?” Zhang Guorong olhou irritado, sem entender por que, depois de lhe servir, agora não o deixava beber.

Chen Lian pegou a taça e explicou: “Acho que você pode acabar indo atrás dele. Melhor não beber, dirigir bêbado não é seguro.”

O vinho oscilava dentro da taça translúcida até, aos poucos, voltar à calma.

Zhang Guorong permaneceu em silêncio por um tempo, depois pegou o casaco do sofá e saiu apressado.

Vendo o amigo partir, Chen Lian tomou a taça de vinho de uma só vez, apreciou o sabor e levou a garrafa recém-aberta para seu próprio quarto.

Nada como aproveitar sem pagar!

Sentou-se na varanda, contemplando as estrelas, bebendo vinho e pensando se Zhang Guorong também passava por isso com frequência. Beber sozinho realmente traz uma solidão profunda.

Talvez fosse o efeito da saudade, pois nos dias seguintes Chen Lian não viu mais Zhang Guorong, restando-lhe apenas perambular sozinho de bicicleta por Hong Kong.

Só na véspera do concerto é que se livrou da solidão. Em frente à mansão, Wang Fei encostava-se ao carro e acenava para Chen Lian, que estava na varanda.

“Desça, vou te levar para ver o ensaio deles!”

Chen Lian apoiou as mãos no parapeito, observou Wang Fei sob o sol, fez um gesto para que esperasse e desceu.

No caminho até Hung Hom, Chen Lian não resistiu e perguntou: “Por que resolveu me levar para o ensaio?”

Wang Fei caiu na risada: “Ontem falei de você para eles, e He Yong insistiu para eu te trazer. Não sabia que vocês já tinham brigado.”

Chen Lian franziu os lábios, já imaginando que era coisa de He Yong, e logo explicou: “Não foi bem uma briga, eu só dei uma surra nele.”

“Haha, eu sei! He Yong disse que você ainda roubou o isqueiro dele.” Wang Fei se divertia, achando graça na diferença entre o Chen Lian que imaginava e o que via agora.

“Desiludiu, né? Artista também bate nos outros.” Chen Lian acariciava o isqueiro com uma estrela de cinco pontas no bolso.

Wang Fei assentiu e, olhando para Chen Lian, comentou: “Realmente, eu achava que você era do tipo melancólico e artístico.”

“Nem todo artista é melancólico, assim como nem todo roqueiro é revoltado. Eles são só revoltados mesmo, no fundo são bem banais”, respondeu Chen Lian.

Wang Fei virou-se para ele: “Está falando do He Yong ou de quem?”

Chen Lian brincava com o isqueiro, olhando as cinco estrelas, e respondeu: “He Yong ainda é dos melhores, só é imaturo. A maioria no círculo do rock em Pequim não vale muito. Acho que você sabe disso melhor do que eu.”

Wang Fei ficou em silêncio, pois sua vivência no meio do rock confirmava: casos de promiscuidade, drogas, brigas e confusões ocupavam noventa por cento da vida deles.

“O rock é algo ótimo, mas aqui acabou se tornando um escape para alguns se sentirem diferentes”, comentou Chen Lian, “mas, de fato, são diferentes — ao menos, gente normal não usa drogas.”

Ao ouvir a franqueza crua de Chen Lian, Wang Fei não se conteve: “E você ainda gosta de rock?”

“Por isso mesmo eu te disse: gosto das músicas, não das pessoas.” Chen Lian tirou um cigarro, acendeu e, olhando para Wang Fei, perguntou: “Você está com Dou Wei, não está? Acha que ele é como as músicas dele?”

Wang Fei hesitou diante do semáforo vermelho, depois de um tempo, respondeu: “Acho que sim. Gosto tanto das músicas quanto dele.”

“Parabéns, encontrou o verdadeiro amor”, desejou Chen Lian, ainda que soubesse que, se Wang Fei pôde conquistar Dou Wei, outra mulher um dia também a superaria e tomaria seu lugar.

Ah, as mulheres... nunca entendem o que só os homens sabem: ladrão de corações sempre será superado por outro ladrão!

O amor, afinal, está longe de ser simples e puro assim!