Capítulo Dois. Ventos Turbulentos do Norte Sombrio 42. A Médica Milagrosa Bai Zhi

Era início da primavera, e a madrugada em Fengjing ainda era marcada por ventos cortantes e gélidos. Sob aquele céu sombrio, o Instituto Médico da família Sun, situado na rua ao sul da cidade, permanecia iluminado.

O Instituto Médico Sun era uma herança ancestral, passando pelas mãos dos irmãos Sun Bai Shu e Sun Bai Zhi há quase sessenta anos. Os antepassados da família Sun, outrora renomados médicos da antiga Dinastia Yan, fugiram com toda a família para o norte, atravessando o Mar do Leste, buscando escapar dos horrores da guerra que fragmentou o continente Huayu.

Naquela época, o Norte parecia um sol nascente; apesar das feições e temperamentos variados, todos carregavam esperança no olhar. A vida era dura, mas, diante daquele contexto, dos altos funcionários aos camponeses, todos se esforçavam para cumprir seus deveres com dedicação.

Essa vida tranquila, quase um refúgio, conquistou a família Sun, marcada pelas cicatrizes da guerra. Embora o povo do Norte seguisse as sacerdotisas e xamãs do culto local, o doutor Sun, com sua habilidade, conseguiu sustentar a família.

O tempo passou, as nuvens mudaram e as andorinhas voaram; Sun Bai Shu, herdeiro do Instituto, tornou-se o principal médico imperial, ocupando um cargo de prestígio no hospital do palácio. Com isso, a administração do Instituto ficou a cargo do irmão mais novo, Sun Bai Zhi.

Apesar de serem irmãos de sangue, Sun Bai Shu e Sun Bai Zhi eram opostos em talento médico e temperamento. Sun Bai Shu, desde cedo, estudou os clássicos, aprendeu com o pai as antigas técnicas e herdou os segredos da família. Era competente tanto na gestão do Instituto quanto no serviço à família imperial. Apesar de sua dedicação, seu desenvolvimento era limitado pela falta de talento, e sua natureza cautelosa fazia com que seus tratamentos fossem sempre equilibrados e seguros. Assim, nunca cometeu erros, mas tampouco curou grandes enfermidades, o que, de certo modo, combinava perfeitamente com sua posição.

Já Sun Bai Zhi era rebelde e impulsivo. Após afastar vários tutores, o irmão trancou-o na biblioteca familiar. Para surpresa de todos, em menos de cem dias, Sun Bai Zhi leu todos os livros, até mesmo o "Clássico das Montanhas e Águas de Huayu", decorando-o por completo. Esses livros eram obras raras, acumuladas por Sun Bai Shu ao longo dos anos, muitas das quais ele próprio mal folheara.

Após três anos de treinamento com o irmão, Sun Bai Zhi assumiu o Instituto. Mas, pouco depois de Sun Bai Shu se mudar para o hospital do palácio, aconteceu um incidente grave.

O primeiro paciente de Sun Bai Zhi era um trabalhador do rio, encarregado de limpar os canais do porto de Fengjing. O trabalho era árduo e a alimentação farta. Por razões desconhecidas, o homem passou dez dias sem evacuar, resultando em abdome inchado, feridas nos cantos da boca e olhos vermelhos. Por isso, procurou o Instituto.

Era apenas um caso severo de constipação causada por excesso de calor interno, facilmente resolvido com um remédio para limpar o calor e algumas ervas laxantes. Sun Bai Zhi seguiu esse método, aumentando levemente a dose de feijão de purga, conforme solicitado pelo paciente.

Com esse tratamento, o trabalhador apenas evacuaria mais rapidamente, sem risco de vida. Mas o problema estava justamente nesse "mais rapidamente".

Após tomar o medicamento, o trabalhador correu ao banheiro e teve uma evacuação intensa. A constipação de quase quinze dias desapareceu completamente. Ele sentiu o corpo leve e até o apetite voltou. Para celebrar a recuperação, comprou um grande pedaço de carne de porco e uma jarra de vinho, preparando um banquete.

Trabalhadores braçais costumam preferir comidas salgadas e pesadas. Depois de comer todo o porco e beber o vinho, sentiu sede extrema. Então, tomou uma decisão fatal: bebeu quase meio balde de água fria de poço.

Assim, no meio da noite, o trabalhador morreu no banheiro, sufocado pelo odor. Desde o local da morte até os remédios restantes na cozinha, tudo apontava para Sun Bai Zhi, o médico recém-formado. A receita, selada com seu carimbo, mostrava que ele aumentara a dose de feijão de purga. Todos concluíram que se tratava de um caso claro de negligência médica.

Injustamente acusado, Sun Bai Zhi percebeu que, embora soubesse curar doenças, não compreendia as pessoas. Com fama de médico assassino, tornou-se ainda mais ousado ao tratar, curando doenças difíceis, mas também causando mortes. Assim, seus pacientes eram quase todos em estado terminal, procurando uma última esperança.

Por isso, Sun Bai Zhi ganhou um apelido entre o povo do Norte e os aventureiros: "Inversor do Yin e Yang".

Diante de Shen Gui, Sun Bai Zhi, o "Inversor do Yin e Yang", esfregava cuidadosamente o salão do Instituto com um pano úmido. No centro, uma cama com um cadáver coberto por um lençol branco.

— Quando o tempo esfria, o sangue coagulado na parede é difícil de limpar.

Sun Bai Zhi, concentrado, limpava os cantos do salão, emitindo um som constante. Shen Gui aproximou-se, pegou um pano, molhou-o e começou a limpar as manchas de sangue mais visíveis.

— Não se preocupe com a parede, depois chamamos alguns operários para cobri-la com cal.

Sun Bai Zhi não parou, insistindo em limpar as manchas rosadas.

— Diga-me, como se deve tratar o vento maligno que invade o corpo?

Shen Gui levantou-se abruptamente, exclamando furioso:

— O quê? Você não sabe tratar e mesmo assim arrisca? Por acaso, como dizem os rumores, você usa pessoas vivas para treinar?

Talvez pela exaustão do dia e da noite, Sun Bai Zhi estava diferente, respondendo com calma:

— Os antigos livros médicos falam sobre a patologia do vento maligno. O sangue e o qi ascendendo causam grande colapso, levando à morte súbita; doenças como diabetes, paralisia, fraqueza, plenitude de qi e doenças dos ricos são causadas pelo excesso. Obstruções e bloqueios geram doenças de angústia súbita. A surdez, paralisia e bloqueios internos são causadas pela invasão súbita de qi. As doenças de frio, vento e umidade são explicadas assim.

Sun Bai Zhi referia-se ao capítulo "Perguntas Fundamentais" do Clássico Interno do Imperador Amarelo. Shen Gui, vendo que ele não era ignorante, olhou para o cadáver na cama:

— Então, por que estava bem e, de repente, morreu sob seus cuidados?

— Sabe falar? Ele estava rígido no altar, com muitos olhos observando. Como poderia estar bem?

— Baghe sofria apenas de um AVC à tarde, e agora, em poucas horas, está morto! Não faz sentido!

— Se fosse mais conservador, poderia manter a vida. Mas Baghe já era muito idoso, com qi e sangue debilitados. Pensei que, ao invés de deixá-lo com paralisia, valia arriscar para tentar uma cura, permitindo-lhe desfrutar melhor a velhice. Baghe era um grande ancião do culto xamânico, morrer assim não era digno para ele.

As palavras de Sun Bai Shu deixaram Shen Gui confuso, dividido entre a lógica do argumento e a perspectiva de Baghe. Mas o que mais o angustiava era a avalanche de rumores que enfrentaria.

Após longo silêncio, Shen Gui sorriu amargamente:

— Por que, nesta aposta ousada, você me envolveu?